X-Men Origins: Wolverine

[ST GT 27]

 

X-Men Origins: Wolverine — Русификатор (текст)

 

[_SCREAM_ 0]

издателя у нас нету так что руссик нужен будет)

[Alexander78 0]

издателя у нас нету так что руссик нужен будет)

издатель-то есть... Софт-Клаб... Русского не будет там...

[ZeRoNe 282]

И 1С в придачу, наверно будет также как и с Wanted

[_SCREAM_ 0]

а черт в игре субтитров нет нет смысла переводить если тока меню..

[keiran_green 0]

издатель-то есть... Софт-Клаб... Русского не будет там...

Это как?

[КорольШутов 0]

Ну как бы текст как всегда открывается блокнотом и находиться в *\X-Men Origins - Wolverine\WGame\Localization, но вот русских шрифтов нету :(

а черт в игре субтитров нет нет смысла переводить если тока меню..

Ну там еще много всяких приемов и прочего описания всяких скиллов, так что перевод не помешает.

Если ктонить намутит шрифты, то могу помочь с переводом

Изменено 2 мая, 2009 пользователем КорольШутов

[cHIP_ 0]

Скорее всего переводом займется какая-нибудь команда. Возможно DK Team

[Alexander78 0]

Это как?

А так вот - softclub[/post]

ОФФТОП:

 

Spoiler

когда уже у меня предупреждение уберут? Полгода уж прошло. Из-за глюка браузера получилось дублирование темы и всё...

Изменено 2 мая, 2009 пользователем Alexander78

[ST GT 27]

попробывал погонять в игру, половину прошел, там собственно руссик не так нужен...если фильм смотрели то он не особо нужен...хотя от фильма отличается. если только меню и подсказки перевести...

[KlinOK 5]

Есть маленькие :beta: продвижения по русификации игры, если всё получится, переводу "быть".

Spoiler

ВОТ ТАКОЕ ВОТ МЕНЮ ,ПОКА

""Пока ничего обещать не буду.""

[smoothe 0]

там собственно руссик не так нужен...если фильм смотрели то он не особо нужен...хотя от фильма отличается. если только меню и подсказки перевести...

да ландна хотяб меню побырому перевили,т.к. там описание всяких скилов мутаций,я хз куда че кидать)))

а пока всю игру переведут она ужу и кончится....

[MITYA 87 0]

+ 1 - хотябы редактируемый промт выпустили

Если чем с переводом нужно помочь - пишите, постараюсь как говориться чем смогу.

P/S Сам фильм я пока не смотрел .

Изменено 3 мая, 2009 пользователем MITYA 87

[Braza 0]

Есть маленькие :beta: продвижения по русификации игры, если всё получится, переводу "быть".

Spoiler

[/post]ВОТ ТАКОЕ ВОТ МЕНЮ ,ПОКА

""Пока ничего обещать не буду.""

прикольно)) я сегодня покавырялся в игре, но ничего дельно из этого не вышло тк не знаю где шрифты и как их поменять, все в квадратиках)) надеюсь что у вас все получиться

[keiran_green 0]

А так вот - softclub

=) Спасибо, просвятился.

Ждем перевод от ZOG в таком случае.