Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от Spirit Team / ENPY Studio / SyS-team: релиз перевода Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2

Рекомендованные сообщения

Как и обещалось, народный перевод Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 вышел в свет до официального релиза игры, который состоится 17 июля. Над проектом совместно работали три команды: Spirit Team, ENPY Studio и SyS-team. Качаем.

12_r_th.jpg 13_r_th.jpg 20_r_th.jpg 19_r_th.jpg

5_r_th.jpg 6_r_th.jpg 7_r_th.jpg 8_r_th.jpg

9_r_th.jpg 10_r_th.jpg 11_r_th.jpg 1_r_th.jpg

2_r_th.jpg 14_r_th.jpg 15_r_th.jpg 16_r_th.jpg

17_r_th.jpg 18_r_th.jpg 3_r_th.jpg 4_r_th.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура! Предлагаю досрочно русифицировать Duke Nukem Forever! :rofl: Всё равно до релиза не доживём, зато для такой игры века (в прямом смысле слова) русик сделаем :D .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ура! Предлагаю досрочно русифицировать Duke Nukem Forever! :rofl: Всё равно до релиза не доживём, зато для такой игры века (в прямом смысле слова) русик сделаем :D .

Ну, я думаю, В. и Е. все сделают :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод хороший, но есть некоторые неточности и непереведённые моменты, к тому же он не учитывает изменений, вносимых патчем 1.01. Но вообще очень неплохо для первого релиза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, видно что старались... МОЛОДЦЫ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Умницы!

Игруху учЁра поставил и ясно дело от перевода, тот который с диском шел, сразу рвотный рефлекс пополз.... :big_boss: Ужасно все. Так что АНГ версия в таком случае лучше смотрица.

А тут совсем другое дело.

Приз в сТудию в общем!

Сжато и в короткие сроки.

Респект!... :rolleyes:

______________________

Быстренько все по Сотке скинулись и по баночке холодненького клинского.... :king: и в редакцию отослали... :victory:

Изменено пользователем zebra-mebra

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

СПА-СИ-БО!!!!В игруху на англицком - даж не играл.....ну ток посмотреть запустил быстренько =)) Перевод показывает класс команд - не зря ребята вместе работали. Качественно и быстро!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификация просто отменная, как и сама игра!

А будет выложен официальный перевод? С русской озвучкой? Очень бы хотелось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификация просто отменная, как и сама игра!

А будет выложен официальный перевод? С русской озвучкой? Очень бы хотелось.

А ты правила почитай и узнаешь ответ на свой вопрос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всем "пожалуйста" :) все для вас

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ты правила почитай и узнаешь ответ на свой вопрос

Тогда в личку, пожалуйста, скиньте ссылку на полноценный русификатор. Просто не хочется тратить 3 сотни рублей за озвучку голосов. Всем спасибо!

1!

[ai_enabled] Плохо правила читал. Условное предупреждение за запрос русификатора от локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @parabelum gog версия тоже обновилась до 1.0.4, но если не покупать, то в сети выкладывают чаще стим версии…  а если покупать, то стим-версии опять же чаще покупают
    • "Релиз Ninja Gaiden: Ragebound, спин-оффа культовой серии хардорных экшенов за авторством Team Ninja, состоится 31 июля на PC, PlayStation, Xbox и Switch. Но, как это обычно бывает, эмбарго на публикацию рецензий спало заранее. Проект встретили восторженными отзывами — на момент публикации новости у него 87/100 баллов на Metacritic и 85/100 на OpenCritic. Новинку хвалят за верность корням: стильные пиксель-арт и саундтрек, а также глубокий геймплей, требующий сноровки." "Ragebound тяжело пройти, ещё тяжелее освоить в совершенстве и куда сложнее от неё оторваться», — Game Informer, 95/100." «Ninja Gaiden: Ragebound — игра, которую я буду перепроходить ещё очень долго. Она выглядит и звучит невероятно. А сражения в ней настолько увлекательны, что мне было очень тяжело оторваться от экрана даже ради написания рецензии», — IGN, 9/10. Интересно, можно ли будет на РФ-акк гифтом отправить?
    • @romka возможно, скоро снова удастся погрузиться в обезьяну ) "На YouTube уже выложили геймплей из Black Myth: Wukong — Underwater. Как ясно из названия, дополнение добавит подводные локации, изменённую боевую систему и новых врагов. На кадрах видно, что вода — не просто декорация: бои проходят прямо в глубине, а герою придётся адаптироваться к новым условиям. Ранее в июле подтвердили, что Xbox-версия игры выйдет 20 августа 2025 года. И, похоже, что дополнение запустят в тот же день. Релиз пока не объявлен официально, но материалы в сети свидетельствуют — контент уже готов. Если слух подтвердится, это станет первым шагом к дальнейшему развитию проекта, а заодно и поводом для возвращения миллионов игроков."
    • Последняя стим версия 1.0.4. Обновление было вчера. GOG версия последняя 1.0.3
    • пытался вскрыть файл resources.assets, но внутри так и не обнаружил текст игры. Прошу разбирающихся помочь
    • пытался вскрыть файл resources.assets, но внутри так и не обнаружил текст игры. Прошу разбирающихся помочь
    • Обновил русификатор до версии 0.7.1.64120.r01
    • Переводом занимается автор темы, kokos89. у него 2 версии нейронки от меня (с немецкого) и Chillstream (с инглиша). Я лишь борюсь со шрифтами (пока безрезультатно) и тектурами. Упаковать смогу, были бы последние исходники от гог (у меня 1.0.0) и стим, набор классический: resources.assets
      sharedassets0.assets (пока не сильно нужен)
      sharedassets1.assets
    • Выглядит круто, уверен игра получится как минимум хорошей, главное чтобы не перенесли.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×