Вышел скандальный перевод Ys 8: Lacrimosa of Dana

[SerGEAnt 22 849]

Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana.

---

Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana.

Вчера у нас на форуме товарищ @DjGiza опубликовал собственный русификатор, и его тут же обвинили в краже, так как местами он был похож на работу The Miracle. Причем, кражу совершил не он, а совершенно другой человек.

А сегодня блогер DeadP47 опубликовал русификатор от The Miracle якобы после его выкупа за 250 тысяч рублей. В своем посте он очень просит его распространить, так что...

Цитата

НУ И СЮРПРИЗ - Перевод на русский язык Ys VIII теперь БЕСПЛАТНЫЙ. 

Перевод стоил 2500 рублей и это останавливало даже тех кто хотел сыграть. 
В общем, я связался с переводчиком из The Miracle, заплатил 250к рублей за публичный релиз и теперь вы можете свободно скачивать перевод и играть. Это чисто мое вложение в то чтобы люди имели легкий доступ к одной из лучших японских RPG, которая являются шикарным входом в серию и жанр.

Проходил игру на стриме с этим переводом, он сделан фанатом серии Ys с учетом всей терминологии, переводом текстур и тд - в миллиард раз лучше хуйни сделанной нейронками.

Причем к публичному релизу The Miracle сделали версию 1.1 с улучшениями и исправлениями.

https://drive.google.com/file/d/13-dxWBr2FjLFYOXPa-kzffAAHPzDZgxF/view?usp=sharing

Инструкция:

Необходимая версия игры: лицензия STEAM
— Распаковать архив в корневую папку игры с заменой файлов и дождаться завершения процесса.
— Играть

Так что пользуйтесь, игра сейчас по скидке в Steam за 10$, это невероятная Action RPG, которая пойдет на любой картошке и Steam Deck. 

P.S. Буду благодарен если распространите перевод и новость о его публичном выходе среди друзей и других геймеров. 
Руководства Steam, ZOG и прочие сайты, чтобы при поиске "Ys 8 русификатор" люди уже сейчас и спустя годы могли легко найти этот патч.

[Сильвер_79 8 802]

56 минут назад, Azag-Thoth сказал:

Афроамериканцы нередко относятся к африканцам с недоверием или даже презрением — как к тем, кто «продал» их предков в рабство.

Есть подозрение, что нынешние афроамериканцы относятся к африканским неграм с презрением по иной причине. Афроамериканцы, как и прочие американцы, считают США “пупом Земли”, а все прочие ниже них.

48 минут назад, poluyan сказал:

однако со временем перестанут

Ага, скажите это требованиям к борьбе за Оскар. 

48 минут назад, poluyan сказал:

однако без них равенство прав невозможно было бы достигнуть

Равенство прав, это когда тебя оценивают по способностям. а не по цвету кожи. И тот факт, что в последние годы привилегированным цветом кожи стал черный, а не белый, не говорит о том, что наступило какое-то “равенство”.

48 минут назад, poluyan сказал:

Вед стоит понимать полно людей которые реальные расисты и их  любой не белый герой или даже персонаж неважно где и как из себя выводить.

Это работает в обе стороны, если что. Не стоит об этом забывать.

Изменено 5 июля пользователем Сильвер_79

[Фри 5 086]

1 час назад, poluyan сказал:

Современная наука давно доказала нормальность гомосексуализма.

э… можно научные факты про нормальность пожалуйста?) 

в первый раз слышу подобный бред, я понимаю, что геям нужно как-то себя утешать, но все же можно факты?)

[poluyan 53]

6 минут назад, Фри сказал:

э… можно научные факты про нормальность пожалуйста?) 

в первый раз слышу подобный бред, я понимаю, что геям нужно как-то себя утешать, но все же можно факты?)

https://lenta.ru/articles/2020/05/17/nophobia/

https://vk.com/wall-40572745_104713?w=wall-40572745_104713

Но вместе с тем и медицина, отходя от жесткой нормативизации, приходит к пониманию, что гомосексуальность не соответствует критериям психического расстройства: не приносит страданий или физического ущерба самому индивиду и окружающим, не мешает социальной адаптации и самореализации, не обладает никакими симптомами, кроме, собственно, самой гомосексуальности и не поддается лечению или коррекции.

