Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

HDBNH7pt8D1_z0wGa3lg7Y2dSzRvk9970KcPtO_ghio8NEXAPRDK9a4qel-eAxcfinJj38ciqqLS6OAcmWgDfQXo.jpg?quality=95&as=32x24,48x36,72x54,108x81,160x120,240x180,360x270,480x360,540x405,640x480,720x540,1024x768&from=bu&u=f5gbHWhTYpbxRQTnDVbEaAu6R0czZw75YRDeSWjf0yM&cs=1024x0

Жанр: Action/Adventure

Платформы: PC PS2 GBA

Разработчик: Powerhead Games

Издатель: Konami

Дата выхода: 28 апреля 2006 года

WinX club — чудесное приключение в мире фэнтези моды и магии. 16-летняя земная девушка Блум вдруг обнаруживает в себе магические способности и переносится в сказочный мир Магикс, где в компании волшебниц ей предстоит пережить множество увлекательных приключений, поучаствовать в мини-играх, узнать о человеческих добродетелях и недостатках, познать ценность дружбы и спасти вселенную.


QyCkyTT_Na3TPoS71jahcQcKe_LRtBvKAVNenV_RtbnVjPxoJLKmnRljyuuxIk_Yn1Tb9zwoCy365wvvDzEME8Ta.jpg?quality=95&as=32x24,48x36,72x54,108x81,160x120,240x180,360x270,480x360,540x405,640x480,720x540,1024x768&from=bu&u=DprN74NeYvMw1-ar3HigthkNtTkZ3YrsiDVS7G1g5JM&cs=1024x0

5QFVX4sDJCVa09lTDI-vrezKpX3oYvw3O7-CLMhbomkLp3NB_Am9QPyhm4F4u14D2JR38__kUsFbaVOYlhaYhKJb.jpg?quality=95&as=32x24,48x36,72x54,108x81,160x120,240x180,360x270,480x360,540x405,640x480,720x540,1024x768&from=bu&cs=1024x0

odSEw5VeRXx3BjC-_qeKOfivNyLbLzGx5N4zJt3NjcxhvkQ6EpXrQFp3QVLJUauGRVbzUW7nYhiHrubxwHfn0ADf.jpg?quality=95&as=32x24,48x36,72x54,108x81,160x120,240x180,360x270,480x360,540x405,640x480,720x540,1024x768&from=bu&cs=1024x0

flCHQxODZ8Z4T5tAy2EB6IrnAvLlzUFGF5JoxNdjJaNUr7vRhJKFR09msfrQZScnytZIxS35yCM5RE7ayj5rpksd.jpg?quality=95&as=32x24,48x36,72x54,108x81,160x120,240x180,360x270,480x360,540x405,640x480,720x540,1024x768&from=bu&cs=1024x0

qP-1XxRbbLH3UD1jSDqey_is22cQbnoaAJQGDxqLW6yxwYgmzIzHX99C0-frj5RVyExiH4H-iZCoRcgMXe_4YqoW.jpg?quality=95&as=32x24,48x36,72x54,108x81,160x120,240x180,360x270,480x360,540x405,640x480,720x540,1024x768&from=bu&cs=1024x0

Доброга-га!
В пиццериях Додо началась коллаборация с "Клубом Винкс", а у нас таки дозрел патч на старый перевод главной феечки FF.

В нём мы подлатали перевод, воткнули букву Ё, заменили сам шрифт, загадки перевели более адекватно. Готовы к полёту!

Перевод уже доступен на ZoG.

А что там по PS2-версии? Ну... не сегодня. А пока собирайте звёзды фей и хвастайтесь вашими брелоками из Додо.

Всем пиццы и сытного дня!

