Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
N3CRO

Tomb Raider: Anniversary

Рекомендованные сообщения

Что то Сержант не сильно спешит его выкладывать.

Короче, Ларкин перевод для Retail-версии от "Новой Гри" (aka NeoGame) можите скачать туд:

http://slil.ru/24472371

Инструкцыя в крадцэ:

Распаковать архив в папку с игрой, и выполнить "makerus.bat"

а он проканает на релиз hatred с ваникса?

кто пробовал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а он проканает на релиз hatred с ваникса?

кто пробовал?

Проканает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Night Wolf

Пасиб

А сохранения не сотрутся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Night Wolf

Пасиб

А сохранения не сотрутся?

Нет.

Изменено пользователем Night Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик который лежит на главной странице, не работает! В конце установки выдаёт ошибку и после этого все шрифты не читаемые иероглифы! Перезалейте пожалуйста!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русик который лежит на главной странице, не работает! В конце установки выдаёт ошибку и после этого все шрифты не читаемые иероглифы! Перезалейте пожалуйста!

ставь этот http://slil.ru/24472371

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

$$$ SERG $$$

на главной странице рус для версии которая ДЛЯ ПРЕССЫ - на ней и работает... для ритейл версии ставить надо неогейм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проканает.

подтверждаю - русик работает :)

с ваникса релиз обработался им. всё по русс. спаиб.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня в самом начале когда после 2-х волков берешь аптечку, вылетает АШИПКА. что делать и кому жаловаться :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cleric

А написать на главной об этом не судьба.....................

[cleric] Редактировать главную страницу мне пока религия не позволяет))) Просто этим Серж занимается и кстати я ему в асю маякнул сразу после первого твоего поста

Изменено пользователем cleric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так же нельзя нажть в дворц е (дома) нечего нельзя сделать, как буд-то клаву отрубило... спасайте...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ставь этот http://slil.ru/24472371

Этот рус установился отлично, без ошибок, но после запуска игры иероглифы все-равно...

Хотя рус с zoneofgames и установился с ошибками (файлы *.err), но шрифты были нормальные, все по русски (правда сам перевод оставляет желать лучше, но оно и понятно первая версия все же)

Вопрос: как можно адаптировать неогеймовский рус под читаемый шрифт? :)

Изменено пользователем Rockman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

RuVirus

проверь в винде язык ввода по-умолчанию(внизу справа возле часов должен быть англ) и зайдя в игру сбрось настройки управления по-умолчанию

Хотя рус с zoneofgames и установился с ошибками (файлы *.err)

все так и должно быть - сам рус так сделан и вся пиратка во Владе так работает

Изменено пользователем cleric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оба руса не встают!!!

Что с сайта, что TombRaider_Aniversary_rus!

Последний пишет, что не может открыть Bigfile00.

Что за дела!?

Я привыкла, что у меня и на меня всё встаёт!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Краказяблы от того, что стояла английская версия. Возможно что и субы будут на английском.

пока знаю только 1 вариант как их убрать - Прибить сохранения "Мои Документы\Eidos\Tomb Raider Aniversary" и начать игру с начала.

2 Veroni4ka

1. Распакуй архив в папку с игрой. (так, чтобы файл Makerus.bat со всеми папками из архива находился в корне игры)

2. Запусти Makerus.bat

3. Играй.

Если не лень - перезакачай сейчас с фалового архива. Перевод перезалит и инсталяция автоматическая :D

2 SerGEAnt - спасибо.

P.S. Верни старый русик для Пресс-версии. :beta: Ведь не у всех есть ретайл. Сделай на него отдельную ссылку

Изменено пользователем Night Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Devil12
      Год выхода: 2012
      Жанр: FPS, 3D-бродилки
      Разработчик: Parsec Production
      Издатель: Parsec Production
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
            This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

      Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
      Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
      Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

      Текст: vit_21, makc_ar
      Тестирование: vit_21, makc_ar
      Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
      Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
      Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
      Техническая часть: Werewolfwolk
    • Автор: Gravitsapik

      Русификатор для игры The Cub (текст + текстуры)
      Красивый и захватывающий платформер, который станет, как приятной ностальгией для олдов игравших в «Книгу джунглей», «Аладдина», «Короля Льва», так и для всех желающих окунуться в атмосферу в апокалипсиса.

      Нами была проделана работа по ручному переводу текста игры и большей части текстур, что позволит лучше насладиться предстоящим приключением и не пропустить множество иронических отсылок и сатиры на современный мир.

      Скачать русификатор: https://vk.cc/cu2F9G
      Установка:
      Разархивировать в папку игры с заменой  
      Убедитесь, что в пути с установленной игрой нет русских символов!
      Русификатор будет работать только на Steam версии игры от 19.01.24


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×