Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Гость T0R

.

Рекомендованные сообщения

Гость T0R

.

Изменено пользователем T0R

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, ну и отстой...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чет не прет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, что-то как-то невнятно, такого лучше уж вообще не делать, это отстой, надо либо голос менять, либо в дом прыгать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большего бреда я в своей жизни не слышал, вам только ролики для слабоумных озвучивать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это горькая, но правда. Я бы предпочёл без звука играть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

этошоблинбыло?! ни интонаций,ни нормального перевода... фтопку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хаха, лучше уж оригинальная озвучка...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хуже придумать наверное нельзя...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ухаха! перевод тупой в доску)) можете заниматся для себя... но народу не нужно такое впаривать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что в ней прикольного? Хотя бы один аргумент приведите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

фтопку такой перевод!Один балл из пяти(и то за то что не поленились делать ЭТО)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что в ней прикольного? Хотя бы один аргумент приведите.

Наверно, то что ЭТО подается как нормальная озвучка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддержки не ждите. Или резко повышайте качество или вообще бросьте это дело. Скачают, удалят и переустановят игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @KuklevaaSS https://mdrevoice.com/games/nivalis-nights#versions Здесь для разных версий есть.
    • А можно сделать одинакового цвета субтитры, ну или чтобы они не сливались с фоном такие подобрать цвета, в целом нормально, но иногда не успеваю прочитать фразы персонажа так как они сливаются с фоном.
    •   @ulv19 ничего страшного, всегда рад и это Вам большое спасибо, что написали.
      Улучшили лаунчер, теперь небольшой лог будет при обычно запуске и ошибках.
    • Здравствуйте! а как скачать для предыдущих версий игры русификатор?
    • Большое спасибо за проявленное ко мне время, я немного понатыкал в лаунчере и всё заработало, прошу прощения за беспокойство. 
    • Их легко узнать по ЭЛТ-мониторам (и это не шутка) Угу, заходи: https://viva-games.ru/game/rex
    • @Rabid666 в этом "прелесть" инков. Они не особо годятся для русификации , но в тоже время переводы их есть.Там ещё и артикли типа a, the могут встречаться. К примеру: https://store.steampowered.com/app/1546920/Overboard/ Есть испанская локализация, на свитч человек нейрорусик делал как раз с испанской локали на 4пда. Так, что в теории можно нейронку напрячь свою систему/словарь сделать. https://store.steampowered.com/app/1687960/The_Wreck/ Я когда переводил тоже заметил ink систему, но там не так заморочено и тем не менее локализации есть, в том числе на украинский. Я как раз его и заменял) Из недавнего переводили 80 days, tr-49.   Из полезного: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3530689177 Самое главное, что если перевести что-то не то(учитывая, что там всё в одной куче), то можно софтлоки ловить в процессе игры) 
    • Прошу немного внимания. Встречающаяся в сети сборка от CODEX (так называемая part2 и собранная из старых версий) не поддерживается. И НЕ БУДЕТ! Найти последнюю версию игры не составляет труда.
    • ну 24 наверное перебор, а вот думаю клуб любителей 30фпс в играх таки есть.) так как я сам иногда так поиграть не прочь, думаю есть тайное общество которое только в 30 фпс и играет  но я вам ничего не говорил
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×