Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

9 минут назад, Onzi сказал:

@SerGEAnt Потратил довольно много сил на эту игру и наконец выпусил..
Переведено все кроме названий локаций, взаимодействий с дверьями, текст не переводится попросту. Все остальное перевел. Правки текста сделаны.


Проверялось на версии 22731263 (стим)
Установка: распаковать в папку с игрой с заменой ( CJ\Content\Paks\mods )

  скрины (Скрыть содержимое)

041026183757-hfbr8.png041026183805-xw8eh.jpg041026183812-l0i5g.jpg041026183817-fotug.jpg



 

Спасибо большое, игра вайбовая да и еще там чет какие то мини истории про каких то похитителей людей и тд,

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, Onzi сказал:

@SerGEAnt Потратил довольно много сил на эту игру и наконец выпусил..
Переведено все кроме названий локаций, взаимодействий с дверьями, текст не переводится попросту. Все остальное перевел. Правки текста сделаны.


Проверялось на версии 22731263 (стим)
Установка: распаковать в папку с игрой с заменой ( CJ\Content\Paks\mods )

бусти

  скрины (Показать содержимое)

041026183757-hfbr8.png041026183805-xw8eh.jpg041026183812-l0i5g.jpg041026183817-fotug.jpg



 

@allodernat спасибо :D добавил ссылку на бусти

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
43 минуты назад, Onzi сказал:

там опять обнова какая то на 100мб

Сегодня мы также добавили 3 дополнительных исправления, которые не вошли во вчерашнее обновление.
• Препятствия на пути к выполнению миссии «Горячее железо»
• Препятствия на пути к выполнению миссии «Врач-консультант»
• Исправлена ошибка, из-за которой настройка чувствительности контроллера работала медленнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Chillstream сказал:

@Onzi 
izobrazenie-2026-04-10-214524037.png

Я даже этого окна не видел) посмотрю

В locres его нет, значит опять uasset 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Onzi в начале наваляли) 

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Onzi сказал:

Потратил довольно много сил на эту игру и наконец выпусил..

9 апреля релиз…
потратил много сил...
И о НАКОНЕЦ выпустил. Как будто пару месяцев делал:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, DjGiza сказал:

9 апреля релиз…
потратил много сил...
И о НАКОНЕЦ выпустил. Как будто пару месяцев делал:laugh:

заняло бы и неделю если сутками не сидел над игрой :)

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, Chillstream сказал:

@Onzi 
izobrazenie-2026-04-10-214524037.png

да, целый файлик под этот текст) щас исправлю
041026202449-f6gud.png

Изменено пользователем Onzi
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, SerGEAnt сказал:

И еще один от @Zarudnev.

Это определенно рекорд по количеству русификаторов для игры на 48 баллов.

ждем еще русификаторы? хотябы до четного числа :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt по такому случаю надо голосование устроить! Чей перевод лучше))

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, allodernat сказал:

@SerGEAnt по такому случаю надо голосование устроить! Чей перевод лучше))

Жду лучший перевод :rolleyes:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Wiltonicol сказал:

Жду лучший перевод :rolleyes:

Лучший это чей? Кто там ещё решил, что этой шедевральной игре, не хватает ещё одного перевода?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrTest
      .hack//G.U. Last Recode
      Жанр: RPG / 3D Платформы: PC PS4 Разработчик: CyberConnect2 Издатель: Bandai Namco Entertainment Издатель в России: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 3 ноября 2017 г. http://store.steampowered.com/app/525480/hackGU_Last_Recode/

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×