Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

ENPY Studio

Рекомендованные сообщения

ENPY Studio

Наш адрес: ENPY.NET

Проекты

Игровые: https://enpy.net/projects/localizations/games/

Список команды.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Со списком субтитров к фильмам, которые мы перевели, можно ознакомится здесь, а так же скачать их:

http://enpy.net/projects/movies/.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хорошая новость! вопрос: поскольку тема носит название Переводы фильмов и сериалов - то предвидится ли перевод, например сериала Притворщик (лучше со 2 сезона - первый есть в дубляже на лостфильме)??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сложно сказать. Все будет зависеть от желания и возможностей. Я лично просто не очень сериалы люблю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом деле есть у меня один любитель сериалов, сейчас он работает над другим проектом.

Весьма забавная тема, учитывая то, что среди любителей выкачивать сериалы есть очень много людей, предпочитающих субтитры и оригинальный звук.

Рассмотреть можем любые варианты, заодно и сериал посмотрим (если не смотрели) и тем, кому надо хорошее дело сделаем.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока что количество закачек говорит об обратном

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лишь потому что никто не знает. Я предложил это - я продолжу в любом случае.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наверное, потому, что люди, ищут субтитры к фильмам/сериалам их на специализированных сайтах:

http://subtitry.ru/subtitles.php?filmchar=65

http://www.dxp.ru/index.php?categoryid=2&p13_sectionid=6

http://subs.com.ru/list.php?c=russubtitles

http://www.glanz.ru/site/

кстати, есть опыт работы в subtitleworkshop, если будет много работы, могу помочь. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ответьте пожайлуста на вопрос что случилось с проектом ГТА 4 его закрыли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ответьте пожайлуста на вопрос что случилось с проектом ГТА 4 его закрыли?
нет, не закрыли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по всей видимости закрыли просто флуд!!

Вот именно из за таких как вы и закрыли форум. А с проектом все в порядке. Сделают, выложат...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

от 1С конечно хорош, но от ENPY лучше... как то приятнее с матом читать а то там прям все святые какие-то...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ENPY Продолжайте ПЕРЕВОД!!!

А то наши локализаторы слишком "вылизали" перевод.

Ждём с нетерпением, Сержант нас поставит в известность? :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2LMax

гнус пытается вас опустить, говоря, что перевод 1С круче во всех отношениях и что он имел возможность сравнить украденный перевод 1С и украденную (якобы) бету вашего перевода, прочел я об этом здесь, правда там он процитировал себя, поэтому вполне возможно что вы это уже читали... это трепло ведь гонит про то, что он видел ваш перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Smarter

Тестовую версию видело много народу: http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=1187 .

Эта скотина пытается смешать нас с грязью из-за того, что ему не дали инструменты, чтобы он заработал на издании русской версии.

Комментарий по поводу перевода 1С я написал в теме игры: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=199084 .

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Женитьба на поисковике, значит, не крайность?
    • Потому что она не дает советы в отношениях через призму человеческого взгляда и личного отношения. Она не испытываем к вам как к пользователю ничего. У нее нет к вам личного отношения. У нее нет личного мнения как должны закончиться или начаться ваши отношения. Если есть проблема, она будет решать ее с точки зрения эффективности, а не призмы морали. Это потому что ты воспитан по старому. Тебе главное получить ответ, и похуй какой он. Главное получить внимание, а не добиться эффективности решения проблемы. То есть у тебя доминанта меняется с “я хочу решить вопрос” на “важнее, что я получу внимательное отношение ко мне”  Ну всмысле? Я в зал хожу. Если у меня дома есть несколько железок, это не значит, что теперь можно онли дома тусить. Я слушаю что говорят люди, но это не значит что я делаю как они скажут. Мне просто интересно как у них устроено, как они модели тренировок устраивают. Я переодически наблюдаю за их результатами.  В пытаюсь показать, что нейронка выглядит вполне человечно. А тут сразу в крайности.  
    • Некоторые и на куклах или наволочках для подушки женятся. Те, к слову, молчат. Так что мб всё-таки заскок таких людей несколько в другом?
    • Обновление русификатора Arcanum Русификатор
    • Некоторые и на собаках женятся. Будем на них ориентироваться?  А с чем тут спорить? Пытка для мазохиста — хорошо. Не, вы, конечно, можете поспорить и привести пример нейтральных и даже положительных пыток. Даже интересно будет.
    • Нет, иногда приходят, говорят “Ахмед, подскажи идеальный вариант омлета”, или “Алекс, подскажи идеальный вариант омлета”. в целом люди ждут хороший совет, я просто говорю где этот хороший совет можно получить. в чем тут проблема? Некоторые вон на нейронке аж женятся, вот такие хорошие речи она ведёт. Так что вполне можно посчитать ее советыми похожими на человеческими, если уж так сильно человек нужен. Ой ладно, я даже на эту тему спорить не буду.
    • Вот поясни, почему ты полагаешь, что на вопрос, ответ на который даже и сами люди в полной мере вывести не смогли, смогут ответить нейронки, которые даже на простые вещи (которые зачастую можно даже тупо загуглить) отвечают с ошибками? К тебе пришли с вопросом. Посыл в гугл — это отказ от ответа, а не ответ. На мой скромный взгляд, это хуже, чем сказать, что ты не знаешь ответа. Т.к. незнание — это уже хотя бы ответ. И как же ты с ними регулярно пересекаешься, если тренируешься самостоятельно по собственной программе, которую тебе вывела нейронка? О чём ты вообще с ними общаешься, если по твоим более ранним заявлениям, ты людей не слушаешь, а слушаешь только нейронку. Или ты всё-таки прислушиваешься к советам людей? Но тогда ты нас обманул раньше касательно данного вопроса.
    • Такие деньги за систему, которая в теории будет тянуть все современные А+ игры на средне-высоких и выше,  вполне адекватная цена. А если у неё будет еще задел на ближайшие года 3-4, то вообще топ.  Но думаю ценник будет выше. Значительно выше.
    • А к вам так и приходят с вопросами: “Саш, а подскажи идеальный вариант омлета.”? Нужно так категорично отвечать? Нельзя ответить “Я вот туда ходил, меня устроило. Но слышал, еще вот об это и о том местечке друзья хорошо отзывались, но сам не проверял.”? То есть дать ответ не категорично, а в качестве варианта. Вот, например, захочет Мирослав приобщиться к миру ММО. Вы его сразу к нейросетям пошлете? Своим опытом не поделитесь?  Не, я согласен, что для вас, мазохистов, пытки это благо. И это не смена позиции, а лишь уточнение. 
    • могу лишь повторить, что на узкие темы такого рода спрашивать не стоит. но отношения — это смело можно. Да ничего себе, заявляешь что кому надо, а потом просит не переводить тему. а какая тема тогда основная? Какой вариант лучше? Если ты не можешь дать  100% гарантию успеха, то любой совет хуже чем нейросеть или гугл. Увы я тебя обломаю, мы на разные темы общаемся, и вполне дружелюбно, (в отличии от этого места) я же не первый месяц тренируюсь, поэтому да, мы общаемся. Мне на каждое твое сообщение писать, “я не понимаю что ты имеешь ввиду”, чтобы ты узрел в чем тут беда?
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×