Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
-TRANE-

Crazy Machines 2

Рекомендованные сообщения

Или хотя бы англофикатор. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь, разве так сложно вытащит немецкие ресурсы и перевести их хотя бы онлайн-переводчиком, хотя бы разбор ресурсов сделать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сабж, собственно, вышел. Но только немецкая версия, может кто знает где можно найти руссификатор или хотя бы английский перевод ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я с вами, поиграв в неё понял только одно , надо было учить немецкий в школе :-(, быстрее вышел бы русик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Весь инет облазил, нигде нету. Обидно ((( игра просто суперская, жаль здесь задание стрелками не помечается как было в предидущих частях

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а чего присоединяться то... пираты перевели паршиво(наверное вообще старой версией промта), потому как половина русских букв половина немецких

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cleric

А где ты его видел ? Поделись линком хоть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

exgroover

:) видел этот диск на своей точке, и продал его... больше не заказывал, ибо перевод поганый

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько времени уже прошло, а даже англофикатора нету :( Что уж там говорить про русификатор... Может кто займётся переводом? Не думаю, что нету людей, которые знают немецкий :D

Перевод сто пудов содержится в файле(ах) из папки ui. Перевод миссий и брифингов лежит в самих файлах миссий в папке labs. Так что, было бы хорошо, если бы одна из команд переводчиков заметила эту игру :(

Изменено пользователем Gangster

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ап, за перевод всё ещё никто не хочет браться? С немецким вообще играть нереально :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: de1p
      Indigo Park

       
      Жанры: Инди-игра, Приключенческая игра, Казуальная игра, Adventure Разработчик: UniqueGeese Издатель: UniqueGeese Платформа: PC Дата выхода: 18 мая 2024 г.
       
      Перевод с русской озвучкой выполнены TDoT совместно с НеаДекват Records и Amazing Dubbing.

      Скачать перевод можно на сайте переводчиков: https://www.tdot.space/indigopark/


    • Автор: FEODORVIET7
      Heroes of Might and Magic 2: The Succession Wars
      Платформы: PC Разработчик: New World Computing Издатель: Ubisoft Дата выхода: 1 октября 1996 года В последнее время крайне заинтересовался возможностью корректировки перевода Героев 2 от Буки. Хочется вернуть несколько фишек из старого доброго, но глючного перевода Фаргуса 1997 года. Ну как-то: поменять названия некоторых зданий, заклинаний (один "облом" вместо "проклятия" чего стоит), заменить вступительный ролик оригинальной кампании на ролик из версии Фаргуса, ну и тп.
      Главный вопрос - где лежит текст и как с ним работать? Помогите, пожалуйста.
      Как-то же Героев 2 Фаргус и Бука переводили...


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×