Final Fantasy 8 (+ Remastered)

[Albeoris 1 038]

В 3/14/2022 в 02:59, artenaft69 сказал:

@AlbeorisЯ так понимаю разработка перевода полностью заброшена? 

Привет. Нет, но идёт крайне вялыми темпами. Ситуация в мире не способствует прогрессу. Вернёмся к активным действиям, как только над головой снова будет мирное небо.

[Парампампам 2 620]

3 минуты назад, Albeoris сказал:

Вернёмся к активным действиям, как только над головой снова будет мирное небо.

В Новой Зеландии тоже по жилым районам из Точек-У лупят?

[Grinder X19 25]

Скорее всего Albeoris из Украины.  

[Парампампам 2 620]

Никого не хочу обидеть, но когда ТАМ будет мирное небо чётко обозначил наш Верховный.

[Liade_Verkhovensky 15]

Некоторое время назад нарисовал шрифт. Делюсь с энтузиастами! 

https://drive.google.com/file/d/1-YvH1gmvTHPdnIsS14skOUgKdHjh04Bm/view?usp=sharing

[SerGEAnt 23 439]

В 04.04.2022 в 22:20, Liade_Verkhovensky сказал:

Некоторое время назад нарисовал шрифт. Делюсь с энтузиастами! 

https://drive.google.com/file/d/1-YvH1gmvTHPdnIsS14skOUgKdHjh04Bm/view?usp=sharing

Добавил, спасибо.

[apocalypto_CG 0]

В 04.04.2022 в 22:20, Liade_Verkhovensky сказал:

Некоторое время назад нарисовал шрифт. Делюсь с энтузиастами! 

https://drive.google.com/file/d/1-YvH1gmvTHPdnIsS14skOUgKdHjh04Bm/view?usp=sharing

Есть ли более подробная инструкция как его (заменить)добавить в игру?

[Liade_Verkhovensky 15]

В 25.08.2022 в 10:30, apocalypto_CG сказал:

Есть ли более подробная инструкция как его (заменить)добавить в игру?

А для чего? С существующим русификатором он несовместим. Если решили перевести игру, то без команды переводчиков шрифт вас нисколько не приблизит к цели, только время попусту потратите. Вот и я свое расписывая инструкции тоже не хочу.

[apocalypto_CG 0]

9 часов назад, Liade_Verkhovensky сказал:

А для чего? С существующим русификатором он несовместим. Если решили перевести игру, то без команды переводчиков шрифт вас нисколько не приблизит к цели, только время попусту потратите. Вот и я свое расписывая инструкции тоже не хочу.

Спасибо я уже потратил).Если бы на данный момент по ссылке на русификатор  в архив не вложили  ещё архив с вашими файлами и текстом “Новый шрифт (скопируйте в папку с игрой после установки)” вопросов не было бы вообще. А оказывается с существующим русификатором он несовместим. А я пробовал по разному, распаковал ресурсы игр, через deling пробовал менять файлы и действительно без результата.

[Nastyonka Nekh 0]

Добрый вечер. Пыталась поставить данный русификатор на Remaster-версию, даже антивирус отключила, делала по инструкции, но все равно игра на английском. Что делать?

[Terran4NK 0]

В 06.10.2022 в 22:29, Nastyonka Nekh сказал:

Добрый вечер. Пыталась поставить данный русификатор на Remaster-версию, даже антивирус отключила, делала по инструкции, но все равно игра на английском. Что делать?

Мб путь указан не верно

[Nastyonka Nekh 0]

14 минут назад, Terran4NK сказал:

Мб путь указан не верно

Уже все заработало. Но честно, есть у меня некоторые претензии к переводу. Всё время задаюсь вопросом, почему Вард стал Подопечным? 

[wwe2016 85]

Жалко тишина по новому переводу…..

[oblivionoblivion 0]

В 25.12.2022 в 21:58, Nastyonka Nekh сказал:

Уже все заработало. Но честно, есть у меня некоторые претензии к переводу. Всё время задаюсь вопросом, почему Вард стал Подопечным? 

А как вы сделали, чтобы все заработало? У меня только малая часть текста перевелась

 

[Nastyonka Nekh 0]

В 26.02.2023 в 19:03, oblivionoblivion сказал:

А как вы сделали, чтобы все заработало? У меня только малая часть текста перевелась

 

Точно не смогу вспомнить, но по-моему я переустановила игру и потом переустановила русификатор.