Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Vincent DoC

Lost Planet: Extreme Condition

Рекомендованные сообщения

Вот собсно и вышла русская Lost Planet. Многие ее уже купили и запустили. Ваши отзывы?

Игра вышла на 2 DVD. Вставив диск 1 мы видим, что перед нами Steam- версия и поэтому установка будет проходить через него.

Сама игра находится на первом диске. Установив ее у нас имеется оригигальная английская версия, что не может не радовать. А во сам перевод находится на втором диске и вы вправе решать. ставть или не ставить - вот в чем вопрос?

Изменено пользователем Vincent DoC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну Стим-то он хорошо, но... 1С как всегда схалявили и не запихали ни одного обновления в дистрибутив, посему сначала будьте добры выкачать примерно 600 метров. Одно радует, диск для запуска игры не нужен.

Собственно сам перевод порадовал. Вполне вменяемая озвучка, текстовуха не хуже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифт не идентичен оригиналу. Голоса актеров подобраны неудачно. Они вообще кастинг актеров проводили?

Мой выбор - оригинальная версия. А русскую на пиратку поставить можно.(если что, то : Администрация - простите)

P.S.: По сети в нее играют?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
добро пожаловать в сервис Live.

Она не использует Windows Live. Если бы использовала, то было бы написано: "Games for Windows Live"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне кажется или... Почему шрифты вытянуты по вертикали ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

Почему шрифты вытянуты по вертикали ?

это просто они так криво перерисованы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно файлы с русской озвучкой с диска поставить вместо английской не скачивая 600 метров? Как, подскажите?

Так можно файлы с русской озвучкой, которые на лицензионном диске использовать без Steam, не выкидывать же их? ПОМОГИТЕ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

BATIgol №9

Можно.

Просто копируешь всё со второго диска.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно файлы с русской озвучкой с диска поставить вместо английской не скачивая 600 метров? Как, подскажите?

Так можно файлы с русской озвучкой, которые на лицензионном диске использовать без Steam, не выкидывать же их? ПОМОГИТЕ!

Скачивать 600 метров с Нета не надо. На установку первого диска уходит 30-40 метров.

Затем отключаемся и ставим второй диск с русским языком.

Скачиваем "патч" для игры без Инета.

И инграем, проверено, приносили для установки, все работает без проблем.

А шрифт вытянут у большинства в связи с тем, что настройки разрешения не соответствуют монитору (проверьте, у меня была такая гадость)..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скачивать 600 метров с Нета не надо. На установку первого диска уходит 30-40 метров.

Затем отключаемся и ставим второй диск с русским языком.

Скачиваем "патч" для игры без Инета.

И инграем, проверено, приносили для установки, все работает без проблем.

А шрифт вытянут у большинства в связи с тем, что настройки разрешения не соответствуют монитору (проверьте, у меня была такая гадость)..

Я вот купил игру от 1С , ставлю первый диск установка стим , останавливаеться на 87% а дальше никак, у кого такое было. Как правельно ставить ндо.

А можно на пиратку английскую, перекопировать со второго диска руссик и играть??? Руссификатор сработает??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Она не оснавливается, просто ждать долго надо вот и все!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кошмар, одним словом. Нафих не буду покупать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @edifiei это да. Но разрабы гении, конечно, игра с русским и украинским языками продавалась неплохо, игра без русского, но с украинским провалилась, вывод — надо отказаться от обоих языков.
    • Не знаю почему и как, но сегодня русик запускается без проблем и на лицухе и на пиратке. 
    • К слову, в мморках я использовал другие ники. По сути под каждого перса индивидуальный уникальный придумывал. В гачах тоже, кстати, у меня ники иные.
    • Предлагаю на перевод игру — https://store.steampowered.com/app/3216340/Tearscape/

      Об этой игре: 

      Открой для себя готический мир в 2D-приключенческой игре, сочетающей в себе стремительные бои, исследования и пиксель арт, вдохновленный классиким Game Boy Color. Сражайся с чудовищными врагами, открывай новые способности и исследуй нелинейную карту, полную скрытых секретов и опасных испытаний.

      Обладей точной техникой боя,где каждый удар и перекат важен. Рассходуй свою стамину с умом, продумывая каждый шаг в сражении с гротескными врагами. Учитывая что колбы со здоровьем не вечные, продумывай заранее момент для лечения. Улучшай статистику твоего персонажа что бы лучше справляться с преградами и не забывай про свои боевые навыки.

      Исследуй подземелие что бы найти спрятаные артефакты что улучшат твои покозатели в бою и сделают твоё путешествие интереснее. Так же разблокируй новые умения что сделают тебя сильнее и откроют доступ к новым локациям и секретам неизведоного мира.

      Открой скрытые подземелья в темном, взаимосвязанном мире Tearscape. В каждом подземелье тебя ждут уникальные испытания, мощные предметы и смертельно опасные враги, которые заставят тебя довести до предела свои боевые и исследовательские навыки.

      Сразитсь с непростыми боссами - огромными, гротескными существами, рожденными в результате темных экспериментов. Каждая встреча требует точного тайминга, стратегии и мастерского владения своими способностями, чтобы выйти победителем.

      Исследуй огромную, взаимосвязанную карту, наполненную скрытыми путями и секретными проходами. Нелинейный дизайн поощряет исследование, награждая тебя мощными предметами и новыми способностями.

      Встречай разнообразных NPC: одни предлагают советы, другие ищут твоей помощи, а некоторые имеют свои собственные скрытые планы. Каждое взаимодействие добавляет глубину сюжету.
    • https://store.steampowered.com/developer/rogueduck/sale/tinyroguelikes2026 Топовая распродажа!!!
    • @edifiei что неудивительно?
    • Учитывая   разрабов, вообще не удивительно) 
    • @DjGiza, в зависимости от количества и качества изначального текста, при пакетном переводе, после 12000-15000+,  нейронка может начать галлюцинировать, забывая многие правила в промте. Ещё как вариант большие стэки на переводы + завышенная температура, тоже приводит к таким результатам. 
    • Решил таки проверить) Самое начало(тут без коментариев): Привет Без предупреждения небеса раскололись, и наш мир был разрушен. 2. вторая половина текста не понятно с первого взгляда. https://i.imgur.com/UKiSgNk.png 3. облаченный, он именно закован. Но ладно это придирки. Но вот коррумпированных собратьев, это вообще даже не близко. Они там типа зомби становятся т.е. оскверненый силой. 4. Ладно пусть будет Ред. Хотя это прозвище по цвету волос т.е. рыжая.  “она сказала.” Кто она? Там имя есть. 5. “Заводной механизм. “Это часовые или роботы. “Если нет…” А чего нет то? Где продолжение? Там есть дальше текст.   И это только первые минуты игры. И это ещё не указал на мелкие ошибки. Мне просто интересно как нейронка так мог налажать даже. Это какой же промт был использован. Или вообще не использован, а просто переведи тексты на русский. И он перевёл каждую строчку без контекста.  
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×