Jade Empire: Special Edition

[chaose 3]

Перезалейте плиззз с рапиды.ру-не качает.

[KlinOK 5]

Перезалейте плиззз с рапиды.ру-не качает.

Кому тут ещё нужен Пиратский русик???Вот ловите Пиратский Русик)

[ALIENkryl 0]

To kos73 и ApysDoc, мне вот интересно как вы молодцы будете с крякозябами играть вместо русского шрифта. С такой пробемой я знаком еще по первой части невера, диалог это лишь перевод, а шрифт его отображение.

ALIENkryl а вот тебе респект, залил хоть и кривой, но перевод...хоть чем-то он может помочь.

Е мое..залей плз еще разок, а то по этой ссылке файл мол недоступен.

Залей плз вот сюда...тут так сразу не портиться ниче. Шара

http://shareua.com/files/4cae24/Jade_empire_rus.rar.html

[Dead_Soul 0]

здрасьте всем) тоже вот заинтересовался игрулькой) впнринципе все конечно понятно, но на родном языке как-то поинтереснее играть))

почитал тут что-то что есть.. вопрос воззник.. а нельзя пиратские шрифты присобачить к нормальному русику (не промтовскому) а который Gridza KlinOK и компания делают??

[ApysDoc 0]

To kos73 и ApysDoc, мне вот интересно как вы молодцы будете с крякозябами играть вместо русского шрифта. С такой пробемой я знаком еще по первой части невера, диалог это лишь перевод, а шрифт его отображение.

А для этого мы взяли шрифты которые он уже выложил,но без диалога,мы всеголишь уточнии что одни шрифты без оного .тлк не нужны =) И хотелось бы получить диалог.тлк тож=) На этом наше молодцовское шаманство и работает=)

Изменено 9 марта, 2007 пользователем ApysDoc

[Totenkopf 0]

А для этого мы взяли шрифты которые он уже выложил,но без диалога,мы всеголишь уточнии что одни шрифты без оного .тлк не нужны =) И хотелось бы получить диалог.тлк тож=) На этом наше молодцовское шаманство и работает=)

Дык ты сам написал, что шрифт не главное =) Зачем тогда юзал его шрифт? =) играл бы с переведенным диалогом и буржуйским шрифтом

[N3CRO 1]

ну этот перевод и БРЕД...лучше уже на инглише...смысл ваще теряется.

[ApysDoc 0]

Дык ты сам написал, что шрифт не главное =) Зачем тогда юзал его шрифт? =) играл бы с переведенным диалогом и буржуйским шрифтом

А ты всегда используешь тока главное? Или иногда бывает воду пьешь а не только ешь?

[zero85 0]

Могу помочь с переводом английского текста, либо его адаптацией.

[ClauD 0]

Прошел игру на косом переводе от Лотуса Ассасинов. Конечно не очень удобно но хоть понимаешь смысл.))

[Натиг 0]

А когда примерно будет готова? :big_boss:

[kos73 0]

А когда примерно будет готова? :big_boss:

читай лучше, после выходных обещали

Изменено 10 марта, 2007 пользователем kos73

[6yKuH 0]

Пока что просто походу дела сделан инсталятор...а промт так же остался=)))

Жду с нетерпением когда поиграю в нормальный перевод Игрп то вроди от BioWare как никак!!!

ЗЫ Кстати прикольно промт переводит...я просто ухохочусь Пример Земля Алкаголя=))))

Изменено 11 марта, 2007 пользователем 6yKuH

[rapgangster 0]

как я понял нормальный руссик нам обещяют после выходных эио так или я просто попутал

[Totenkopf 0]

Русик обещали после выходных... Он будет по плану лучше чем промт. но косяки все равно будут, чисто физически исправить все и сразу почти не реально.