Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Opposing Fronts, Mask of the Betrayer

Рекомендованные сообщения

Компания Бука сообщает об отправке в печать Company of Heroes: Opposing Fronts, аддона к лучшей стратегии прошлого года. Игра поступит в продажу 4 октября.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Компания Акелла сообщила дату появления в продаже дополнения Neverwinter Nights 2: Маска предательства (в оригинале Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer). Сие событие произойдет 19 октября, всего лишь на неделю позже мирового релиза. Как и в случае с оригинальным NWN2, переводу подвергнутся только субтитры. Впрочем, Акелла обещает вскоре выпустить переиздание оригинала с переводом голосов. Надеемся, что такая же приятная участь постигнет и дополнение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люблю Новый диск, ни когда не подводили

не сомневаюсь, сделают как надо и в срок

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фуххх!..Слава Богу!!!Ну ND-не лавочка, навроде 1с или Акеллы и не напортачат!Хотя интересно знать как они переведут (если переведут) Locust?...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь что НД неподведет с релизом локализации, неохото такую игру ждать месяцами.

Изменено пользователем Graff EL VERTIGO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят вы забыли одно НО! Новый диск вначале любит издать оригинальные АНГЛ версии а потом сидеть над переводом ещё приличное время! Уже много раз так было с хитовыми играми!

Хотя если учесть что это Экшен, то вполне возможно релиз состоится всего на месяц позже мирового, притом полностью на русском...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят вы забыли одно НО! Новый диск вначале любит издать оригинальные АНГЛ версии а потом сидеть над переводом ещё приличное время! Уже много раз так было с хитовыми играми!

Хотя если учесть что это Экшен, то вполне возможно релиз состоится всего на месяц позже мирового, притом полностью на русском...

И ещё одно НО-как правило товарищи из НД делают это в разы качественнее,нежели некоторые.Да и в конце-концов-это же экшн, в котором не так уж много текста, а посему врядли перевод займёт слишком много времени, даже если переозвучивать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И ещё одно НО-как правило товарищи из НД делают это в разы качественнее,нежели некоторые.Да и в конце-концов-это же экшн, в котором не так уж много текста, а посему врядли перевод займёт слишком много времени, даже если переозвучивать...

мде ...опять ND , лучше бы буке дали бы этим занятся, т.к у ND переводы голосовые отвратные , что только стоит Stranglehold, я бы их за такой перевод убил бы, всю атмосферу убили...

у "Buka" хорошие переводы получаются , об этом говорит Company of Heroes(просто замечательно),Half-Life 2, Warhammer 40,000: Dawn of War — Dark Crusade и многое многое другое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Half-Life 2

Не назвал бы это хорошим переводом. Тем более они полностью его не переводили.

мде ...опять ND , лучше бы буке дали бы этим занятся, т.к у ND переводы голосовые отвратные , что только стоит Stranglehold, я бы их за такой перевод убил бы, всю атмосферу убили...

Там есть английский язык.

Игры от ND в хорошем качестве выходят. Нет StarForce'a (не везде, но вот на Хитманах не было его). И переводы тоже неплохие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я все понимаю, но на сайте НД я не нашел упоминания когда будет выпускатся игра :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже выпустила. С неделю назад:

http://ru.akella.com/Game.aspx?id=361&mode=patches

Вы сами поняли чё сказали? в новости говориться о переиздании на дисках, а вы указали линк на патч с озвучкой о котором уже писали тут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аааа. Значит, не совсем верно понял. Прошу прощения =) Не подумал, что речь идёт именно о переиздании, а не о доведении игры до ума.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

извеняюсь конечно, но причем тут Новый диск??

В новости вроде как указаны релизы от Буки и от Акеллы, а от Нового диска я в упор не вижу.....

Сорри за оффтоп.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
извеняюсь конечно, но причем тут Новый диск??

В новости вроде как указаны релизы от Буки и от Акеллы, а от Нового диска я в упор не вижу.....

"Утку" убрали :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надеемся, что такая же приятная участь постигнет и дополнение.

Угу , через годик другой =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ограничиваете ли вы доступ к сервису и платформе для пользователей из определенных стран? Мы обязаны ограничивать доступ из следующих стран: Беларусь Куба Иран Северная Корея Россия Сирия Крым, а также Донецкая и Луганская области Украины. Если вы подключаетесь из одной из этих стран, на которые распространяются санкции, ваш доступ к нашему сервису будет заблокирован. Эта блокировка может затронуть некоторые серверы, даже если они физически не находятся в одном из затронутых регионов, поскольку наш облачный провайдер может пометить их как связанные с одной из этих стран. Мы рекомендуем по возможности получить новый IP-адрес. Если вы считаете, что вас заблокировали неправомерно, вы можете…
    • Спасибо огромное, но скачать почему то не могу, какой то запрос отправляю и всё на этом.
    • Скиньте русик в лс пожалуйста)))
    • Подскажите пожалуйста, как правильно выбрать на рынке Б\Ушных комплектующих в Москве! Мне нужно что то довольно старенькое, примерно до уровня 1060. Как её проверить перед покупкой, чтобы не нарваться на откровенный неработающий или глючный хлам, или на майнера продающего своё старьё. Ну и подскажите, где именно лучше всего искать  б\ушные комплектующие : на Авито, на маркетплейсах где продают б\ушку, или на  Савёловском компьютерном рынке)?
    • @Luchik параметр этот работает вкупе с лимитом токенов. Количество же токенов лично мне не даёт особо понимание по тому сколько строк уйдёт максимум на отправку(, только если отправить, а так получается нагладно, к примеру 8к токенов, но не больше 300 строк. Если строки объёмные, и промт большой то уйдут меньше. Про 100к и 300 строк соглашусь, если промт как война мир, и строки объёмные, то может попытаться уйти и все 100к 
    • Переводят… вы батенька оптимист, от драконов уже 3 года никаких вестей по ожидаемым переводам. Взяли на себя “обязательства”, что именно они сделают перевод и попросту забили. Такая ситуация привела гипотетически к тому, что другие команды мб и хотели бы взять за него, но из солидарности к коллегам по цеху не берутся за него.
    • Не знаю именно его программу (просто решила посмотреть чем тут люди увлекаются и что делают), а знаю сам гемини и работу в нём, у гемини лимиты выходные у Pro 2.5 — 65к (очень странно что в его программе не выбивает ошибку при выставлении таких лимитов в 100к) и то на апи он может упереться во время отправки (тоже лимиты). Если у вас не лучший интернет, и не лучший впн (если он вам нужен), то лучше меньше + нужно точно знать какой гемини вы используете, у 2.0 вообще 8к лимит.

      Вот если что ссылка на документацию, входные под миллион, выходные 65к — 
      Gemini 2.5 Pro  |  Generative AI on Vertex AI  |  Google Cloud

      Субъективно но (строки) странный параметр для программы работающей с нейронкой, так как все же тут важно именно количество токенов, а в 300 строках, может быть и совсем мало токенов, а может быть очень много если текст очень плотный.
    • На Робокопа они 120000 из 420000 пока что собрали. Может и соберут когда-нибудь. Одного в темноте они все же выпустили. Но там и сумма была меньше и игра посвежее чутка. 
    • Ответ непонятен. Не признаюсь или не играл?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×