Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Вопрос всем скачавшим русик весом в 95 мб :

чем он отличается от того который весит 500 кб? Вроде в роликах и в самой игре переведено всё и весит всего 500 кб. Что же ещё можно добавить, если он стал весить 95 мб (уж не звук ли?)

Инструментарий по игре https://yadi.sk/d/EFPmA_bdfTyWB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вопрос всем скачавшим русик весом в 95 мб :

чем он отличается от того который весит 500 кб? Вроде в роликах и в самой игре переведено всё и весит всего 500 кб. Что же ещё можно добавить, если он стал весить 95 мб (уж не звук ли?)

Для разных версий игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для разных версий игры

Не совсем.

чем он отличается от того который весит 500 кб?
Там написано кстати, что они отличаются тем, что мал ставится только на англ. версию игры, а полный и на англ., и на рус. от пиратов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну я и говорю - для русской и инглиш версий

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Купил я версию на 3CD этой замечательной игры от NeoGame.

Как я понял они, использовали именно руссфикатор 21-го Века, причём предустановили его, то есть при инсталляции нет возможности выбрать ставить его или нет. А после инсталляции можно выбрать или нем. или франц. или испанский или русский, т.е. они заменили русским именно англ. версию! Нет чтоб испанскую заменить например...

В общем суть в том, что оч. хочется родные англ. субтитры и вообще все тексты. Можно ли как обратно англофицировать то что русифицирует этот русик?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня почему-то после установки полной версии русификатора перестала запускаться игра... пришлось ставить мальнькую весию. Игру скачивал из инета. Почему такое может быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давайте попробуем выправить хотя-бы пиратку. Для этого, для всех у кого есть игра, просьба писать на форум все ошибки, которые найдете и я попробую их исправить.

Для того чтобы я быстре все исправлял, пишите не только одно ошибочное слово, но и хотя бы еще 3 слова, которые стоят рядом с ним.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MaximusGreat

Потому что у тебя Indigo Prophecy, а полный предназначен для Fahrenheit.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я выдрал звук из лицензии и поставил на пиратку, все работает по типу как с fear :)

ps сейчас пробую сделать руссик с озвучкой метров на 100 а то до этого было 4 гига

Изменено пользователем FENIXюша

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот инструкция и прога - http://slil.ru/22878633 (Инструкция в файле GUIDE.txt)

ps чета при проверке такого руссика оказалось что озвучка осталась англ, но зато удалось крякнуть лицензию, так что руссик уже и не нужен :)

Изменено пользователем FENIXюша

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так это ж я ее выкладывал, там никто и не говорил, что озвучка будет, речь шла о тексте, так если ты все сделал правильно, получается у тебя есть лицензионный текстовый русик, может выложишь куда-нибудь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хы я мне на торрент ру ее дали, вот только 133 метра в архиве многовато получается

ps если я выложу ссылку на сделанный мною руссик на основе лицензии меня забанят?

Изменено пользователем FENIXюша

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
если я выложу ссылку на сделанный мною руссик на основе лицензии меня забанят?

Да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Click Mage

      Метки: Симулятор, Кликер, Казуальная игра, Управление ресурсами, Расслабляющая Разработчик: Tiny Crow Games Издатель: Tiny Crow Games Дата выхода: 06.01.2025
    • Автор: Lowfriend

      HARVESTELLA
      Жанр: Японская ролевая игра. Платформы: PC, NINTENDO SWITCH Разработчик: Square Enix. Издатель: Square Enix. Дата выхода: 4 ноя. 2022 г. СКРИНЫ ПЕРЕВОДА:


      ТГ КАНАЛ С ПЕРЕВОДАМИ.
      https://t.me/lowfriendrustoshinori
      Если кому-то нужен перевод - могу сделать. Пишите в ТГ, договоримся о цене. Там же найдёте файл с переведённой строкой и текстурой для проверки в игре + нужно редачить шрифт.
      (Тестил на пиратке.)
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А что бы не было терактов на жд, надо закрыть все жд перевозки кроме метро — вот оно счастье.
    • с чего это не продуманное? чем меньше мессенджеров нужно контролировать — тем меньше проблем будет.  к примеру — “радикальные поиски евреев” в Дагестане сопровождавшиеся погромами и смертью людей — раздувались, контролировались и направлялись с помощью двух мессенджеров. Ватсапа и ТГ.  На запрос о закрытии каналов — ватсап сделал вид , что не запроса не было , а ТГ среагировал только через сутки — сказав “ай-ай-яй какие плохие люди, нельзя бить евреев”… еще через 12-20 часов примерно каналы были ограничены — дальше их судьбу не наблюдал, не исключено, что каналы разбанили.
      в итоге 24 часа + 12 = 36 часов беспробудной агрессии , призывов к убийству,  к беспорядкам на территории Дагестана и т.п. и т.д. но если будет только один мессенджер, который подчиняется государственным законам — запрос куда нужно и через пять минут каналы придурковатых “искателей” будут закрыты. Вместо 36 часов — 5-15 минут все продумано - p.s. про vpn наши тоже давным давно все продумали. Благодаря любителям “обойти” — впн вскоре останется только у банков.
    • Глобально я таких выражений не слышал. Поэтому переживаю за о дельный субъект РФ, в котором работает столь глупый чиновник в МВД, позволяющий себе делать столь непродуманные заявления. И да, судя по цитате, он высказал свое персональное мнение:  
    • никакого перевода нет. как было на не немецком так и осталось
    • Вы так ограничили регионом, как будто, он высказал свое персональное мнение, которое сильно контрастирует с тем что происходит глобально.
    • Разработчик обещает новый сюжетный контент, новые локации, новую концовку и нового безжалостного врага. Надеюсь, наконец-то со всем новым и новые локализации поселятся в ПК версии.)
    • Недалёкого ума люди работают в МВД Татарстана. Жаль жителей этой республики. 
    • Никакого стеснения, прямой текст уже.
    • @vadik989 дефолтный. проходится за пару часов.
    • Вышла версия перевода 1.0.1 В версии 1.0.0 мы забыли интегрировать последние 2% перевода основной игры, заработались, заранее извиняемся.

      Большое спасибо сообществу за помощь в тестировании. Поддержать нас на бусти: https://boosty.to/emblem_team Что нового: - Интегрированы последние 2% перевода основной игры. - Переведена часть графики интерфейса. - Исправлена часть ошибок перевода. Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1qW4tCQlU_AylbQpxwsXyZbZCdyx5fkAe Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/zUGfiagz2WTU5w Возможные ошибки вы можете публиковать в комментариях на бусти, в ветке на ZoG, или в обсуждении в нашей группе ВК.

      Больше информации в нашей группе ВК: https://vk.com/emblem_team
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×