Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: pekatvdmitriypekar
WWE 2K25
Метки: Симулятор, Спорт, Реслинг, Кастомизация персонажа, Реализм Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 Разработчик: Visual Concepts Издатель: 2K Games Серия: WWE 2K Дата выхода: 14 марта 2025 года Отзывы: 1381 отзывов, 66% положительных -
Автор: Stalze
Наша команда EnclaveTeam начала работать над русской озвучкой игры Silent Hill Homecoming.
Срок окончания перевода установим до 15 января (будем стараться быстрее и лучше).
EnclaveTeam:
Stalze (руководитель проекта, запись, обработка)
AlexShepard (голос, подбор фраз, перевод)
Partizan_44 (голос, запись)
Nice Life (голос, подбор фраз, перевод)
Zoi (голос, подбор фраз)
Johni (голос)
Kim (голос)
Bip (голос)
Версия v1.1 (2008.12.09)
- не полный перевод
- пример озвучки сна Алекса, без перевода вступительного ролика
Распаковать в папку с установленной игрой и начать сначала. Пробуйте, цените:
http://rapidshare.com/files/171903142/sh5.....v1.1.alpha.rar (2352 KB)
Ждем советов и предложений.. Если конечно кому-то это надо.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DeeMan · Опубликовано:
Ой, да ладно. Баги, локализация. Где этих косяков нет? То же мне придирки. Я когда играл, игра была пуста. Прошло время, вернулся, не узнал игру, сильно изменилась, ничего не помню, начал заново и с другом, так как добавили кооп, провел десятки часов, забил, устал я от бесконечного контента. Сейчас глянул, запускал ее в 2018г, а с тех пор вышло несколько десятков бесплатных, крупных обновлений, что там сейчас происходит и представить не могу, но почитываю, если инфа попадается. Так и здесь, ой, коопа нет, караулЪ! СпаситИ! -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
воздействие окружения на главного героя можно показать и от первого, и от третьего лица. А вот, скажем, экшен-сцены, где главный герой куда-то падает или его кто-то бьет, от первого лица выглядят все же лучше. Но в целом это просто разные виды погружения и соотнесения себя с протагонистом, не могу сказать, что какой-то из них однозначно превосходит другой, тут многое зависит от геймплея. Для хорроров, имхо, лучше все же вид от первого лица, а для экшенов оба варианта хорошо подходят, если прямыми руками сделаны. -
-
Автор: romka · Опубликовано:
@\miroslav\ ну да. Больше интерактивность = больше вовлечённость = больше погружение. Согласен что в некоторых случаях вид от первого может быть лучше применим, а порой и нужен или даже необходим, как в случаях с VR. Скорее всего да, в страшилках вид от первого лица в приоритете. Но! При условии должного исполнения. А вот оно чаще всего хромает. В том и плюс вида от третьего, что оно уже в своём базисе/миниуме даёт больше информации, можно сказать пищи для глаз и воображения, нежели от первого. А! Вспомнил пример, ты своим Резиком навёл . Scorn от первого лица скорее всего выиграет у третьего, потому что близость первого лица к такому окружению и звукам, даёт сильно много впечатлений. Это на них, о них и речи нет. Мы же говорим о ГГ и его виде — от первого или третьего лица. То что происходит с прочими персами, это одно. А вот “следы” на ГГ и его восприятие игроком — это другое, это дополнительное и главное, потому что он ГГ. Вспомни Артура из РДР 2, его походку и внешний вид в конце игры, как он заходился содроганиями в кашле — этого нет в первом лице, возможна реализация, лишь части, малой части. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Ага, реально какой-то слешер напоминает. -
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Значит всё особо и не надо. Я тоже часто франшизы докупаю или длс для кучи феншуя. Как такой яркий пример это RE 6 и Амбрела Корпс — 2-3 раза пытался, но вероятней всего я их никогда не пройду. Разговор был не про все, а купил и играешь — такое часто бывает если в игру как ты говоришь хочешь поиграть. Если тебя отвлекают новые и хочется их купить, это уже немного шопогольство — Стим такой коварный. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
почему невозможно, возможно, на противниках пулевые отверстия и все остальное видны также, как и от третьего лица. Или вспомни серию Bioshock, где действия имплантов показаны на руках главного героя, в дрожь иногда берет, от третьего лица такой эффект вряд ли получится. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Скорее так и будет. Не думаю, что игра будет плохой, просто уже ощущаться она не будет как Control. Это как будто RE7, которые резко из динамичного экшена про зомби, превратился в выживач от первого лица. Игра классная, но как RE вовсе не ощущалась. Тут тоже самое наверное ждёт. -
Автор: mad_monkey · Опубликовано:
Господа, подскажите по расположению кульков в корпусе LIAN LI O11 Dynamic EVO XL. Сам склоняюсь к следующему расположению: 3 шт 140 мм вниз вдув 3 шт 140 мм верх выдув 1 шт 140 мм сзади выдув Arctic liquid freezer 3 420 сбоку на вдув в режиме пулл. Видеокарта RTX 5090 Palit GR на воздухе.
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
