Сбор средств на русскую озвучку Cronos: The New Dawn достиг 100 тысяч рублей

[SerGEAnt 23 286]

«Работы по локализации уже начались, ведутся перевод и укладка текста, подобран каст, записаны пробы на нескольких ключевых персонажей, а также полностью озвучены некоторые второстепенные персонажи».

---

Студия Mechanics VoiceOver сообщает, что сборы на локализацию хоррора Cronos: The New Dawn достигли 100 тысяч рублей из запрашиваемых 395 тысяч.

Цитата

«Работы по локализации уже начались, ведутся перевод и укладка текста, подобран каст, записаны пробы на нескольких ключевых персонажей, а также полностью озвучены некоторые второстепенные персонажи.

Уже скоро покажем вам бэкстейджи с первых записей и познакомим с актёрами, которые подарят свои голоса ключевым героям игры».

Поддержать сбор средств на проект можно на Бусти и в VK.

[Steve1stifler 195]

Сомнительно, что соберут требуемую сумму.

[Den110 567]

Зачем ? Есть другие игры которые требуют перевода . Здесь не так много текста , а там где он есть идут заставки без действия в которых текст можно спокойно прочитать .

Изменено Суббота в 11:29 пользователем Den110

[Tiger Goose 39]

Играл на релизе. В целом, получилось выше среднего. Напрягала английская речь в игре про Польшу. Если появится русское озвучение, то, может, перепройду игру.

Изменено Суббота в 15:19 пользователем Tiger Goose

[poluyan 61]

3 часа назад, Tiger Goose сказал:

Играл на релизе. В целом, получилось выше среднего. Напрягала английская речь в игре про Польшу. Если появится русское озвучение, то, может, перепройду игру.

Как босса нефтянника прошел?

[shingo3 3 146]

Очень скучная и серая игра. Бросил на середине. Какая была хорошая от них холм 2 игра, и какая эта стремная. Скучная, отстойные враги, и отстойная боевка. 

[DeVeD 165]

Очень понравилась, по мне так это лучшая игра от этой команды, и уж точно не хуже Observer и Layers of Fear (Silent Hill 2 Remake не в счёт, ремейк божественный). Играл с нейро озвучкой, корявенько, но лучше чем ничего) Надеюсь будет продолжение.

В 22.11.2025 в 20:35, poluyan сказал:

Как босса нефтянника прошел?

Огнём вскрываешь на боссе “нарывы”, и затем по обнажившимся, жёлтым волдырям, стреляешь из всего что есть, можно в рукопашку. 

Изменено 14 часов назад пользователем DeVeD

[puhatech 317]

1 час назад, DeVeD сказал:

и уж точно не хуже Observer и Layers of Fear

Моего мнения, конечно же, никто не спрашивал, во я всё равно влезу. Вышеупомянутые игры были испытаны на предмет играбельности, но, к сожалению,  играть в них неинтересно. А вот MEDIUM, от этих разработчиков, вполне себе неплохой. 

Конкретно в Cronos поиграл, но тоже не сильно зацепило. Антураж неплохой, но подача истории никакая. Треть игры пройдена, а что происходит так и не понятно. И говорят до конца ясности не прибавится. Пичаль :-(

Изменено 12 часов назад пользователем puhatech