Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Braid / Braid, Anniversary Edition

Автор: LMax, в ENPY Studio

Рекомендованные сообщения

LMax    26

LMax
Опубликовано: (изменено)

enpy_braid.jpg

Braid

Braid, Anniversary Edition

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (https://enpy.net/)

Скачать можно здесь

Изменено пользователем LMax
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LMax    26

LMax
Опубликовано: (изменено)
В 14.05.2024 в 15:12, Pro_Watcher сказал:

Можно адаптировать русик под переиздание?

Да, в процессе. Имеющийся текст перенесён. Допереведу на этой неделе оставшийся основной текст (кроме субтитров комментериев, их очень много, их позже) и выложу.

В 26.05.2024 в 02:20, 1052 сказал:

@LMax, в Steam и GOG есть официальный русский перевод для оригинальной Braid. Чтобы его включить, нужно в свойствах ярлыка изменить параметр запуска на -language russian. Например: "С:\Games\Braid\braid.exe" -language russian. Также, этот перевод уже портировали на Android версию Braid Anniversary Edition, скорее всего это можно сделать и для ПК версии (останется только доперевести новые строки).

Про аргументы запуска оригинальной версии я знаю. Официальный перевод появился сильно позже нашего.

Контейнер на 3 GB в PC-версии переиздания простой, но это не zip, как в оригинале и в Android-версии. Игру с релиза пропатчили 4 раза, каждый раз менялось содержимое контейнера и смещения, пришлось написать утилиту, чтобы на любую версию можно было поставить.

 

UPD. Сделал версию без комментариев, тестируем.

Изменено пользователем LMax
  • Лайк (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LMax    26

LMax
Опубликовано:

Выложил версию без комментариев разработчиков. Забрать можно тут.

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

adidas76    19

adidas76
Опубликовано:

LMax Забрать можно тут Сайт не работает Не удается получить доступ к сайту

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LMax    26

LMax
Опубликовано:
В 05.07.2024 в 10:47, adidas76 сказал:

LMax Забрать можно тут Сайт не работает Не удается получить доступ к сайту

Сайт как работал, так и работает. Кто провайдер?

Вот копия на Яндексе: https://disk.yandex.ru/d/-Kc0VyZXTpem-A

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

adidas76    19

adidas76
Опубликовано: (изменено)

LMax Провайдер Wifire + Мегафон Спасибо с Яндекс сразу скачал

Изменено пользователем adidas76

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Absurd38    6

Absurd38
Опубликовано:

приветствую, получается игра полностью переведена, тоесть какой то уровень ввели который тоже там все переведено ? и дополнительный уровень

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем ENPY Studio

  • Похожие публикации

    • pudov83
      1954: Alcatraz
      Автор: pudov83
      Разработка: Irresponsible Games
      Издание: Daedalic Entertainment
      Вышла: 24 января 2014 г.
      Язык издания: en
      Другие: -
      Русская версия
      В России*: не издавалась
      Об игре
      Платформа: .PC
      Жанры/темы: детектив
      Вид: от 3-го лица
      Управление: point-n-click
      Движок: Panda 3D
      Системные требования: Pentium IV 1.8 ГГц, 1 Гб RAM, 3 ГБ HDD, DirectX 9.0c-совместимая видеокарта с 256 Мб VRAM (не ниже GeForce FX или ATI Radeon 9500), DirectX 9.0c-совместимая звуковая карта, Windows XP/Vista, клавиатура, мышь.
      Лицензия: commercial
      Описание
      Грабитель Джо, отбывающий свой сорокалетний срок в тюрьме Алькатрас за нападение на машину инкассаторов, решил «смазать лыжи». Но, как мы знаем, побег - дело непростое. Джо потребуется помощь того, кто находится на воле, и его жена Кристина вполне для этого сгодится. Но вот незадача - у неё тоже проблемы. Микки, один из подельничков Джо, угрожает пришить её, если она не отдаст ему деньги, украденные Джо во время нападения на машину. Джо, понятно дело, держит рот на замке, и потому его жене придётся выпутываться самой из этой щекотливой ситуации.
      С технической стороны нам предлагают 70 вручную нарисованных локаций, созданных по реальным фотографиям и картам Алькатраса и района Норт Бич Сан-Франциско, 22 персонажа, возможность в любое время переключаться между Джо и Кристиной, а также несколько концовок, удачных и не очень. В качестве бонуса - подсветка активных точек и саундтрек от Педро Маседо Камачо.
    • parabelum
      Classified: France ’44
      Автор: parabelum
      Classified: France '44

      Метки: Пошаговая тактика, Вторая мировая война, Стелс, Историческая, Стратегии Разработчик: Absolutely Games Издатель: Team17 Дата выхода: 05.03.2024 Отзывы: 821 отзывов,  71% положительных Тактическая стратегия с пошаговыми сражениями, действие которой разворачивается в оккупированной Франции незадолго до высадки союзников в Нормандии. Возглавьте элитный отряд бойцов, действующий в тылу врага, и вместе с французским Сопротивлением ослабляйте немецкие силы перед Днём Д.
      Основной упор сделан на тактике, скрытности и грамотном использовании возможностей каждого бойца: планируйте операции, устраивайте диверсии, выбирайте позиции и решайте, когда действовать незаметно, а когда вступать в открытый бой. Успех каждой операции влияет на общую кампанию, а подготовка к большой битве начинается задолго до первого выстрела на побережье.
      Русификатор


×