Rogue Trooper / Rogue Trooper Redux

[bibi107 1]

Трудимся, в данный момент идет перерисовка текстур, тестирование основного перевода... :blush2:

круто. спасибо за развернутый ответ

[makc_ar 591]

Текст не весь, оказывается, залил. Надо уровни теперь потрошить.

1000 строк наберётся, наверное, с карт и уровней.

http://notabenoid.org/book/71179/385765

[Siberian GRemlin 1 539]

Вашему вниманию предлагается полный перевод игры для улучшенного переиздания игры. 

Spoiler

[Siberian GRemlin 1 539]

Вчера вышел качественный русификатор текста от меня.

[LinXP 151]

Siberian GRemlin чёт не понравились в твоём шрифте маленькие буквы "в" и "д", тут вроде нормальные получились

[Siberian GRemlin 1 539]

Обновил русификатор. Улучшено начертание строчной буквы «В».

Spoiler

[nerovison34 2]

Не, лучше от zog дождусь тем более на ноте уже 99.39%

[bibi107 1]

Вчера вышел качественный русификатор текста от меня.

спасибо дружище удачи, здоровья и всего лучшего тебе от души

[_Cezar_ 0]

Очень недурно вышло. Спасибо!

[Gospod 4]

хм.... на игру патч вышел и как раз затронул файлы которые русик обновляет

[nerovison34 2]

Патч вышел,кстати.

[Siberian GRemlin 1 539]

Не знаю, где там что вышло — у меня всё работает и в «Steam» новостей нет об обновлении. «Steam» обновлял несколько файлов игры 31.10.2017 — ещё до выхода русификатора. Вы, видимо, игру не покупали и поэтому для вас это новость.

В любом случае рецепт для моих русификаторов в таких случаях простой.

1. Удалить русификатор,
2. обновить игру,
3. установить русификатор.

[ReikoRaph2 0]

Спасибо за русификатор, но зачем гг обозвали "пострелом"? ДА и напарников его тоже, "тыловик" например...

[председатель 2]

для моих русификаторов

Вот тебя возносит... Наверное, ты не один над ними трудишься?

зачем гг обозвали "пострелом"? ДА и напарников его тоже, "тыловик" например...

Это как раз-таки нормально, ведь это же не имена, а позывные в эфире...

[nerovison34 2]

Как продвигаются дела?