Многочисленные исследования показывают, что при прохождении различных психологических методик гомосексуальные люди не обнаруживают большей патологии, чем гетеросексуальные, а значит не могут считаться психически нездоровыми.

Изменено 5 июля пользователем poluyan

[Фри 5 086]

Только что, poluyan сказал:

https://lenta.ru/articles/2020/05/17/nophobia/

https://vk.com/wall-40572745_104713?w=wall-40572745_104713

угу, Лента.ру и ВК — крутые сервисы, а можно теперь НАУЧНЫЕ ФАКТЫ пожалуйста?)

[poluyan 53]

Только что, Фри сказал:

угу, Лента.ру и ВК — крутые сервисы, а можно теперь НАУЧНЫЕ ФАКТЫ пожалуйста?)

Но вместе с тем и медицина, отходя от жесткой нормативизации, приходит к пониманию, что гомосексуальность не соответствует критериям психического расстройства: не приносит страданий или физического ущерба самому индивиду и окружающим, не мешает социальной адаптации и самореализации, не обладает никакими симптомами, кроме, собственно, самой гомосексуальности и не поддается лечению или коррекции.

Многочисленные исследования показывают, что при прохождении различных психологических методик гомосексуальные люди не обнаруживают большей патологии, чем гетеросексуальные, а значит не могут считаться психически нездоровыми.

[Сильвер_79 8 802]

1 минуту назад, poluyan сказал:

https://lenta.ru/articles/2020/05/17/nophobia/

https://vk.com/wall-40572745_104713?w=wall-40572745_104713

То, что гомосексуализм исключили из списка психических заболеваний, не делает его нормой.

[Фри 5 086]

Только что, poluyan сказал:

Но вместе с тем и медицина, отходя от жесткой нормативизации, приходит к пониманию, что гомосексуальность не соответствует критериям психического расстройства: не приносит страданий или физического ущерба самому индивиду и окружающим, не мешает социальной адаптации и самореализации, не обладает никакими симптомами, кроме, собственно, самой гомосексуальности и не поддается лечению или коррекции.

Многочисленные исследования показывают, что при прохождении различных психологических методик гомосексуальные люди не обнаруживают большей патологии, чем гетеросексуальные, а значит не могут считаться психически нездоровыми.

как ты любишь выдергивать куски из НуХотьОткудаНибудь, чтобы ну хоть как-то свой бред поддержать… (этот текст является ЧАСТНЫМ (Василий Шуров — Психиатр, нарколог, главный врач наркологической клиники «Первый шаг», член Национальной Н...  · 22 дек 2021  · stranaprotivnarkotikov.ru) и при поиске оригинала переводит на сайт stranaprotivnarkotikov, что намекает на твое состояние...)

НАУЧНЫЕ ФАКТЫ это всеобъемлющие исследования , статистические выкладки и научные труды ОТ МНОЖЕСТВА Активных и международно признанных специалистов в данной области. К примеру я могу с легкость достать и выложить НАУЧНЫЕ ФАКТЫ по ВИЧ, по онкологии и прочему — потому, что они есть. И мне не нужно по буквам собирать бредятину из интернета в надежде найти ну хоть что-то…

p.s. ссылаться на ВОЗ после ковидлы , это вообще феноменально. Организация которая так опозорилась и так явно политизировалась не может быть научной , в принципе и не является.

[poluyan 53]

15 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Есть подозрение, что нынешние афроамериканцы относятся к африканским неграм с презрением по иной причине. Афроамериканцы, как и прочие американцы, считают США “пупом Земли”, а все прочие ниже них.

Ага, скажите это требованиям к борьбе за Оскар. 

Равенство прав, это когда тебя оценивают по способностям. а не по цвету кожи. И тот факт, что в последние годы привилегированным цветом кожи стал черный, а не белый, не говорит о том, что наступило какое-то “равенство”.

Это работает в обе стогны, если что. Не стоит об этом забывать.

Перестанут когда расизм переломят и перестанут все время ныть про повестку до этого, конечно, будут необходимы преференции и законы для цветных  и прочих меньшинств. Я всегда за себя говорю за последние  годы повестка в исскустве мне мешало намного меньше чем борцы с нею.

