Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Codename Al3x

Call of Duty 4: Modern Warfare

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 All:

Не засоряйте тему, pls, сразу пишите мне в личку, всем отвечу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Кристофер:

Не может быть, я проверял 2 раза, всё ОК было !!! После корректной установки русика у тебя в папке main должно быть 8 файлов localized_russian_iw00 - iw07, а папка в zone должна называться russian.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
после установки стало всё на иероглифах =\

в папке Zone удалить english, оставить только russian

в поке main тоже удалить localized_english, оставить localized_russian

это для русского текста с озвучкой

Изменено пользователем LEX!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 LEX!

Мой инсталлятор всё это делает автоматически :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Кристофер:

Если есть желание, можем пошагово решить твою проблему. Видимо, на каком-то этапе русик дал сбой. Для начала ответь на вопрос из моего предыдущего поста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 Кристофер:

Если есть желание, можем пошагово решить твою проблему. Видимо, на каком-то этапе русик дал сбой. Для начала ответь на вопрос из моего предыдущего поста.

спасибо за заботу) с сети уже скачал русскую

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Кристофер:

Вообще, строго говоря, иероглифы могли быть только в одном случае - если русик по какой-то причине не проапдейтил файл localized_english_iw00.iwd, в котором лежат шрифты. Так что тебе нужно было бы всего лишь заменить папку images вручную :)

Смотри, вот строчки из батника, всё просто:

..\zip d -tzip -r localized_english_iw00.iwd images -mx1

это удаляется из архива папка с англ. шрифтами

..\zip u -tzip -r localized_english_iw00.iwd images -mx1

это пихается унутрь папка images с русскими шрифтами

По какой-то причине эта операция у тебя не отработала, но можно было ручками заменить папку images, всего-то делов :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну народ, Вы даёте! 1.5 гектара русификатара для стрелялки - это через-чур :D

Выложите только текст и больше не надо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дак большую часть этих 1.5 гб и занимает текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эт точно, распихан по .ff файлам.

ВНИМАНИЕ !!! Тем, кто скачал русификатор на 1.5 Гб по моим ссылкам - маленькое уточнение. Русик ставится корректно только в том случае, если в системе установлен архиватор 7-Zip. Скачать его можно отсюда:

http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z442.exe

Весит всего ничего и к тому же совершенно бесплатен.

Признаю, облажался по полной программе, не включив в пакет русификации необходимые библиотеки для нормальной работы упаковщика. У меня-то, ясен пень, всё и так работало - екзешник находил нужные ему компоненты (archive handlers) через evironment. Ещё раз посыпаю голову пеплом и приношу свои глубочайшие извинения за доставленные неудобства.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про текст: а можно создать рус с прогой для вставки текста в файлы, чтобы он меньше весил? У меня трафик и качать такой объём не могу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Stas20()7:

Теоретически можно, но для этого нужно знать структуру .ff файлов. Посмотрим, как это реализовано у неогейм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ёперный театр, похоже я без русика останусь. Мне такой объём осилить невозможно. 1.5 гб эт чё там такое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Быстрый перевод на русский сделан с использованием нейросети, были внесены небольшие правки.
      Могут быть проблемы с родами(женский мужской), ты/вы. Большую помощь со шрифтами оказал Chillstream, за что ему большое спасибо))
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)

  • Сейчас популярно

    • 22 049
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Отзывы на нее смешанные. Хорошая игра? Стоит брать?
    • Спасибо за наводку .Отзыв заинтриговал. В покер в жизни не играл. Благодаря Balatro стал понимать суть карточных комбинаций в покере. 
    • Уверен, что 15-18к / 40к этих игр, это 3-match-puzzle-hidden-hentai-memes-scam игры. А такие на аккаунте считаю даже иметь стыдно. Ну, моё мнение. За количеством не гонюсь, да и вообще гнаться перестал — играю в то, что по душе. Я вот научился баланс, так скажем, находить, и стал получать реально удовольствие от гейминга: то на switch/vita поиграю (кайфно в портативе всё таки), то в книжки ударюсь, то за сериалы/кино засяду. И ничего не надоедает и каждое произведение как глоток свежего воздуха.
    • Да я вот не любитель такого рода дел. В моем понимании всё должно работать хорошо из коробки и без танцев под луной. У меня 8 лет стояла 1050 ti и я вообще проблем не знал ни с шумом, ни с вылетами абсолютно ни с чем. Воткнул — играю.   Да я так понимаю, что всё равно на рынке пока 8 Gb RAM в основном у видеокарт. Так что зачем я буду прыгать выше головы? 5060 сейчас посмотрю на рынке. А вообще говорят, что зеленые холоднее, нежели красные — это очередной миф из 2000, или так и есть?
    • я как-то упустил раньше момент — ты андервольт (undervolt) делал? это должно уменьшить температуру еще на 5-10 градусов и снизить энергопотребление. Заводская настройка — шлак, у всех производителей. — p.s. 5060 — судя по статистике мощнее чем 7600xt , и в той же ценовой категории. Но у нее 8гигов
    • Ничего, догоним и перогоним. Если желание будет. А то, последнее время, покупка уже не радует. Играть хоца, а не получается.
    • я тут уже и через нейронку “написал” WWE_CSV_TXT_Tool вроде норм, но если опять и в итоге жесть с файлами будет, то твоё буду использовать.
    • Ну да, для геймпасса обычно надо адаптировать 
    • По итогу моего поста: заменил термопасту. Температура (на примере игры Still Wakes the Deep) упала на ~7 градусов. Шум всë равно остался, так как вертушки работают на оборотах где-то 85-90. Конечно, если запускать нетребовательные игры, то шума нет вообще, еле крутятся 25-30 оборотов.  В простое на рабочем столе 42-44 градуса.  Ради интереса решил замерить шум. Воспользовался приложением для измерения шума в дБ. В момент простоя, без нагрузки, рядом с ПК где-то 59-62 дБ. Как только начинает работать видеокарта повышается на 10-12 дБ.  В общем, в приоритете конечно думаю заменить карту, на какой-нибудь аналог. Возможно даже от красных, ибо RTX нет увлекаюсь и вообще без разницы на эту технологию.  7600-7600xt, 4060, 6600-6700xt, ибо все равно выше FHD не играю и не планирую переходить на более высокое разрешение.  Если кто ещё знает какие-то неплохие варианты карточек, то отпишитесь пожалуйста. 
    • выходила как раз к распродаже, уровни сложности добавили и мелкие фиксы баланса.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×