Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
«Русский голос» главного героя Death Stranding уверен, что сиквел получит локализацию на русский язык
Автор:
SerGEAnt, в
Новости российской игровой индустрии
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
-
Автор: SerGEAnt
Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.
V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ага, если так, то ентих челов должны с руками оторвать, в каких-нибудь аналитических центрах силовых структур, главными спецами взять. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Да, хрен его знает. Во круг Сталкера 2 постоянно какая-то муть крутится. Скандалы, интриги, расследование, только вот никак сама разработка сильно от этого не продвигается. Как нормального геймплейного ролика не было, так и не стало. Мне реально лень голову ломать над всем происходящим. Реально какая-то белиберда происходит, при чём только во вкруг именно Сталкера, не Метро, ни какой-то другой игры от про украинской студии. Я понимаю, фан база наверно Сталкера самая большая в СНГ сообществе, но вот всё это уже выглядит какой-то клоунадой. Не понятны мотивы столь жопы разрывающей ситуации с подставой и так далее, как будто у людей занятий других нет? Больше похоже на пиар за ноль юаней, может и не без участия каких-то отдельных сотрудников GSC. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Ну тут разве что против говорит то, что уж слишком много разного народу завязано, такую схему вряд ли можно намутить при таком количестве левых людей, где-то точно будет прокол и если правда вылезет, что это все подстриоено (а шансы очень велики) — то потери будут неадекватны пользе) Так что, думаю, вряд ли это такая многоходовочка с нестопроцентым положительным результатом) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
проблемы переводов тех лет для jrpg были не стабильны и могли зависнуть(скрипт не сработал) а ты потом думай что не так зы счас в этом ремейке есть указатель куда идти и это облегчает и не надо тратить лишнее время на ходьбу а когда космолёт ещё подвезут там надо будет полетать -
Автор: Alrs · Опубликовано:
“Дрянь”, кстати, смешной был — главная героиня там удалась, не вызывала ни малейшего сочувствия. Наверное, писала про себя и играла себя. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Мне вообще кажется, что это какой-то большой продуманный спектакль для хайпа. И все кто кидал страйки, и все кто разоблачал в одной лодки сидят, и работали за одно. Уж слишком всё красиво звучит, а уж само расследование, прям как из какого-то фильма. Пробили по АЙпи, узнали какие-то мёртвые группы, играли на публику, выводили на эмоции чела, который кидал страйки. Реально цирк и скорее всего подставной, для очередного хайпа, чтобы себя пропиарить, какие мы крутые разоблачители. Не верится во всё сказанное, слишком сладко и красиво звучит для реальности, особенно, что всё такое расследование провернули какие-то там блогеры. -
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
Мод: RussianLanguage v.003
Автор: DerevyanniyLES
Мод не блокирует получение достижений.
Для русификации Главного меню, переключите язык с английского на китайский и обратно. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3246592129 -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А, ну это да, там много возвратов. -
Автор: Фри · Опубликовано:
чОрд, я перепутал с Ghost of Tsushima -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
Это очень плохо. После обоссывания Индианы к этой гражданке крайне негативные эмоции. Теперь им очень сильно придется вложиться в продвижение, что бы хоть как то отмыть ту грязь в которую они вляпались связавшись с этой гражданкой.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
