Dispatch: cцена в супергеройском баре с русской озвучкой от NikiStudio

[SerGEAnt 23 597]

Первый эпизод обещают выпустить совсем скоро.

---

NikiStudio опубликовала еще одну демонстрацию русской озвучки нашумевшей адвенчуры Dispatch.

Первый эпизод обещают выпустить совсем скоро.

Скрытый текст

[Dusker 741]

3 минуты назад, DarkHunterRu сказал:

Ты уже довольно хорошо разбираешься в теме”

Мне оно такое стала говорить, только после теста. Я спросил как я могу оценивать свой уровень знаний в юнити она составила тест, из 9 вопросов, я ответил и после этого она уже запомнила и стала так отвечать. А до этого ни разу не говорила так.

5 минут назад, DarkHunterRu сказал:

“Это очень глубокий вопрос”

А так она мне отвечает только когда я спрашиваю,  “С этой болезнью осталось жить 3 года, что можно сделать, чтобы облегчить страдания родственников которые будут в горе?” и тогда, она отвечает что я затрагиваю сложные и глубокие вопросы. А больше ни на что она мне так не отвечает.

Ну вы же историей увлекаетесь, история это тоже глубокие и сложные вопросы.

3 минуты назад, piton4 сказал:

Ты уже как-то раз зазнался, что от тебя целая команда хорошеньких переводчиц разбежалась. Так что на твоём месте, я бы этот совет от нейронки обходил стороной.

Не, это фантазии Тирниэля были. Кстати говоря эти юнитивские разбежались. Что забавно по причине совершенно противоположной твоему совету. 

[piton4 6 335]

8 минут назад, Dusker сказал:

Не, это фантазии Тирниэля были. Кстати говоря эти юнитивские разбежались. Что забавно по причине совершенно противоположной твоему совету. 

Ну так если мой совет в том, чтобы не зазнаваться, то получается, что от тебя разбежались потому что ты зазнавался.  Или наоборот? Ты был настолько скромен, что тебе сели на шею и впоследствии разбежались? )

[Dusker 741]

Только что, piton4 сказал:

Ну так если мой совет в том, чтобы не зазнаваться, то получается, что от тебя разбежались потому что ты зазнавался.  Или наоборот? Ты был настолько скромен, что тебе сели на шею и впоследствии разбежались? )

Нет, твой другой совет. Пошлый, который. 

Мне пора на треню, афк.

Изменено 25 декабря, 2025 пользователем Dusker

[DarkHunterRu 4 091]

18 минут назад, Dusker сказал:

Ну вы же историей увлекаетесь

не это я с квеном и юнити игрался, по истории я спрашиваю исключительно проплексити и то потому что он дает ссылки на источники, а это очень важно в таком вопросе, чтобы понять на что он ссылается и стоит ли обращать на это внимание в принципе. Проплексити не занимается фигней в оценке моих запросов )))

[Сильвер_79 9 960]

30 минут назад, Dusker сказал:

Не, это фантазии Тирниэля были. Кстати говоря эти юнитивские разбежались. Что забавно по причине совершенно противоположной твоему совету

Таки кто-то кого-то позвал или не позвал замуж?

Изменено 25 декабря, 2025 пользователем Сильвер_79

[Tirniel 2 147]

9 минут назад, Сильвер_79 сказал:

34 минуты назад, Dusker сказал:

Не, это фантазии Тирниэля были. <...>

Таки кто-то кого-то позвал или не позвал замуж?

Эм, что он там сказал про меня? Какие “фантазии”? А то психологического спокойствия (и чтобы не расходиться флудом лишний раз) ради просто скипаю глазами всё, что Даскер написал.

Про переводчиц, если что, к слову, это не я тему начинал и не я её закончил. А то, что у даскера проблемы с памятью — это отнюдь не новость.

[DarkHunterRu 4 091]

где то я пропустил одну, а то и  несколько тем, нооо не торопитесь меня просвещать, читать еще с сотню постов, как то не хочется вот прям сейчас 

[piton4 6 335]

12 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Таки кто-то кого-то позвал или не позвал замуж?

Судя по всему шанс был, но видишь, разбежались    И скорее всего, те две особы о которых не так давно рассказывал Даскер, тоже потихоньку растворились, так как он, видишь ли, не захотел отвечать на личные вопросы 

[Tirniel 2 147]

49 минут назад, SerGEAnt сказал:

Ключевое слово «купили».

Ок, ну в таком случае могу на голых цифрах разве что более-менее сопоставимые по продажам визуальные новеллы вспомнить. Steins;Gate (около 2 миллионов продаж в стиме, ну и на восточных основных площадках сколько-то)  и Danganronpa: Trigger Happy Havoc (2.5 миллионов продаж в стиме). Но уровню продаж на релизе, впрочем, да, там скромнее результаты будут. Но тем не менее это показывает, что визуальные новелы могут хорошо продаваться, подтверждая гипотезу о том, что игры и с более, скажем так, пассивным геймплеем очень даже могут быть популярными.

Повторюсь, я отнюдь не принижаю успехи этой конкретной игры. У меня вообще фраза была о другом по основному смыслу.

Из игр подобного склада “интерактивной истории” можно вспомнить ещё игры taletales, которые были вполне успешными, например The Walking Dead с её ~10-ю миллионами продаж и так далее. Что также подтверждает тезис, о том, что игры, к которым по типу по сути относится в том числе и Dispatch вполне себе были раньше и могут быть успешными и после.

[piton4 6 335]

31 минуту назад, Dusker сказал:

Нет, твой другой совет. Пошлый, который. 

