Final Fantasy 8 (+ Remastered)

[Johnsy 0]

Брехня! Там от Триады.

Так и есть! Имею в наличии диски на пс1 в переводе от РГР(также 7 и 9 части). прошел игру уже раз 8 как на приставке, так и через эмулятор. Перевод отличный, пусть даже и хромает слегка в слоге. Те кто говорит. что РГР подкачал в переводе 8 части скорее всего играли в подделку "на ргр" На ту же граблю и мой друг наступил в году так 2002.

[gig3x 0]

Ребята, ссылки на русификатор недействительны. Восстановите, пожалуйста.

[@AntonPinigin 13]

Ребята, ссылки на русификатор недействительны. Восстановите, пожалуйста.

попробовал, всё работает.

[gig3x 0]

попробовал, всё работает.

Да, теперь действительно работает. По-видимому, временная проблема с сервером.

[Kenran 0]

Поставил перевод из шапки для стим-версии. Меню перевелось, а диалоги нет. Подскажите в чем может быть дело? -_-

[Sieru 0]

Такая же проблема.

[Лeший 56]

Народ, вы чего бурагозите? На сайте FFRTT давно лежит абсолютно нормальный перевод к 7 и 8 части.

[Airat_2015 105]

Народ, вы чего бурагозите? На сайте FFRTT давно лежит абсолютно нормальный перевод к 7 и 8 части.

к 8 перевод не нормальный там при крафте шмотья, предметов и т.д. и т.п. редких вылеты постоянные и описания нету на них, а сюжетный перевод вполне ясен сам проходил 2 раза!

Изменено 10 декабря, 2016 пользователем Airat_2015

[Лeший 56]

 

Airat_2015, информация видимо устарела, все описания там есть. Иногда проскакивают в бою пустые окошки и кто то что то где то там не увидел. А крафт и магию давно починили.

[Airat_2015 105]

Airat_2015, информация видимо устарела, все описания там есть. Иногда проскакивают в бою пустые окошки и кто то что то где то там не увидел. А крафт и магию давно починили.

не до конца, даже с вопросами про семя пустые окошки... я этим летом проходил с последним русиком

[Лeший 56]

Airat_2015,

Ну тест да, практически все вопросы глючат, но не думаю, что кто то решит сам на них отвечать, а по гайду правильно ответить можно без труда даже и в таком виде теста. В остальном проблем особых не нашел.Тем более это однозначно лучше, чем то, что сейчас висит здесь на скачку.

[Kadaj8 37]

Airat_2015, информация видимо устарела, все описания там есть. Иногда проскакивают в бою пустые окошки и кто то что то где то там не увидел. А крафт и магию давно починили.

Как выяснилось не всю...Попытка переделать магию в высокую вылет с ошибкой...Error An unknown exception has occurred. Вылетает при переделки магии двойной...

[Airat_2015 105]

Как выяснилось не всю...Попытка переделать магию в высокую вылет с ошибкой...Error An unknown exception has occurred. Вылетает при переделки магии двойной...

я же говорил что там доделывать надо...

[HUtorX 215]

Поставил перевод из шапки для стим-версии. Меню перевелось, а диалоги нет. Подскажите в чем может быть дело? -_-

Присоединяюсь к вопросу. Обновили стим-версию игры и теперь она не совместима со старым русиком???

[ben_69 9]

Должен быть какой то качественный минимум. Т.е. что-то настолько убогое и корявое, что выкладывать нельзя. Этот перевод определённо ниже любой планки. Ощущение будто промт вынюхал канистру керасина и заел целым маковым полем. Я уж не говорю о багах вызванных этим переводом. Теперь скачивая это, где подпись что перевод от ZoG, всё остальное будут ассоциировать с этим. Реально просто удалите это. При полном не знании языка в игре можно лучше разобраться. Согласен с тем что если нужен язык лучше качать пиратку от RGR и играть на эмуляторе. Это гораздо лучше того что можно купить за деньги.