Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Непомню почему я здесь зарегиолся если честно.)) Полистал 2 страницы во флейме и ненашел ничего подобного. Вообщем в этой теме болтаем о чем душе угодно.) О любой теме, главное чтоб посты ваши были информативны.)) Флудите ребята.))

P.S. Хотя у меня стоит один из самых лучших фаерволов Outpost Firewall Pro, но всплывающа реклама в этом форуме меня замучила епть.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раньше было два диска с переводом - сейчас нет + там нет сабов, только звук

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зачем тебе рус? В своё время я проходил её без каких-либо проблем...

Если чесно, мне он и не особо то и нужен... А вот моей девушке нужен... Она английский не знает... Ну и вообщем я ей пообещал найти... :)

Изменено пользователем qweerry

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может есть у кого нибудь русификатор от NeoGame? Пожалуйста выложите...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все еще очень нужен русификатор - не забывайте пожалуйста эту тему :))

Я так полагаю руссификации к этой игре на данный момент не существует :sad:

Так как сам заинтересован в переводе этой игры на наш великий и могучий!

Мне вот в принципе всё равно на каком языке, а вот так как её предназначение обучение игре в шахматы, то для детей конечно же желательно чтобы всё это было на родном языке!

P.S.: Может быть кто нибудь возмётся за это дело?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
руссик от пиратов ~25 Мб

по качеству так себе

выложить не имею возможности)

зачем что то писать тогда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышла Madden NFL 08. Сразу скромно предлагаю организовать народный перевод. Потому что на лицензии эту игру у нас выпускать никто не собирается, а пираты продинамят, как пить дать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ух ты а я думал что только 2 будут и есть, а тут о 3 говорят.

скорее русик нескоро на неё появится (через месяцок -возможно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопчем, ситуация такая - у меня есть русские и английские ресурсы этой игры, выдранные из неогеймовской версии. Если у кого есть время и желание - можете с помощью VPatch'а соорудить вполне компактный русик. У меня же на это нет ни времени, ни желания - уж не обессудьте :)

Ссылки на ресурсы:

http://rapidshare.com/files/49965188/DWSJ_...urces.part1.rar

http://rapidshare.com/files/49965713/DWSJ_...urces.part2.rar

http://rapidshare.com/files/49966465/DWSJ_...urces.part3.rar

http://rapidshare.com/files/49967015/DWSJ_...urces.part4.rar

http://rapidshare.com/files/49967569/DWSJ_...urces.part5.rar

Пароль на архив: zoneofgames

Внутри архива:

*,1 - English Resources

*,2 - Russian Resources

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Racer

Сразу скромно предлагаю организовать народный перевод

Ты много знаешь любителей это *очень странной* игры по *очень странной* игре?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Kusarihime: Euthanasia Платформы: PC Разработчик: Liar-soft Издатель: Liar-soft Дата выхода: 8 февраля 2002 года
    • Обновление еще одно.
    • @TheDarkness_RU выпустил русификатор текста для хоррора Flesh Made Fear. @TheDarkness_RU выпустил русификатор текста для хоррора Flesh Made Fear.
    • Закончил финальную вычитку, улучшил консистентность и общее качество перевода. Это релизная версия перевода. https://boosty.to/clarkkent/posts/60938f31-e114-4be3-ad63-5b86476c0e26
    • Ради интереса прогулялся по темам с остальными играми серии WWE 2K, от года к году просьб с переводами, как и энтузиастов, готовых заняться нормальным переводом, всё меньше и меньше, и каждый, кто начинал, так и не довёл дело до логического конца и полноценного перевода, поэтому есть вопрос к фанатам серии, которые хотят переводить последующие версии WWE 2K27, 28 и так далее, могу помочь вам с ПО, научить распаковывать ресурсы, подгонять ID текста, на форуме есть программа GameResX тоже моей разработки, в неё тоже достаточно вникнуть, она может очень многое, львиная часть перепаковки и подгонки текста идёт автоматически через неё 1-й командой. Смысл программы и моего появления на форуме один: раньше большинство игр и программ локализовались на русский язык издателем, сейчас мы в инфожопе и нас отрезают от локализации игр и программ, что я собственно и решил поправить. Если вы хотите играть на родном языке и помогать в развитии программы и переводов других игр и от других издателей, проявляйте активность, помогайте в переводах, в отлавливании багов и так далее, не стоит сидеть только как наблюдатели, не забывайте, если львиная часть тех, кто для вас переводит игры,  станут наблюдателями, вы купите словари. (Когда-то мы помогали играть вам в игры, которые вы не могли купить, сейчас помогаем играть в игры, которые вы не можете понять.) BALDMAN))      
    • Можете записать демку с озвучкой?
    • @Xipb14 выпустил нейросетевой русификатор для стратегии Renowned Explorers: International Society. @Xipb14 выпустил нейросетевой русификатор для стратегии Renowned Explorers: International Society.
    • 1666 Amsterdam Метки: Протагонистка, От третьего лица, Приключенческий экшен, Котики, Историческая Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Panache Digital Games Издатель: Panache Digital Games Серия: 1666 Дата выхода: 25.08.2026 Русский язык: Интерфейс, Субтитры Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 417 отзывов, 64% положительных
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×