Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Жанр: Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022
ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
Актуальная версия перевода: 1.4 от 09.01.2026
( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
-
Автор: Toloz
Gears of War: Redux
Жанр: Шутер от третьего лица Разработчик: Epic Games (PunishedWolf) Издатель: Microsoft Платформы: Xbox 360, Windows Дата выхода: Июнь 2026 (Xbox 360 - 7 ноября 2006, Windows - 6 ноября 2007) В связи с выходом “Gears Of War 2 Hollow” вспомнил, что у меня лежит русификатор для “Gears of War: Redux”. Из-за жизненной ситуации я не провёл полный тест русификатора, поэтому возможны проблемы, так как в версии Redux есть функции, которых в оригинале не было.
Я создал три версии русификатора:
Версия с переводом текста и звука — требуется замена файлов при копировании. Версия с переводом только текста меню и субтитров — не требует замены файлов при копировании Версия с переводом одних только субтитров, весь остальной текст остаётся на англ. — также не требует замены файлов при копировании Для версий 2 и 3, если захотите вернуть англ. текст, зайдите по пути “Gears Of War Redux\Gamefiles\WarGame\Config”, откройте файл “WarEngine.ini”, найдите строку Language=RUS и поменяйте значение на Language=INT.
Ссылка на русификатор: https://drive.google.com/file/d/1FM3_hVJczEPX9etHpdi_6x5foKhCCNNn/view?usp=sharing
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
@romka @Tirniel Если вы в серьезе видите боевку и геймплей в Нирке боле интересными, насыщенными разнообразием и красотой движений, более комплексными и вариативными с большим применением тактического подхода к ведению боя, а так же с окружаещей средой, чем в Стеллар Блейд, то мне вас искренне жаль, но я уже с этим ничего поделать не смогу живете и дальше в самообмане -
Автор: LiaNdrY · Опубликовано:
[v17768.r01]
— Обновлён текст перевода под новую версию игры 17768 -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@DmVelichko, мне не совсем понятно для чего вы здесь это написали (первый пост)?
Ваш переводчик нацелен на озвучивание текста игры либо видео, где есть (выходной сигнал).
Создайте лучше отдельно тему для вашей проги в Вскрытие игровых ресурсов, возможно так больше заинтересуете аудиторию и привлечёте к вашему каналу.
Удачи вам в разработке! -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Очень любопытно на это платье сзади,похоже там открываются шикарные виды.) а няша у тебя туттак и вообще на зомбуху похожа, смотрит так жутко прям в душу ничего ты не понимаешь, ии решил что это по фэншую.) -
Автор: romka · Опубликовано:
Я по началу, даже обрадовался такой сложности. Но после тщетного часа с боссом — сдался . О каком билде может идти речь в начале игры, когда у игрока нет ничего кроме основного оружия в начальной стадии, рядовые противники выносят с двух/трёх ударов, а тебе приходится по нескольку раз парировать, чтобы победить и только таким образом побеждать? Это реально что-то другое, типа НГ+, а не банальное повышение сложности. Сплошь факты, а от тебя вкусовщина . Не предвзятость, а адекватность. Не нормально тратить минуты на рядового противника и десятки минут на боссов, и это в лучшем случае. Умереть там проще простого, всегда можно упасть, наткнуться на лазер или ещё как. Это не делает боёвку сложной. Личилок с лихвой, шкала жизни не малая, спец атаки до жопы, плюс комбо из простых ударов, стрельба, контра, парирование и прочее. Чередуй в любой последовательности и количестве — пройдёшь всех почти не глядя. Неважный баланс в игре, и не только в боёвке. Разрабам чуйки не хватает или усидчивости. Так и я говорю, что ничего, но и не более . -
Автор: gothplay3r · Опубликовано:
Обновления перевода до версии 1.03, а также планы на будущее. Хотелось бы поговорить о планах, включая сиквел и Vita-порты. А также сообщить о новой версии русификатора.
Обо всём подробно расписал на странице релиза.
Но для тех, кому просто важно, что там в новой версии перевода, вот небольшой чейнджлог. - Множество мелких правок и исправлений.
- Посадка текста также была изменена в угоду лучшему восприятию.
- Добавлены парочка новых текстур.
- Опциональный брейсер-мод для Steam версии. Пока окончательно не решится вопрос, будет так.
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@\miroslav\ с платьем явно что-то не то.ещё нахожу странные лестницы ведущие в некуда -
Автор: jk232431 · Опубликовано:
Я тоже видел эту надпись, но длц включил, так как меня жаба душила за потраченные 2200 деревянных на этот пак. Я пока не так далеко ушел и прошел только 2 задания из никке, и пока мне там все нравится. А вот в ниер длц я пока только вижу собирание банок и обмен их на костюмы, никаких испытаний нет. Ну либо они будут позже, либо мне не по глазам, либо их и нет. -
-
Автор: Егорито · Опубликовано:
Они могли давно добить тройку, если бы не отдавали приоритеты новым проектам) О ком речь?
-
-
Изменения статусов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