KPCZpCQsouwVYO6Oy5Wg3FjDXjLBQIjAHJe0wWU1-BXWEzzs_4Pr8jm65iIsaOuYYt9NWlQ35KsiyKcZBY80ph6d.jpg?quality=95&as=32x17,48x25,72x37,108x56,160x83,240x124,360x187,480x249,540x280,640x332,720x373,1080x560,1280x663,1440x746,1600x829&from=bu&cs=1600x0

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброга-га!
Ждать долго не пришлось, феечки уже заглянули на PS2 и лежат в обсуждении. Текст основан на недавнем релизе для ПК. Игра собрана на базе PAL-версии, но там есть возможность включить NTSC-режим и 60 кадров. К сожалению, достижения не работают из-за изменений в исполняемом файле.

Помимо этого мы обновили статью из цикла "О переводах и технических трудностях", актуализировав некоторые моменты и дополнив небольшим сегментом про PS2. Если не читали, то самое время.

Хватаем патч и самое время перепройти игру.

rEPensR3Yoamcp_9tiV5EhREVdeYKRkhcZWEAfkDH-u7PEl--_Oq3BHqmVVqFUWwxOANZfzFg82FjFEE4CH6B8KB.jpg?quality=95&crop=63,0,1473,829&as=32x18,48x27,72x41,108x61,160x90,240x135,360x203,480x270,540x304,640x360,720x405,1080x608,1280x720,1440x810,1473x829&from=bu&u=b1N24NDbDXoWRq1GGskwrBwF-piqKjNOwGGnnZXZYc4&cs=1473x0

_zjWH_FUV7wS7WoPGwmdAUEDdUCVimT5Q3Bf22lcvl57gOTbtDKHWNAPUDfY47bEfTQUjFxWmx37qxDom9QiCeFv.jpg?quality=95&as=32x17,48x25,72x37,108x56,160x83,240x124,360x187,480x249,540x280,640x332,720x373,1080x560,1280x663,1440x746,1600x829&from=bu&cs=1600x0

w0MZ2oQ8wd5lYgC1vA9JmqwtRfVlqfAnX6pJNgqQpYdksu1x1ppHsSCV2aTiqKdkvfZNjmIaLxsgOb9Rn-BDQ_OZ.jpg?quality=95&as=32x17,48x25,72x37,108x56,160x83,240x124,360x187,480x249,540x280,640x332,720x373,1080x560,1280x663,1440x746,1600x829&from=bu&cs=1600x0

bWVjHzWVQUCi0f0aPJQrIAXClUv8xgLArMkqxmWBANQyr8QuasC6R4JRlsqxyuOahSa4WJlEmSYxCJ3iAa0uWMcZ.jpg?quality=95&as=32x17,48x25,72x37,108x56,160x83,240x124,360x187,480x249,540x280,640x332,720x373,1080x560,1280x663,1440x746,1600x829&from=bu&cs=1600x0

BclqFn12wkvZVHliHdnIJWS0z_Ev_xI9PfZx7y_AiFuOBVJYnFo4y-AfeiDApFCrIzHqqGykQhTj3-wqOLddkCT1.jpg?quality=95&as=32x17,48x25,72x37,108x56,160x83,240x124,360x187,480x249,540x280,640x332,720x373,1080x560,1280x663,1440x746,1600x829&from=bu&cs=1600x0

PRvMW28qINRyXC3KgF_D5G3sofD6n0c-D0w61u3sW_IGezCIgWvDONGm8Wq60yXfS5o_3vbyV7naHZN7-PKslLTd.jpg?quality=95&as=32x17,48x25,72x37,108x56,160x83,240x124,360x187,480x249,540x280,640x332,720x373,1080x560,1280x663,1440x746,1600x829&from=bu&cs=1600x0

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет, можно я сделаю русский дубляж с официальными актёрами из дубляжа СТС, для ПК и PS2 версии только скажи как распаковать аудио архивы для замены звука?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Русификатор Titanic Escape Simulator™


      Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 24549342
       
      Были сделаны шрифты + уменьшение размера текста.

