Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Непомню почему я здесь зарегиолся если честно.)) Полистал 2 страницы во флейме и ненашел ничего подобного. Вообщем в этой теме болтаем о чем душе угодно.) О любой теме, главное чтоб посты ваши были информативны.)) Флудите ребята.))

P.S. Хотя у меня стоит один из самых лучших фаерволов Outpost Firewall Pro, но всплывающа реклама в этом форуме меня замучила епть.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, piton4 сказал:

Ни фига ты англичанин :ohmy:   

Или смотришь с сабами?  На слух воспринимать, это ж ваще… 

 Да я несколько лет назад решил что хочу играть в игрушки и смотреть фильмы на инглише чтобы не ждать переводов, начал потихоньку учить основы по ютюбчику, так постепенно втянулся, поднабрался словарного запаса начал читать детские книги)) ну итак дальше, сейчас уже свободно читаю, слушаю аудиокниги ну и кино с игрушками тоже все на инглише, кстати почему то развился страх потерять наработанные навыки, вот поэтому постоянно стараюсь потреблять контент на английском. а вот разговаривать на английском совсем не умею так как не было практики.

Изменено пользователем \miroslav\
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, \miroslav\ сказал:

 сейчас уже свободно читаю, слушаю аудиокниги ну и кино с игрушками тоже все на инглише,\и.

Ну ты вообще красавчик.  

Я процентов 20 в лучшем случае понимаю, когда сабы англ. читаю.  А на слух 2% наверное ) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, piton4 сказал:

Я процентов 20 в лучшем случае понимаю, когда сабы англ. читаю.  А на слух 2% наверное )

с сабами примерно половину понимаю, а вот на слух тяжко, да, особенно если бегло говорят.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Freeman665 да, на слух вообще тяжко. Да и сабы читать, вспоминая, чё какое слово может значить, тоже не очень )  Хороший, качественный дубляж — наше всё ))

Уже играбельно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.09.2024 в 21:33, \miroslav\ сказал:

А представляешь как мне то грустно так как весь контент смотрю исключительно на английском, если у многих будет альтернатива типа рутюба или еще какой площадки то я не знаю даже куда податься,

то, что на наших площадка по типу Rutub’a можно что-то смотреть я даже не хочу. Вот опыт сегодняшнего дня меня это ещё раз научил, хотел послушать саундтрек из одной старой игры, а под руками не было pvn. Я полез на рутуб. Звездец конечно, но только попытка попасть на сайт у меня уже вызвала подгорание: сначала выдало ошибку 500; затем после выполнения поиска по заданной игре у меня прогружались результаты (около минуты); после включения видео со сборником саундтреков началась буферизация (ещё минута!) и только после этого запустилось воспроизведение.

При этом  уже на 40 секунде у меня опять начало буферизоваться. Я плюнул и всё выключил.

Пока нет достойной замены.

Ну и вишенкой на торте стали “другие рекомендованные видео”. За это вообще необходим отдельный котел с кипящим маслом для тех, кто это создал. Смотрите, забил в поиск Rutube фразу: Mercedes Benz World racing full soundtrack. Включил какую-то первую композицию. Что по аналогии должно всплыть в рекомендованных видео по соседству? Ну логично же, что либо другие треки из моего запроса, ну или на крайняк саундтреки из других игр. Что выпало мне?

А вот на скриншоте этот позор:

ohlol.jpg

Дебилы.

Изменено пользователем lordik555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, Freeman665 сказал:

а вот на слух тяжко, да,

24 минуты назад, piton4 сказал:

да, на слух вообще тяжко.

 Это потому что мозг не может еще быстро напрямую ассоциировать новые слова с объектом и или действием напрямую, и пытается сделать это через Русские слова, тоесть мозг слушая английскую речь пытаетесь перевести ее на русскую и только тогда уже  русская речь ассоциируется с предметом или действием, я стал бегло понимать когда мозг научился напрямую ассоциировать английские слова с предметами и действиями не используя русский язык как прослойку. Ну и конечно же это малый словарный запас.

 

Изменено пользователем \miroslav\

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, lordik555 сказал:

А вот на скриншоте этот позор:

 Какие запросы такие и предложения. Мне даже близко тему СВО не рекомендует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.09.2024 в 23:59, al79spb сказал:

 Какие запросы такие и предложения. Мне даже близко тему СВО не рекомендует.

Какие запросы?) Ты мое сообщение читал полностью?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, lordik555 сказал:

Какие запросы?) Ты мое сообщение читал полностью?

 

26 минут назад, lordik555 сказал:

Ну и вишенкой на торте стали “другие рекомендованные видео”.

Это что? Почему у меня СВО нет? Я избранный? Или рекомендации подгоняются не по запросу?

Изменено пользователем al79spb
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, \miroslav\ сказал:

 Да я несколько лет назад решил что хочу играть в игрушки и смотреть фильмы на инглише чтобы не ждать переводов, начал потихоньку учить основы по ютюбчику, так постепенно втянулся, поднабрался словарного запаса начал читать детские книги)) ну итак дальше, сейчас уже свободно читаю, слушаю аудиокниги ну и кино с игрушками тоже все на инглише, кстати почему то развился страх потерять наработанные навыки, вот поэтому постоянно стараюсь потреблять контент на английском. а вот разговаривать на английском совсем не умею так как не было практики.

