Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от ENPY Studio: анонс перевода Crysis

Рекомендованные сообщения

logo.gif

Ну вот и пришло время главного анонса этой осени. Команда ENPY Studio торжественно сообщает об успешном разборе ресурсов многоожидаемого шутера Crysis, из чего следует то, что мы с большой долей вероятности сможем насладиться переводом уже в день релиза игры. Также планируется перевести и одиночную демо-версию, английская версия которой будет доступна для скачивания уже 25 сентября.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы платно распространяем - ссылку юзер получает при перечислении суммы на указанный вебкошель

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЖЖОТЕ товарищи !!! ФУЛЛ ВЕРСИЯ БУГОГАААА LOL

ЗЫ

а про русик это зер гуд =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мы платно распространяем - ссылку юзер получает при перечислении суммы на указанный вебкошель

Вот барыга!

Я вот подписывал бумажку о неразглашении.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вот подписывал бумажку о неразглашении.

Ну допустим. А можешь поподробней рассказать как ты её получил, а то я чёт не догоняю :mellow::blink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну допустим. А можешь поподробней рассказать как ты её получил, а то я чёт не догоняю :mellow::blink:

Я не обязан отсчитываться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
смеху то смеху :rolleyes:

Ну ржи-ржи. А мы пока гамаем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 ! 
Предупреждение:
Заканчиваем оффтоп. Я не думаю что если бы у Enpy не было бы ресурсов, Сержант написал бы новость. Не апрель месяц вроде ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2megapashtet

2yojik

Господа, отслеживайте свои мининаезды :D

Если у вас нет возможности, то это не значит что другие ее не имеют и это хорошо.

Прямо детский сад, а в день релиза будут первыми на скачке.....

С нетерпением ждем перевод, можно даже раньше релика :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость GucH

Lmax

А если бы ета копия утекла в сеть ? :rolleyes:

выложи хоть пару скринов...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ага, интересно стали бы CryTek давать полную версию игры группе неофициальных переводчиков, чей перевод ~ 90% расчитан на пиратскую продукцию, в то время как всем известно что СофтКлаб, будет переводить, а возможно даже и озвучку

Изменено пользователем RWSH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2megapashtet

2yojik

Господа, отслеживайте свои мининаезды :D

Если у вас нет возможности, то это не значит что другие ее не имеют и это хорошо.

Прямо детский сад, а в день релиза будут первыми на скачке.....

С нетерпением ждем перевод, можно даже раньше релика :rolleyes:

Вот именно детский сад.

Ни на одном закрытом трекере нету ни какой инфы , ключи для беты и то раздают или платникам или особо приближенным (активные пользователи и тд)

А тут на тебе , группе переводчиков выдали полный билд игры.

Ну смешно же ей богу. Как малые дети просто. :happy:

Лично против команды переводчиков я ничего не имею , наоборот огромное спасибо что они есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну мне в личку дайте скрины плиз! Могу дать ключ от сталкера (лицензионный!) :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×