      Установка: распаковать в папку игры (TitanicEscape\Content\Paks\mods)
      бусти
       
      @SerGEAnt
    • Автор: Wkd Xeqtr

      Жанр: эроге, фемдом, S&M Разработчик: CyberStep, Inc., Rideon Works Co. Ltd, Peony Издатель: CyberStep, Inc. Дата выхода: 27 January 2023 Платформы: PC, Nintendo Switch Ссылка: https://store.steampowered.com/app/2265010/
      Это не совсем перевод, изначально я делал анцензор мод на английскую версию, но потом, увидев ужасный машинный перевод, решил вычитать. Затем решил перевести на русский и заодно сделал ИИшный традиционный китайский.
      Помимо перевода немного переделал меню, перерисовал логотипы, кнопки действий, и что самое интересное — добавил вызовы подсветки Razer Chroma. Так что если у вас есть хрома, то она будет светиться выбранным цветом на каждом заднике. Ну и по мелочи, вроде переноса слов, отключения обращения в инет.

      Вот примеры до/после:
        
        
        
        

      Ссылка:
      https://www.swisstransfer.com/dl/01a0289e-8aa9-700f-aecf-5da857ffdccb
      Также в архиве иконки для стима, чтобы выставить оригинальные расцензуренные обложки.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Onzi выпустил нейросетевой русификатор для симулятора Titanic Escape Simulator. @Onzi выпустил нейросетевой русификатор для симулятора Titanic Escape Simulator.
    • Вы зачем заспойлерили финального босса?  Так не делается. Это не по людски.  Тирниэль ну заааччччччееемммм????!    Эх, Вадик кактамогпдопемстить счртоьбы и65₽'полмиа по полкусит до  разорненешешн-ннне.   Но игрп клёв%очень,'&ккд667л' надеюсь скоро спамомо сыграть пжьл, и конеч6! Реймана.    Р ро я вас сделаю. Сильвер и Мирослав едет н&ар&&-енонеи   Игра небольшая потктяется  Всем спокойной ночи. 
    • Добавил глиф в существующий шрифт
      https://disk.yandex.ru/d/82xYZHEDRcL37w
      Как это выглядит в игре.
    • Когда вы переведёте и решите выложить, то только сам русификатор.
      Никакие кряки и т.д. и т.п. 
      Здесь форум переводчиков.)
    • Короче всё перенёс на новую версию, думаю залить уже в последний раз отредактированный вариант текста, надеюсь ни у кого сильно не горит). Если будет некст обнова, уже меньше времени уйдет на перенос, я весь текст раскидал чтобы удобнее было переносить
      Насчет оружия, еще у названий подбора оружия, вот например в начале молот поднимаешь, свои отдельный файлы, как-то так.
    • это что спойлер финального босса? .(( ну вот теперь змий известный,) думаю не долго осталось, исследовал почти всю карту.)
    • разблокировать Dlc? вместе с русификатором?
    • О как питон поправился. А всё говорил, что всего около 40 кило. Видимо, 40 килотонн всё-таки. Зато сразу видно, что здоров и бодр, даже к завтраку готовится с ночи.
    • Отечественным зрителям Тим в первую очередь известен по таким фильмам, как «Один дома 2», «Оно», «Очень страшное кино 2» и «Ангелы Чарли». Кроме того, он сыграл роль харизматичного премьер-министра Советского Союза Анатолия Черденко в Command & Conquer: Red Alert 3, а в Dragon Age: Origins его голосом говорит эрл Рендон Хоу. В сети появилась печальная новость о смерти актера и музыканта Тима Карри. Он умер 25 августа в своей квартире в Лос-Анджелесе, ему было 80 лет. Детей у актера нет.  Отечественным зрителям Тим в первую очередь известен по таким фильмам, как «Один дома 2», «Оно», «Очень страшное кино 2» и «Ангелы Чарли». Кроме того, он сыграл роль харизматичного премьер-министра Советского Союза Анатолия Черденко в Command & Conquer: Red Alert 3, а в Dragon Age: Origins его голосом говорит эрл Рендон Хоу. В 2012 году Карри перенес инсульт, который приковал его к креслу-каталке. Однако до самой своей смерти он продолжал заниматься работой актера озвучания.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×