Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Поставил репак от Neo Game кнопки геймпада тоже не отображаются. Очень неудобно! Может кто из спецов подскажет, как это исправить? может файл какой из англ. версии вкинуть или ещё чё?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

Ага уж, так и предполагал))) блин, ну что за ерундень, как такое может быть Оо

Повторил эту твою команду еще раз - все те же sound_subs_eng.exe 782.747.034 :D

я беспонятия, в чем траблы, но теперь хоть ясно что при создании самого архива :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русик при выполнении п.2и 3 с файлом art.rcf вылезла ошибка stream schreidfehler

может кто обьяснить ?

Может кто-нибуть выложить директорию русика с заменой файлов в игре?

У меня полная англ. версия.Заранее спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

такая же ошибка с кнопками пада, может сделаете русик чтобы только титры переводились а весь интерфейс оставить на ингл? если конечно такое возможно, заранее спасибо :)

Изменено пользователем Inuki1985

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ни у кого не было,что в сабах имена подписаны по русски,а то что они говорят все равно по английски?

никто не сталкивался с таким?

или как это лечится?

при установке русика еще на 4 этапе вылетала ошибка,в чем косяк?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё работает. Сделал как написано в шапке и поставил патч от Rain'а. Огромное спасибо всем кто делал русик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот такая вот проблема

328786_large.jpg

Увеличить изображение (789 x 385)

У меня точно так же. В игре видео с нормальными сабами, вопросов нет. А вот в игре переговоры и т.д. вообще сабы на английском.

Можно это как то исправить?

+ еще поправить написание слов в меню. А то порой замечаешь, что окончание обрублено. (к примеру: загрузк)

Хотелось бы чтобы все было офигенно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у всех у кого ошибка на 4 этапе - ставить этот патч и все будя на рус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

d5df Сегодня, 23:34

у всех у кого ошибка на 4 этапе - ставить этот патч и все будя на рус.

Итак, ставим русификатор и на ошибке 4 этапа-закрываем. После этого ставим патч. Всё правильно понял?

Это тот-же патч от Rain'а, просто переименовали???

Изменено пользователем skaranin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

skaranin

да, и никто его не переименовывал, он же вроде изначально и был prototype.exe

зеркало патча от Rain'а:

http://repsru.ifolder.ru/12613189

Изменено пользователем Delacr0ix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за проделанную работу и русик,все поставилось все на русском)

Но сталкнулась с такой проблемкой,там где первый раз машину кинуть в вертушку надо он не кидает хотя до русика кидал,подскажите что можно сделать :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Итак, ставим русификатор и на ошибке 4 этапа-закрываем. После этого ставим патч. Всё правильно понял?

Это тот-же патч от Rain'а, просто переименовали???

наверно от Rain'а. я с торрентс ру качал...у мну все сабы на русском.

upd: порядок действий правильный. тока ошибку игнорируем.

Изменено пользователем d5df

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вроде поставил всё верно, но игр не загружается после ролика в доме друзей Даны, где после этого ещё надо будет в свою квартиру идти. Появляется знак загрузки и всё. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных
    • Автор: Demmairo

      Persona 3 Portable
      Приветствую пользователей форума.Тема сделана для информирования об переводе  игры на русский язык.
      Общий прогресс посчитать трудно.
      Системные файлы — переведены 100 % Файлы текста дней и тартара — переведены 100%. Идет редактура текста Скилы и предметы — переведены 100% Группа вк vk.com/persona3portable 
      Идет набор на редактуру текста для игры . Текстуры переводятся но до ни еще далеко
      Если хотите ответ быстро пишите vk.com/bbnoragami 
                                


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×