Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Непомню почему я здесь зарегиолся если честно.)) Полистал 2 страницы во флейме и ненашел ничего подобного. Вообщем в этой теме болтаем о чем душе угодно.) О любой теме, главное чтоб посты ваши были информативны.)) Флудите ребята.))

P.S. Хотя у меня стоит один из самых лучших фаерволов Outpost Firewall Pro, но всплывающа реклама в этом форуме меня замучила епть.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, пожалуйста, (если кто знает) как в этой игре шрифт изменить? А то в ХЕКС редакторе нужно будет полтора года работать. Ведь как-то же перевели остальные игры из этой серии.

Извините, если оффтоп.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подскажите, пожалуйста, (если кто знает) как в этой игре шрифт изменить? А то в ХЕКС редакторе нужно будет полтора года работать. Ведь как-то же перевели остальные игры из этой серии.

Извините, если оффтоп.

игра уже переведена - а папке с файлами языков есть russian (не помню полное название - стер давно игру) - меняешь его название на french, например, выбираешь его в игре и все)))

Изменено пользователем 987345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Файлы из папки языков менял, и не один раз. Но как только подставлю вместо какого-то другого языка русский - в игре вместо родных русских пишуться квадратики(как символ ЕНТЕРа в Блокноте).

Вот такая вот проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток :D

Плиз дайте руссификатор для Star Wars: Monopoly! А то с русским

поиграть охота.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

[censored], она же и так на русском. Если уж какой косяк, купи лицензию, благо совсем дешовая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого нибудь есть руссификатор для Matrix Online?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:rolleyes: А у тя есть игра? Откуда взял?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игру можно с eDonkey скачать (ссылку не дам, а то забанят!). А дистрибутивы английские.

Изменено пользователем Protoss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lock On Modern Air Combat : Нужен русик или может подругому как можно? а то у меня на английском.

Изменено пользователем mikato

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да кстати, нужен русик очень сильно, ибо игра хорошая!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да кстати, нужен русик очень сильно, ибо игра хорошая!!

народ, игра давно вышла, ну что не у кого нет русика что-ли??? :censored:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди, будте добры, выложите русик, а то на неродном языке немогу играть... весь инет облазил, а найти ниде немогу.... ПОМОГИТЕ!!!!!!!!

Млин, ну хтонибудь, помогите, я вижу что тут вообще нихто не хочет мне помагать, хоть скажите он существует, этот русификатор, или я ищу черную кошку в черной комнате, где этой же кошки нема????

Администрация сайта может поможет???? :rtfm:

Изменено пользователем INDZAGI

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал игру, оказалась на немецком. Нужен руссификатор, или на крайний случай англофикатор.

Насколько я понял игра на движке от Хром.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Добавил нейросетевую озвучечку.
    • После Wing Commander на StarLancer возлагал большие надежды, в плане сюжета, но после масштабов Wing Commander, StarLancer мерк конечно. Я сейчас смотрю на рутрекере, есть 2 раздачи на пк с разной локализацией, и еще не Dreamcast. И 7 волка даже хвалят.
    • После того как разрабы денувы пошли в суд и начали вычислять кто такой voices38, он притих с количеством взлома, как будто на дно залёг. Хотя недавно вроде какую-то игру взломал, но делает теперь не так активно как раньше.  Ага, забыл тебе об этом сказать. Когда началась QTE сцена, я чуть ли не обосрался, думал не дай бог, не то прожму и завалю QTE сцену, то возможно придётся их заново проходить. Но сама QTE сцена круто поставлена.  Так там просто накапливается энергия, когда бьёшь врага, у него появляется синие горение, чем сильнее и чаще бьёшь, оно достигает определённого момента и взрывается, нанося большой урон врагу.  Ну да, согласен. Иногда там прям очень длинные диалоги, устаёшь тупо стоять и ждать когда закончится.  Вот это мне по сравнению с тем же Вуконгом нравится больше. Что персонаж тут личность — он говорит, комментирует вещи, проявляет иногда эмоции, а не тупо бегает всех тупо молча выносит.  В игре, есть прям места, где идут жёсткие просадки, как будто подгрузка какая-то. Я грешу конечно на УЕ5 с его любимыми статерами, но может дело не только в УЕ5, но и в самой денуве. Не удивлюсь, если когда денуву в будущем уберут, эти просадки пропадут в игре. У меня подобное уже было с денувой и РЕ Деревня, где были жуткие просадки периодически, как будто утечка данных, а вот кто играл в пиратку, у них всё отлично было. Было весьма обидно. Да, добавь ты уже Мирослава в семейный аккаунт, у его будут все твои игры) всё ровно Фантом Блейд ты сейчас не играешь, а он мог бы пройти) 
    • В наличии версии для ПК, Switch и 3DS. @Voifer выпустил русификатор для ролевой игры Rune Factory 4. В наличии версии для ПК, Switch и 3DS.
    • @Dagnarus1 выпустил нейросетевой русификатор для китайской ролевой игры Xuan-Yuan Sword: The Gate of Firmament. @Dagnarus1 выпустил нейросетевой русификатор для китайской ролевой игры Xuan-Yuan Sword: The Gate of Firmament.
    • Глоссарий и вообще термины должны быть согласованы в последнем патче.
    • @squallsama высказать своё фи Тут не мало таких противников ии-переводов разной степени адекватности)
    •   Можно обратиться к ИИ и попросить провести реинжиниринг его работы, взять последнюю игру этой серии с его переводом и сделать инструмент, который автоматом будет менять слова. Суть инструмента в следующем: необходимо для русского языка сделать транслитерацию, но с учётом того, что в русском языке больше букв, то одна буква в русском может быть двумя буквами в английском. По старому переводу нужно автоматом составить такую таблицу (66 строк - английский аналог каждой русской буквы и прописной и строчкой), а затем прогнать русский переведенный текст через эту таблицу. Предположу, что шрифты просто можно взять с прошлой части. Единственное, для удобства можно ещё, чтобы инструмент сам находил место в txt файлах и автоматом заменял его, а то перекопировать 15 тысяч строк не так уж весело. Но опять же, тут нужно быть осторожным со скриптами, кавычками, чтобы инструмент не задевал и не менял их. Ах да, и у некоторых файлов есть ограничения на длину строк (по количеству английских символов), на ноте можно увидеть их, об этом тоже не стоит забывать.
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×