Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

FIFA 07

Рекомендованные сообщения

Из достоверных источников стало известно, что следующая версия FIFA будет изначально официально содержать русский язык и озвучку на русском языке! "ЕА" доверила озвучку двум коментаторам - Васе Уткину и Василию Соловьеву! Дождались! Это приятная новость! На счет того, будет или нет в новой FIFA русской лиги изначально я еще не узнал, но обещаю выяснить этот вопрос! Инфа достоверная! Общаюсь лично с Васей Уткиным! Озвучка уже началась, записывают по нескольку небольших фраз в неделю и доводят до ума. Ну впринципе особых коментариев не жду, просто хотел поделиться хорошей новостью, хорошая она именно для фанавов серии FIFA.

http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=25:18736

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Из достоверных источников стало известно, что следующая версия FIFA будет изначально официально содержать русский язык и озвучку на русском языке! "ЕА" доверила озвучку двум коментаторам - Васе Уткину и Василию Соловьеву! Дождались! Это приятная новость! На счет того, будет или нет в новой FIFA русской лиги изначально я еще не узнал, но обещаю выяснить этот вопрос! Инфа достоверная! Общаюсь лично с Васей Уткиным! Озвучка уже началась, записывают по нескольку небольших фраз в неделю и доводят до ума. Ну впринципе особых коментариев не жду, просто хотел поделиться хорошей новостью, хорошая она именно для фанавов серии FIFA.

http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=25:18736

Вроде бы не первое апреля, если так, то будет классно. Правда озвучку я бы доверил Маслаченко - так как считаю, что он лучший комментатор по футболу в нашей стране. Если будет русская чемпионат, это хорошо, главное что бы включили и первую лигу (Сибирь Чемпион).

А еще лучше, если бы на Российский рынок пришла не EA, а Konami и лицензировала для Pro Evolution 6 (все-таки эта серия лучше Fifa) наш чемпионат.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:offtopic: PES тупое консольное :censored: у которой даже нет лицензий , вот и будет вместо Жиркова какой-нибудь Жиринковский.А так, Играл я давно в супер игру- Футбол 2003 с русской озвучкой, так этот кретин за пол тайма 3 слова говорил, мол погода замечательная и матч интересный. Так что надо делать нормально или вообще не делать русскую озвучку, А русская лига выходит через пару месящев после релиза

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:offtopic: PES тупое консольное :censored: у которой даже нет лицензий , вот и будет вместо Жиркова какой-нибудь Жиринковский.А так, Играл я давно в супер игру- Футбол 2003 с русской озвучкой, так этот кретин за пол тайма 3 слова говорил, мол погода замечательная и матч интересный. Так что надо делать нормально или вообще не делать русскую озвучку, А русская лига выходит через пару месящев после релиза

PES Больше похож на настоящий футбол чем FIFA, продукт EA слишком аркадный и в следствии этого тактика получается одна "бей-беги", а чтобы в PES нормально играть, просто необходим геймпад. В продукт Konami можно играть долго из-за разнообразия, а в Fifa, буквально через несколько матчей знаешь как надо защищаться чтобы тебе не забили гол, и знаешь откуда надо бить чтобы распечатать ворота.

Насчет лицензий, то это все из-за EA, которые просто монополизировали весь спортивный сектор (судить их надо за нарушение антимонопольного законодательства).

Русская лига выходит, как мод, в принципе ничего плохого в этом нет (даже наоборот), единственный минус - коментаторы не называют фамилий игроков команд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, EA не планирует выпускать свою серию Fifa Street на PC. А, то все у кого есть эта игра на PS2, ее очень хвалят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Искренне надеюсь что все разработчики скоро потянуться за EA и другими издателями/создателями - и правилом станет: наличие русского языка, как и остальных других )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
EA не планирует выпускать свою серию Fifa Street на PC

Да вы что, во вторую часть играл лично на PC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все магазины Новосибирска облазил, нигде этой игры на PC не видел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прикольно однако, а про NBA LIVE 2007 - ничего не слышно, а то было бы классно, если и там русская озвучка была (например заслуженный мастер-спорта Тараканов, очень даже хорошо было бы)...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да кому эта ФУФА будет нужна с её тупым гейплеем?

[serGEAnt] бан на 3 дня за нарушение правил (пункт 3.3.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сыграйте лучше в Urban Freestyle Soccer,вот это я понимаю футбол :big_boss: !!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прикольно было бы если Маслаченко с его специфическими комментариями типа "вот дьявол" озвучил бы ФИФУ :) Поклонников у этой игры стало бы намного больше ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прикольно было бы если Маслаченко с его специфическими комментариями типа "вот дьявол" озвучил бы ФИФУ :) Поклонников у этой игры стало бы намного больше ))

Да было бы клево!!! :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вот это хорошая новость!

Всегда бесили ихние комментаторы=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @lordik555 это ещё что за шыдэвр геймлева? Судя по цитате и кусочку описания, там суть игры - спор со злым духом, в роли которого ChatGPT.
    • Кажается разрабы начинают внедрять новый уровень взаимодействия игроков со своей игрой. “Подключается к стороннему сервису для создания контента с помощью ИИ ChatGPT”. — Из описания Steam. Кажется, мы стали ещё на шаг дальше от бога.  
    • Обновил перевод до v.1.2.33 Крупное обновление
    • Тут хз даже. Кнопки не трогались вообще, латиница в шрифтах есть. 
    • @Paranoire обновил русификатор под версию 1.2.2 . Текст был переведён заново. Ссылки те же.
    • Такое же впечатление от последних релизов издателя Team17 (в частности Trepang2) и все релизы издателя Outright Games до 2022 года. Вероятно, чтобы игру не запрещали из-за определённых дядек, ну это чисто моя теория, не более.
    • Перед озвучкой, неплохо бы было, сделать нормальный текстовый перевод. Ибо тот, что есть сейчас хромает на обе ноги. Его зацензурили до 6+, все маты пропущены, половина шуток потерялась (понимаю, что некоторые сложно адаптировать, но далеко не все). Такое впечатление, что нейронкой переводили, возможно с небольшой редактурой.
    • Забавно что Zero Hour не раздают, ребята из Бангладеша нам санкции выкатили  
    • @MaxysT более того, они и дальше будут переделывать главу за главой. Русификатору лучше подождать, когда они успокоятся, и затем сделать правку перевода.   Завод Tesla - Верхние этажи Эта глава подверглась полной переработке. Мы упростили процесс решения головоломок, улучшили темп и улучшили общее впечатление от игры. Если вы в данный момент проходите эту главу, вам придется перезапустить ее, чтобы ощутить эти изменения. Ваш прогресс в этой главе будет сброшен до начала этой главы, но улучшенный дизайн делает ее достойной повторного прохождения. Игроки увидят внутриигровое уведомление с требованием к перезапуску: «Мне нужно перезапустить главу из-за полной переработки».
    • В Epic Games Store стартовала раздача рогалика ScourgeBringer, пошаговой стратегии Songs of Silence и тактического шутера Zero Hour. В Epic Games Store стартовала раздача рогалика ScourgeBringer, пошаговой стратегии Songs of Silence и тактического шутера Zero Hour.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×