Полная локализация первого Diablo с GOG.com

[jdPhobos 331]

В архив добавлена локализация Diablo, который на прошлой неделе внезапно вышел на GOG.com.

---

В архив добавлена озвучка Diablo, который на прошлой неделе внезапно вышел на GOG.com.

Текст лежит здесь, озвучка — тут.

[KossMass 29]

Извините, а  текст ожидается для gog версии?

[jdPhobos 331]

Появился текст. Если я правильно понял, то автор Zerg_01, парень с рутрекера.

Изменено 13 марта, 2019 пользователем jdPhobos

[Sergey3695 232]

@jdPhobos  Zerg_01 адаптация текстового перевода Diablo 1.09 от daemon'а на базе Фаргус (изменено почти все, кроме диалогов).

Изменено 13 марта, 2019 пользователем Sergey3695

[jdPhobos 331]

Адаптация адаптации, забавно.

[Setekh 1 417]

Озвучка не особо нужна, а вот текст это очень хорошо. Только вот размерчики ничего так, чуть ли не пол игры.

Изменено 13 марта, 2019 пользователем Setekh

[misha55kun 5]

“Полная локализация” без перевода интерфейса.

Испугался, что неправильно поставил и всё на англе.

[Ivan89e 6]

Ожидать ли перевода Hellfire 1.01?

Переведенный Diablo 1 gog exe https://yadi.sk/d/0uFbPnYrCwrOsQ

Пора бы обновить русик с новым враппером.

Переведенный hellfire gog exe (1.01) https://yadi.sk/d/twhvHvTHcKFxvA  портировал перевод фаргус.

Изменено 25 июня, 2019 пользователем Ivan89e

[till2 3]

В 24.06.2019 в 10:53, Ivan89e сказал:

Ожидать ли перевода Hellfire 1.01?

Переведенный Diablo 1 gog exe https://yadi.sk/d/0uFbPnYrCwrOsQ

Пора бы обновить русик с новым враппером.

Переведенный hellfire gog exe (1.01) https://yadi.sk/d/twhvHvTHcKFxvA  портировал перевод фаргус.

А на 1.02 helfire станет русик?

[Ivan89e 6]

38 минут назад, till2 сказал:

А на 1.02 helfire станет русик?

https://forum.zoneofgames.ru/topic/1070-diablo-hellfire-diablo-2-lord-of-destruction/?do=findComment&comment=883708