 

Это совет про то, что нужно поинтересоваться какого цвета на них бельё, чтобы от тебя отстали с личными расспросами?  И от тебя разбежались по причине противоположенной этому совету?  Это как это?

Ладно, в темах по играм которые нравятся Сержанту лучше не флудить, а то может и прилететь.  Так что я сваливаю.

[Сильвер_79 9 960]

8 минут назад, piton4 сказал:

Это совет про то, что нужно поинтересоваться какого цвета на них бельё, чтобы от тебя отстали с личными расспросами?  И от тебя разбежались по причине противоположенной этому совету?  Это как это?

Как как. Так и сказали: Ждали, мол, милый Даскер, что про цвет белья спросишь. А мы бы сказали, что белья не носим. И показали бы тебе все в подтверждение. После чего ты, как порядочный парень, должен был на нас жениться. На обеих сразу. А ты, а ты (хнык-хнык), *дальше неразборчивые всхлипы и бурчание сквозь слезы*.

Изменено 25 декабря, 2025 пользователем Сильвер_79

[SerGEAnt 23 597]

2 минуты назад, Tirniel сказал:

Ок, ну в таком случае могу на голых цифрах разве что более-менее сопоставимые по продажам визуальные новеллы вспомнить. Steins;Gate (около 2 миллионов продаж в стиме, ну и на восточных основных площадках сколько-то)  и Danganronpa: Trigger Happy Havoc (2.5 миллионов продаж в стиме). Но уровню продаж на релизе, впрочем, да, там скромнее результаты будут. Но тем не менее это показывает, что визуальные новелы могут хорошо продаваться, подтверждая гипотезу о том, что игры и с более, скажем так, пассивным геймплеем очень даже могут быть популярными.

Повторюсь, я отнюдь не принижаю успехи этой конкретной игры. У меня вообще фраза была о другом по основному смыслу.

Из игр подобного склада “интерактивной истории” можно вспомнить ещё игры taletales, которые были вполне успешными, например The Walking Dead с её ~10-ю миллионами продаж и так далее. Что также подтверждает тезис, о том, что игры, к которым по типу по сути относится в том числе и Dispatch вполне себе были раньше и могут быть успешными и после.

Ты не понял мысль.

Интерактивное кино в духе Dispatch почти всегда успешно. Это Walking Dead и остальные игры Telltale (диспатч сделали те же люди, если что), это Fahrenheit/Heavy Rain/Beyond/Detroit, это Until Dawn. Потому что делать интерактивное кино — удовольствие недешевое.

Новеллы — это почти всегда нечто слепленное на коленке с очень редкими исключениями. Новеллу сделать очень просто, там почти всегда статика, буквально набор сменяющихся артов с какими-нибудь простейшими мини-играми. Это тебе не Диспатч с полноценным мокапом делать.

[Tirniel 2 147]

29 минут назад, SerGEAnt сказал:

Новеллы — это почти всегда нечто слепленное на коленке с очень редкими исключениями. Новеллу сделать очень просто, там почти всегда статика, буквально набор сменяющихся артов с какими-нибудь простейшими мини-играми. Это тебе не Диспатч с полноценным мокапом делать.

Но ведь исзодно-то мы совсем не об этом говорили.

У даскера был заскок о том, что он не понимает, почему диспатч стал успешным, где он ссылался на то, что в игре очень мало “геймплея”, мы начали пытаться разжевать ему идею, где я пошутил о том, что в визуальных новелах “геймплея” ещё меньше” (активного геймплея в смысле).

Вот это было основной идеей. А то, что потом пошёл разговор на тему успешности — так из-за того, что я мельком указал на то, что новелы в том числе могут быть и успешнее подобного интерактивного кино (создавая целые культовые серии).

К слову, не соглашусь с логикой про “на коленке”. Интерактивное кино вот тоже можно на коленке слепить. В стиме немало примеров копеечных инди интерактивных игр из серии лишь бы было. То есть в конечном итоге зависит всё-таки от уровня затрат на производство. В таком случае и с новелами тоже есть как штамповка, так и студийные с приличным бюджетом, где уже одна озвучка студии обойдётся в копеечку, т.к. текста в подобных играх на много часов. Но тут, разумеется, есть и поправка на то, какого уровня специалистов привлекали к озвучке. К слову, не могу не отметить также и того, что если игра визуальная новелла, то не обязательно, что это будет чистая визуальная новелла, т.к. она может включать в себя и достаточно сильные элементы и других жанров от рпг до стратегий и так далее, то есть и в техническом плане быть отнюдь не столь и простыми.

Другой момент, что полноценных студийных игр из серии интерактивного кино выходит обычно немного, можно сказать, что их выпускают дозировано. Потому люди не могут пресытиться, а потому ждут каждую подобную полноценную в своём жанре игру. В то время как новелы студиями выпускают тысячами на любой бюджет, то есть внутренняя конкуренция в жанре значительно выше.

Из чего могу сделать предположение, что относительно низкая внутрижанровая конкуренция может играть существенную роль в успешности крупных студийных проектов жанра интерактивного кино, что и повышает процент успешности подобных игр на фоне других жанров.

Изменено 25 декабря, 2025 пользователем Tirniel

[SerGEAnt 23 597]

3 часа назад, Tirniel сказал:

У даскера был заскок о том, что он не понимает, почему диспатч стал успешным, где он ссылался на то, что в игре очень мало “геймплея”

Может кризис какой у него. Ничего, вырастет поймет.

[piton4 6 335]

35 минут назад, SerGEAnt сказал:

Может кризис какой у него. 

Да, у него очень неприятная ситуация —  девушки в последнее время сильно донимают, прям прохода не дают, надо войти в положение и поддержать )