Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Я ставил поверх промтовского перевода, дополнительно ничего никуда не переставлял - у меня все нормально отображалось и отображается в книге при загрузке...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно шрифты или промтовский перевд залить куда-нить, откуда из-за бугра закачать можно, а то на ifolder.ru меня не пускает (пишет что иностранный траффик превышает русский)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На сайте уже выложена новая версия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

его я и ставил два часа назад - со шрифтами та же трабла:(

перезакачал по новой - то же самое(

Изменено пользователем sp00n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

установил патч 1.3 и поставил русик 1.1, а в игре текст не переводится- хотя с версией игры 1.0 русик работал нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Graff EL VERTIGO говорят некоторым помогает удаление WDFiles/Language.wd

Есссно нужно его забекапить перед удалением, чтобы вернуть в будущем при необходимости

p.s. у меня проблем с этим небыло, версия 1.3, русик ставится без проблем

Изменено пользователем Jerk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никто не знает, как исправить шрифты, часть букв перекрывается, играть можно, но немного неудобно, можете кинуть ссылку на нормальные шрифты, или посоветовать что-нибудь. :)

Изменено пользователем Fokstrot11

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не работает русификатор почему-то - все равно английский текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не работает русификатор почему-то - все равно английский текст.

Перед написанием поста все-таки стоит немного почитать ветку форума.

Чуть выше уже есть ответ - //forum.zoneofgames.ru/index.php?...9647&st=80#

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложите плиз обновленный русик на какой небуть файл обменик а то с сайта чето нескачать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик немного кривой, у кого буквы "перекрывают" друг-друга, полностью не видно текста, ставим разрешение 800*600 и наслаждаемся хорошим русификатором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

перевод гуд, так мелочи типа "повреждение душой", может лучше на астральную энергию какую-нить заменить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я поставил патч 1.3 потом русик. теперь у меня спрашивает ключь,

ктонить подскажите

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Fokstrot11

Чтобы буквы не налазили друг на друга, лично мне помогло следущее.

Удалить папку FontsCache, находящуюся в папке TwoWorlds files, которая в моих документах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сопрано только от гоблина,реально..все остальные переводы сильно искажают.У него то-же не идеален но все таки. https://opergoblin.icu/movie/the-sopranos.html Просто посмотри хоть  1 сезон, и все ,больше другие не сможешь)  
    • на свитч есть версия с японской озвучкой и ру текстом?
    • Мысль одна, все эти онлайн-кинотеатры просто зажрались и пора бы уже прекратить оплачивать их подписки и всячески поощрять эти недосервисы.
    • VK Play тоже сначала был по почте и паролю, потом двухфакторку привязали.
    • Я тут опрос прошел,и чет у меня сложилось впечатление(надеюсь ошибочное) что дело не в ключах для стим. А это логин в приложениях “не  наших”че рез” личные данные” под другим углом просто.В прошлый раз много негатива было,вот новая попытка . Сначала активация и  запуск стим( и другого)  и чрез вк,а потом  и только чрез вк.    
    • если только игра не эксклюзив магазина, который не хочет тебе ничего продавать)
    • Искусственные ограничения — это когда без гемороя не можешь игру купить. А эксклюзивы, это не ограничения.
    • а для меня оба мимо. Но у ассасинов пиар-компания была, в отличие от...) все равно бесят эти искусственные ограничения.
    • Да я лучше бы эксклюзивы покупал, чем этот цирк с конямиключами 

    • Блин, я уже ничего не понимаю в этой цензуре.  Смотрю сейчас Клан Сопрано.  6 сезоне 11 серия. Стало известно, что Вито оказался заднеприводным, и идёт обсуждение этого, между его родственниками.  И в одном из предложений: “Но Вито... Его надо заставить избавиться от греха” Но в Амедиатеке, "от греха" глушится!  То есть слышно только: Но Вито... Его надо заставить избавиться.  И даже в сабах, предложение заканчивается на "избавиться".   
      Я скачал эту серию, c этой же озвучкой.  И там всё есть. И в сабах, и в озвучке.  Ничего не глушится. У кого-нибудь есть мысли, почему в онлайн-кинотеатре амедиатеки, намеренно заглушино "от греха", и даже сабы подкорректированны. Что за бред?
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×