В 12 временах ориентируешься на ходу? )

Изменено пользователем Mertisadon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Mertisadon сказал:

В 12 временах ориентируешься на ходу? )

понятия не имею, я грамматику вообще не изучал:scratch_one-s_head:ну типо мне понятно когда действие происходит или уже произошло или будет происходить в прошлом настоящем или в будущем.

Изменено пользователем \miroslav\

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет.Зарегился при скачивании руссификатора. И хочу сказать тем, кто этим занимается. Спасибо, что делаете интернет свободнее. Успехов.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.09.2024 в 05:25, \miroslav\ сказал:

 происходить в прошлом настоящем или в будущем.

А у америкосов, кроме этого, ещё какие-то девять времён есть? ))) Типа “времена” в других измерениях? :D  Вот они отбитые )

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, piton4 сказал:

А у америкосов, кроме этого, ещё какие-то девять времён есть? ))) Типа “времена” в других измерениях? :D  Вот они отбитые )

В английском есть. В немецком вот только три прошедших времени, а в инглише то ли 6 то ли 9 прошлых времен. А может и еще больше.

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, piton4 сказал:

А у америкосов, кроме этого, ещё какие-то девять времён есть? ))) Типа “времена” в других измерениях? :D  Вот они отбитые )

у них уже более 70 полов и около 300 гендеров , а ты тут придрался к лишним 9 временам :D

Изменено пользователем Фри
  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • хорошо раньше делали даже счас смотрится неплохо 
    • @Kilvador авторский перевод 2-ой столбец — я и имел ввиду, что твой перевод, ты же тут про “авторский” нам твердишь. 3-й столбец — не авторский\машинный перевод
    •   Наоборот:

      Refuels Ship    Заправляет корабль
      Мой перевод: Заправиться
      Repairs Ship Armor     Ремонтирует броню корабля
      Мой перевод: Отремонтироваться Restocks Exploration Kits      Пополняет Исследовательские наборы
      Мой перевод: Пополнить запас

      Let it go, Jun. You can't blame them.     Брось, Джун. Их не в чем винить.
      Мой перевод:
      Успокойтесь, господин Джун. Их не за что винить.

      Перевод отражает обращение Кея, архетип - самурай, к молодому господину Джуну. Подчёркнуто на Вы, вежливо. Участливо, ибо он ещё и его опекун.
    • @Saracine выпустил нейросетевой русификатор для Our Adventurer Guild. @Saracine выпустил нейросетевой русификатор для Our Adventurer Guild.
    • Обновление: @SerGEAnt просьба обновить архив в шапке.  Версия перевода: 1.0.4 Платформа Версия перевода: Версия игры: Windows / Steam Deck 1.0.4 7.4.4.0 (Steam build 26132534) от 22.10.2026 Switch / Atmosphère 1.0.3 7.2.1.0, обновление v131072; Title ID 010057D02461E000 Что изменилось в версии 1.0.4 Перевод и редактура Полностью вычитаны 48 124 записи, из которых 4 521 исправлена. Улучшены естественность диалогов, порядок слов, контекст, речь персонажей и единообразие терминологии. Переведены 63 новые записи обновления, включая обмен рыбы на приманку, юбилейное письмо, мебель и дополнительные диалоги. Переведены ещё 95 книжных записей и добавлены 15 музейных реплик персонажей, отсутствовавших в предыдущем русификаторе. Сохранены ранее внесённые исправления интерфейса, оформления шрифтов и отображения боковых целей. Совместимость и установка Перевод перенесён на оригинальные ресурсы игры 7.4.4.0 (Steam build 26132534) с сохранением изменений официального обновления. Установщик проверяет совместимость и целостность заменяемых ресурсов без привязки к номеру установленного патча. Неизвестные или изменённые файлы не перезаписываются. Учтены новые игровые условия расходования приманки. Для Steam Deck подготовлены четыре варианта прямого запуска с короткими ASCII-именами. Устранена ошибка KDE и необходимость отвечать на вопросы в консоли. Резервное копирование стало необязательным. При его выборе сохраняются только заменяемые ресурсы, а копии разных сборок игры хранятся отдельно. Обновлена подробная HTML-инструкция с описанием установки, обновления, удаления, восстановления оригинальных файлов и решения возможных проблем. Особенности версии для Nintendo Switch ПК-версия русификатора обновлена до 1.0.4 и адаптирована под игру 7.4.4.0. Версия для Nintendo Switch осталась без изменений (1.0.3) и рассчитана на игру 7.2.1.0 с обновлением v131072. Таким образом, версии перевода различаются по содержанию: полная редакторская вычитка, новые строки и исправления 1.0.4 относятся исключительно к Windows и Steam Deck. В комплекте нет адаптации для соответствующего обновления Nintendo Switch. Совместимость включённого Switch-пакета с другими обновлениями игры не гарантируется.
    • @Onzihttps://disk.yandex.ru/d/weTot3aBr1gcRQ попробуй
    • да ничего вы ему не докажете успокойтесь
    • В наличии версии для ПК и Quest. NeuroLoc выпустила нейросетевую озвучку для VR-игры Vader Immortal: Episode I. В наличии версии для ПК и Quest.
    • Пару часов побегал, нейроперевод вполне годный, не знаю, что там у эксклюзива, не думаю, что прямо сильно отличаться будет.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×