Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
TERASA

Devil May Cry 4

Рекомендованные сообщения

Главная проблема сейчас стоит не во вскрытие архивов, а в обработке самих файлов где лежат тексты и текстуры. Движок у игры от Lost Planet. Формат текстур - tex, формат текстовых файлов - msg. Если у кого будут идеи как можно их побороть - отписывайтесь. Остальных просьба придержать флуд. Мы все знаем что русик нужен, мы все его так же хотит как и вы. И писать об этом постоянно не надо. На данный момент есть 3 пути - вскрыть ресурсы, дождаться локализации или играть в английскую версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Anikey_Skovorodker Свали отсюда !!!! тут обсуждают русификатор а не игру нех*р флудить !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
эти файлы, а также файлы TEX это что-то типа картинок. Если например переименовать в RAW то можно попробовать просмотреть Irfan_View или еще чем-нибудь. при открытии нужно подбирать параметры цвета, разрешение и смещение.

Вот это есть на форуме русика лост пленета там и скрин был но он просрочен, можт кому поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Akela789 сам свали неадекват, Anikey_Skovorodker предложил один из видов перевода, имхо после прохождения игры читается на одном дыхании.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
на форуме русика лост пленета

Вот это уже интересно - что за форум?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я думаю надо выследить в какой файл русик интерфейса меняет. И там найдется файл с диологами .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я думаю надо выследить в какой файл русик интерфейса меняет. И там найдется файл с диологами .

Да ну? А мы даже и не додумались! Мы же все 6 страниц обсуждали красоты игры.

Народ, заканчиваем флудить. Отписывайтесь только по теме. Потрудитесь хотя бы почитать мой предыдущий пост - там я расписал в чём проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот это уже интересно - что за форум?

На ЗОГовском форуме в разделы русификаторы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стоп... оказуется нормальная русская версия с русскими субтитрами и меню всёже вышла!!!

Вот здесь http://www.rufiles.ru/forum/viewtopic.php?t=4739 в разделе НОВЫЕ СКРИНЫ тому доказательство, вполне вменяемый перевод!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Стоп... оказуется нормальная русская версия с русскими субтитрами и меню всёже вышла!!!

Вот здесь http://www.rufiles.ru/forum/viewtopic.php?t=4739 в разделе НОВЫЕ СКРИНЫ тому доказательство, вполне вменяемый перевод!

Там трекер и образ выложен на 7.44Gb . Скачаешь за неделю :russian_roulette: , а русика нет :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

оттуда руссик так просто не выдерешь...если стяну за сегодня - выложу на рапиду.

если бы 1С поменьше чухала, давно бы купил ее версию, но они как всегда тупят...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот поставил на закачку на http://www.rufiles.ru/forum/viewtopic.php?t=4739 если верить торренту то сегодня вечером скачаю и залью на файлообменник тока скажите точно что выложить.

Изменено пользователем djer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот поставил на закачку на http://www.rufiles.ru/forum/viewtopic.php?t=4739 если верить торренту то сегодня вечером скачаю и залью на файлообменник тока скажите точно что выложить.

Пожми архиватором и выложи папку prom_pc :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Sorcery Saga: Curse of the Great Curry God

      Метки: Загадочные подземелья, Японская ролевая игра, Рогалик, Упрощённый рогалик, Казуальная игра Платформы: PC PSV Разработчик: Compile Heart Издатель: Ghostlight Дата выхода: 4 июня 2018 года Отзывы Steam: 103 отзывов, 65% положительных
    • Автор: FoxyLittleThing
      Chinese Parents

      Страница в Steam
      Жанр: Казуальные игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы
      Платформы: PC MAC
      Разработчик: 墨鱼玩游戏
      Издатель: Coconut Island Games
      Дата выхода: 29 сен. 2018
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Пример озвучки :
      https://youtu.be/MH1lh8Umjdk?si=RqzS31NvI1fFoPTg


      Скачать https://boosty.to/fle2x/posts/e2a03e1f-243a-4638-a1e9-c688f3112a51
    • Да. А что не написал тогда? Сидел в группе, прикидывался. Или так предатели делают? Пришлось тебя удалять нахер, по-честному.
    • Ура. Первые дизлайки. Поздравьте меня.
    • @Master_Of_Text_Translation судя по твоему нику, тебе должно быть это самому по плечу)))) Опять же маловероятно, что автор не то, что тебе ответит, даже прочитает. Так что какой-то глас в пустоту.  Зато он есть на 4пда: https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=948934&view=findpost&p=145641029 Вот там и напиши ему в лс. А вообще можно поставить эмуль для дс и на нём поиграть, всё равно андроид версию без танцев с бубном не поставишь. А значит в итоге в перевод далеко не каждый сможет поиграть. А ты уже и на третью часть замахнулся))
    • Какой блять его? Никакого его не было. Это НАШ. Ты нахрена тут всё это про нас тогда писал в своём посте выше, если это только вы вдвоём сделали? Сам-то понял, что написал? А то я не знаю, кто вам всё готовое дал три недели назад. Выходит, он уже тогда крысой стал.
    • Очень просто: ещё в июле я планировал взяться за эту игру и предварительно написал вам в личку, чтобы узнать, на какой стадии находится ваш перевод и стоит ли вообще начинать. Вы моё обращение проигнорировали.
      Поскольку ответа не было, я начал вести свои технические и редакторские наработки по игре. Макс обратился ко мне значительно позже, когда понял, что проект у вас окончательно застрял на полке. В итоге мы приняли единственное логичное решение — объединили его готовый перевод и мою техническую базу. Всё сделано своими силами.
    • Не вы выгнали меня, а я уже ушёл давно от вас. Просто до вас это почему-то не дошло.
    • Ну да. Ты решил, что можно хамить руководителям и можно без спроса скрысить напоследок перевод. Да ещё решил напоследок вынести сор из избы. Гнусный поступок. Поэтому я тебя и выгнал, не люблю хамов и наглецов. И да, терпел это я, так как ты давно стал хамить. Обиделся, что тебя в суперпереводчики я не признал. Впредь оценивай свои силы реально. А то так и будешь ключевой пустышкой.
    • Есть же замечательные мобильные версии, можете адаптировать apk для Android? Заодно и третью часть. Без разницы нейронка или нет. Или нужные файлы отдельно скинуть, попробую в кэш добавить.
    • Михаил, вы не правы. И с вами я не собираюсь спорить. По поводу редактуры я проделал огромную работу, а не просто 10 раз пробежал. Никита не даст соврать. А от вашей перестановки слов туда-сюда… Просто смешно, как вы обесцениваете чужой труд и возносите свой. Все тут знают, какой вы демагог и как любите хвалить себя. Я в группе 7 лет, а это значит, что тоже могу решать, что делать и как. Из-за вашего характера в группе никто не задерживается. Я терпел 7 лет. Хватит. Больше прошу ко мне не обращаться.
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×