Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Код к двери на звуковой записи? Я пытался прослушать найденные записи, но не нашёл как. Ты имеешь в виду оружейку на четвёртом этаже, где автомат забираешь? Там постер “merry christmas”, и нужно по “подаркам” вычислить код. Это самая тупая и одна из самых непонятных головоломок, что я встречал. Настолько она меня выбесила, что чуть игру не скипнул. Я пересмотрел несколько объяснений, но даже с ними не понял принцип решения, и как до этого самому возможно дойти. За такую херню, сразу -5 из 10 Вот ты сможешь объяснить принцип решения? -
Автор: FILLDOR · Опубликовано:
Пока нет, я сейчас сижу на другом проекте (Перевод Ace Attorney) Хотя прога готова -
Автор: kokos89 · Опубликовано:
К моему прошлому сообщению: через GDRE получилось распаковать проект полноценно (в прошлый раз распаковывал через Godot PCK Explorer), в папке со шрифтами нашлись сами ttf файлы, через сам Godot Engine получилось сделать замену шрифта, в игре отображается нормально. Буду надеяться, что через какое-то время удастся релизнуть мой первый русификатор на Godot игру) -
Автор: Evvykk · Опубликовано:
Привет, Вытянул отсюда два скрипта WWMExtractor, dat_text_tool, объединил их в единый интерфейс.
https://disk.yandex.ru/d/ocvbyo83y2Gifg -
Автор: ХР0М · Опубликовано:
А, ну да, это не то же самое, ага. -
Автор: Skat_N1 · Опубликовано:
Не знаю, как в других ветках, но если сначала выбрать в команду Водобоя, то к концу игры, когда Феномачо, вызовется сам, Роберт будет в спешке вводить его имя в комп, т.к. вокруг п***ец. И сможет раза с третьего или четвёртого. В этом есть визуальная шутка. -
Автор: Axels · Опубликовано:
Слышу звон, да не знаю где он. Во-первых: серия этих игр была куплена за долго до СВО и проходимые мной версии Redux были получены мной вообще бесплатно и я никакого отношения не имею к спонсированию ВСУ. Во-вторых: мои доводы были о том что как раз украинская команда сделала хороший рускоязыный контент, который до сих пор мне нравтся, говорит о том что это было вне политики. На сегодняшний момент когда идёт СВО покупка игр даного издателя приравнивается к спонсированию ВСУ (уже для толстолобых напрямую написали), плюс изначальный конетент от издателя воняет откровенной русофобией. И применять “этодругин” на меня это… ну даже не знаю. Даже охарактеризовывать не хочется. -
Автор: Ignored1 · Опубликовано:
Подскажите знающие, чем я могу расшифровать L10NString.dat файл, его я вытянул из пак файла для перевода Aion 2, на движке UE 5.3 -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Оригинальная у вас, барин, логика. В моей логике, если есть последние, то есть и первые. И первые не могут быть последними. Я, само собой, люблю и помню классику русского рока: "Здесь первые на последних похожи". Но и тут первые не те же, что последние. Хотя, если продолжения не будет, то какая-никакая логика в этом есть. -
.thumb.jpg.739d686b784fca2e6ebccd85807bb74a.jpg)
Автор: vadik989 · Опубликовано:
это в 1 эпизоде ещё вроде на звуковой записи где то на стеллаже вроде где запертая комната с оружием a4 а код к оружейке надо искать на постерах )
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
