Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

lREM1Xl,

помоги запаковать, выше была ссылка, файлы все у сержанта должны быть ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня руки так и не дошли до него. Все файлы в теме есть, инструментарий только нужен для запаковки и все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот здесь http://sourceforge.net/projects/popcapframework/ лежит необходимый пакер. Он лишь пакует.

Какая-то из прог запускаемых с консоли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня руки так и не дошли до него. Все файлы в теме есть, инструментарий только нужен для запаковки и все.

я же вроде бы скидывал все программы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял, что локализованные файлы для Steam есть, но их никто не упаковал в нужный формат?

Так может тот, у кого есть эти локализованные файлы - выложит их?

Пакер вроде есть по ссылкам выше, может кто запакует...

СПС

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот русификатор Steam версии (текст):

Ссылка

Автор мне не известен. Версия похожа на "местную" (ZoG v1.25)

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А ваш русификатор приводился в соответсвие с официально локализованной версией? От PopCape?

p.s. от Буки то есть. Например, как на рутрекере лежит.

Изменено пользователем Wild_VR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
о_О Почему Зомби-Танцор старой версии?

Оставлен, как дань уважения тому, на кого он похожим и делался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оставлен, как дань уважения тому, на кого он похожим и делался.

ну я так и подумал. А если Стиму надо будет перехешировать файлы- все слетит? И все-таки почему не использовался перевод от Буки? Мне он больше понравился. Хотя это личное мнение :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Vampire_2008, значит, в Darksiders не лицензионный перевод?

да

А ваш русификатор приводился в соответсвие с официально локализованной версией? От PopCape?

p.s. от Буки то есть. Например, как на рутрекере лежит.

во-первых на сколько я помню, впервые на этом форуме пошла речь о переводе этой игры.

и во-вторых еще не известно в соответствие с чем была сделана официальная локализация.

причем официальная локализация распространяется только на первую версию игры, русификатор который был собран здесь ставится на любую версию игры от PopCap

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К тому же, ленивые и хотящие по быстрому срубить денег, Буковцы использовали для озвучки PvZ файлы из ихней же локализации игры "Stubbs the zombie". А половина членораздельных фраз так и осталась на английском, так как в "Stubbs the zombie" не было таких изречений.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где находится папка с кэшем у Steam-версии PvZ на системе Windows 7?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2896430/Dust__Courage_Jake_Boltons_Journey/
      Dust & Courage: Jake Bolton’s Journey — изометрическая одиночная RPG, которая переносит вас в фантастическую Америку Дикого Запада. Примерьте роль Джейка Болтона и определите его судьбу в мире бандитов, легенд и мистических тайн. Каждое решение за вами, и каждая дрожь в судьбе вписывает вашу легенду на границе.
      Путешествуйте через пыльные города, беззаконные форпосты и дикие просторы, полные побочных заданий, спрятанных сокровищ и ярких персонажей. Идите, куда хотите, делайте, что хотите! Это песочница в стиле Дикого Запада — ваш мир для исследования.

      Дипломатия или опасность? Друг или враг? Решать вам. Беритесь за задания, где ваши диалоги и действия действительно важны. Разрешайте конфликты словами или обнажайте шестизарядник. Союзники и враги запомнят ваши поступки: ваши выборы породят последствия, эхом разнесутся по миру, изменяя сюжет и взаимоотношения.

      На Диком Западе слухи распространяются быстро. Станьте праведным шерифом, печально известным бандитом или кем-то между ними. Ваши поступки и репутация влияют на то, как к вам относятся NPC и фракции: завоевывайте доверие, чтобы получить союзников, особые задания и эксклюзивное снаряжение, или вселяйте страх и становитесь их целью. Каждое действие открывает одни двери и закрывает другие, делая каждое прохождение уникальным.

      Развивайте навыки Джейка по своему усмотрению: станьте метким стрелком, мастером убеждения или проворным выживальщиком — либо сочетайте все это. Настройте свой арсенал и способности, чтобы стать ковбоем по своему вкусу.
      Садитесь в седло и погрузитесь в эпическую вестерн-сагу, полную сложных выборов, насыщенных историй и полной свободы действий. Принесете ли вы на границу справедливость или хаос? Выбор за вами в Dust & Courage: Jake Bolton’s Journey — незабываемое приключение в Диком Западе, где ваша легенда ждет.
    • Автор: SerGEAnt


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×