Русификаторы
Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
4 106 тем в этом разделе
-
- 0 ответов
- 563 просмотра
-
-
- 0 ответов
- 16 315 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 503 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 702 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 149 просмотров
-
- 0 ответов
- 427 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 152 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 318 просмотров
-
- 0 ответов
- 4 697 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 971 просмотр
-
- 0 ответов
- 1 329 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 466 просмотров
-
- 0 ответов
- 317 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 697 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 656 просмотров
-
- 0 ответов
- 338 просмотров
-
- 0 ответов
- 279 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 280 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 261 просмотр
-
- 0 ответов
- 380 просмотров
-
- 0 ответов
- 764 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 144 просмотра
-
- 0 ответов
- 2 216 просмотров
-
- 0 ответов
- 316 просмотров
-
- 0 ответов
- 362 просмотра
-
- 0 ответов
- 369 просмотров
-
- 0 ответов
- 351 просмотр
-
- 0 ответов
- 2 504 просмотра
-
- 0 ответов
- 708 просмотров
-
- 0 ответов
- 392 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 459 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 466 просмотров
-
- 0 ответов
- 536 просмотров
-
- 0 ответов
- 443 просмотра
-
- 0 ответов
- 673 просмотра
-
- 0 ответов
- 290 просмотров
-
- 0 ответов
- 391 просмотр
-
- 0 ответов
- 463 просмотра
-
- 0 ответов
- 270 просмотров
-
- 0 ответов
- 313 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 470 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 394 просмотра
-
- 0 ответов
- 729 просмотров
-
- 0 ответов
- 430 просмотров
-
- 0 ответов
- 365 просмотров
-
- 0 ответов
- 4 175 просмотров
-
- 0 ответов
- 885 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 438 просмотров
-
- 0 ответов
- 510 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 377 просмотров
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: TransformerDNR · Опубликовано:
Блин, первую проходил классная игра, а вторую.. Наверное нужно пройти! -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
@Дмитрий Соснов Позорный обзор конечно. Даже десять минут такого приторного облизвывания выдержать трудно. Но мысль ясна, не нужно думать и вполне достаточно просто охать и радоваться фансервису за которым ничего нет, и пёс с ним что он реализован на тяп ляп. Что показательно этот позорный обзор заканчивается, цитата: “… И помните война не меняется — а на этом моменте в сериале включается тема из четвертого фолаута, что так то тоже весьма меня порадовало” — просто нет слов. Вот такой вот благодарный зритель у этого кина. После такого захотелось процитировать “классика”: “… нечего рассчитывать на разум масс. Нужно воздействовать на их простейшие чувства...” И когда смотришь на все это аханье по этой дешевой поделке по другому начинаешь воспринимать их заигрывание с идеями империализма и атомной войны. Они действительно считают, что их зритель схавает весь этот маразм и добавки попросит просто потому, что в этот момент заиграла музыка из четвертого фоллаута... -
Автор: Erizo_V · Опубликовано:
Всем привет, Выкладываю сильно обновленный патч перевода ARK Survival Evolved (НЕ ПЫТАЙТЕСЬ СТАВИТЬ НА Ascended!!!) https://drive.google.com/file/d/1Wgq3N1I6qA8mv7ootLzmDD1XEw4-k0it/view?usp=sharing Файл с заменой кидать в папку. ARK\ShooterGame\Content\Localization\Game\ru Из этой же папки удалите файл HandwritingDistanceField.uasset для починки надписей на табличках на латинице. Там были (до)переведены ВСЕ заметки, сюжетные ролики и досье динозавров. Кидайте сюда репорты об ошибках. Ну и пару видосов на затравку. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.7. Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк Небольшие правки в названиях локаций и предметов Поддержка бета-патча 1.11.33 Приятной игры. -
Автор: Segnetofaza · Опубликовано:
Новая версия v0.7.0 Что изменилось? - Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк. - Небольшие правки в названиях локаций и предметов - Поддержка бета-патча 1.11.33 Скачать (сказать спасибо) https://mega.nz/file/mQxhTT4D#E0DmPzdtTrezV0z7xVYqgqR4wTBfFGOefInmMbLp-Ww -
Автор: Лебедев · Опубликовано:
Интересно каким образом данный патч можно скачать? (дальше 2016-2017 годов не пускает система) -
Автор: Silversnake14 · Опубликовано:
“Ремонта” озвучки не предвидится))) Вы тут в соседней теме жаловались, что я, якобы, вру, обвиняя вас в том, что не ответили на мои вопросы. Так вот, я В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ спрашиваю: кто же эти “казуалы”, которыми вы тут тычете в нос?)))
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt,
-
