Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Я имел ввиду не записки журнала, с ними легко справиться. А надписи на стенах, они имеют допмаску для объёмности.

 

Смотрел насчёт локализации. Разработчик обещал на релизе 8 языков, так же как в Turbo Overkill.

Релиз состоялся, а языков нема. Отписался ему, посмотрим что ответит.

 

 

Изменено пользователем parabelum
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Займусь тогда вечером второй вышедшей игрой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Chillstream сказал:

Займусь тогда вечером второй вышедшей игрой

Текстур там даже на двоих многовато.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собрал все текстуры, которые нужны для комфортной игры их порядка 90~100 штук.

Это обрывки журналов / кассеты / карты / вывески / надписи на стенах.

Если у кого-то появиться желание их перевести, пишите, скину.

sshot-4.png

sshot-5.png

Изменено пользователем parabelum
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а версию для гейм пасса можете сделать? данный тестовый вариант не работает при с игрой черех xbox приложение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 hours ago, parabelum said:

Собрал все текстуры, которые нужны для комфортной игры их порядка 90~100 штук.

Диалогов , звуковых файлов много в игре?  На днях прогнал 100 файлов одной игры бесплатно за час и перевод вполне сносный оказался.Единственный минус готовый результат пакетом нельзя скачать, надо кликать.  Murf ai называется 

Изменено пользователем Cl1Thor

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Cl1Thor сказал:

Диалогов , звуковых файлов много в игре? 

Посмотрите прохождение. Меня больше интересует сейчас русификация текстур. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, allodernat сказал:

@parabelum игра успела уже за сегодня два раза обновиться. 

Да, только что обнова прилетела. 1.02.

Слушай, ты можешь поковыряться с шрифтами, если есть время. 

У людей не у всех отображается шрифт нормально из под BepInEx.

Изменено пользователем parabelum

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@parabelum у меня и игры нет, да и возможности сейчас тоже покопаться. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, allodernat сказал:

@parabelum у меня и игры нет, да и возможности сейчас тоже покопаться. 

Лады.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pipindor666

      Жанр:  Indie / Visual Novel Платформы: PC Разработчик: Mars Equinox. Издатель: Mars Equinox. Дата выхода на PC: 12 фев. 2026    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.0 от 16.02.2026
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
    • Автор: erll_2nd
      The Prisoning Fletcher's Quest

       
      Дата выхода: 10 фев 2026 г. Разработчик: Elden Pixels Издатель: Acclaim Inc Жанр: Приключения, Платформер, Инди Платформы: PC, PS5, XBOX https://store.steampowered.com/app/2725470/The_Prisoning_Fletchers_Quest/
      The Prisoning: Fletchers Quest, сюрреалистичные декорации которого сотканы из страхов и переживаний центрального персонажа, представляет собой эклектичную смесь платформера и метроидвании. Оказавшись в ловушке собственного разума после неудачного визита к психологу, протагонист вынужден пробиваться сквозь орды ментальных проекций. Геймплей фокусируется на точной стрельбе из револьвера и акробатических этюдах, где любая оплошность наказывается мгновенно. Система выживания здесь крайне сурова: потеря любимой шляпы оставляет героя беззащитным перед следующим ударом, превращая каждую стычку в испытание на прочность.
      Машинный перевод под steam Build.21655248 https://boosty.to/erll_2nd/posts/4e01cd0f-fc21-496c-bac7-624d28888338
      В настройках выбрать французский язык.



       


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×