[piton4 5 426]

Чтобы человечество продолжело свой вид, нужны мужчина и женщина, любовь и влечение между ними, это (любовь, в идеале) нужно для нормального функционирования семьи и воспитания потомства.  Если будет увеличиваться число геев и уменьшаться число нормальных, то человечество со временем просто вымрет.  И того, кто втирает неокрепшим умам, что быть пидором это правильно и хорошо, я бы на зону отправлял, ну или к стенке.  

[poluyan 53]

1 минуту назад, Фри сказал:

как ты любишь выдергивать куски из НуХотьОткудаНибудь, чтобы ну хоть как-то свой бред поддержать… (этот текст является ЧАСТНЫМ (Василий Шуров — Психиатр, нарколог, главный врач наркологической клиники «Первый шаг», член Национальной Н...  · 22 дек 2021  · stranaprotivnarkotikov.ru) и при поиске оригинала переводит на сайт stranaprotivnarkotikov, что намекает на твое состояние...)

НАУЧНЫЕ ФАКТЫ это всеобъемлющие исследования , статистические выкладки и научные труды ОТ МНОЖЕСТВА Активных и международно признанных специалистов в данной области. К примеру я могу с легкость достать и выложить НАУЧНЫЕ ФАКТЫ по ВИЧ, по онкологии и прочему — потому, что они есть. И мне не нужно по буквам собирать бредятину из интернета в надежде найти ну хоть что-то…

p.s. ссылаться на ВОЗ после ковидлы , это вообще феноменально. Организация которая так опозорилась и так явно политизировалась не может быть научной , в принципе и не является.

А что не так с ковидом и  ВОЗ или это из этих теорий заговоров про искусственную пандемию ?

[piton4 5 426]

Чтобы человечество продолжело свой вид, нужны мужчина и женщина, любовь и влечение между ними, это (любовь, в идеале) нужно для нормального функционирования семьи и воспитания потомства.  Если будет увеличиваться число геев и уменьшаться число нормальных, то человечество со временем просто вымрет.  И того, кто втирает неокрепшим умам, что быть пидором это правильно и хорошо, я бы на зону отправлял, ну или к стенке.  

Так что “гейство” никак не может быть нормой, это против природы человека.

[Фри 5 086]

Только что, poluyan сказал:

А что не так с ковидом и  ВОЗ или это из этих теорий заговоров про искусственную пандемию ?

организация которая не способна определить в смертельном вирусе — смертельный вирус не является Организацией того уровня на который претендует.

[poluyan 53]

Только что, piton4 сказал:

Чтобы человечество продолжело свой вид, нужны мужчина и женщина, любовь и влечение между ними, это (любовь, в идеале) нужно для нормального функционирования семьи и воспитания потомства.  Если будет увеличиваться число геев и уменьшаться число нормальных, то человечество со временем просто вымрет.  И того, кто втирает неокрепшим умам, что быть пидором это правильно и хорошо, я бы на зону отправлял, ну или к стенке.  

Так что “гейство” никак не может быть нормой, это против природы человека.

Полная чушь далеко не каждый человек в принципе хочет детей или их заводит, или они тоже не нормальные ? Ну и число геев не велико  стабильно несколько процентов от популяции угрозу они не несут.

[Dusker 642]

3 часа назад, piton4 сказал:

Нет, “повестка” ничему не учит, она продвигает и навязывает, что быть к примеру пидором это норма. Но это не норма, это отклонение, и человечество таким путём вообще вымрет.  А сколько развлекательного контента испоганили этой самой повесточкой…  Только неадекватный человек может считать, что “повестка” это хорошо

В повестку входят не только геи. Туда входят и люди с темным цветом кожи, и люди с ожирением, и женщины которые хотят быть на равне с противоположным полом и другие менее популярные группы людей. Если тебе показывают черного, это не значит что тебе навязывают стать черным, это пока еще медицина не придумала. Когда придумает, то наверное показ черного тоже будут считать навязыванием стать негром. Повестка это просто слой людей, который не очень уважают в обществе. Никому не надо, чтобы люди становились черными жирными геями феминистками, пользы для тех кто “продвигает” повестку нет никакой. Zero выгоды. Единственное разумное обьяснение, это просто вызвать терпимость к таким группам. Если по каким то причинам, общество начнет принижать скажем блондинок, я уверен, что туда и блондинок запихают в “повестку”. 

Изменено 5 июля пользователем Dusker

[Сильвер_79 8 802]

21 минуту назад, poluyan сказал:

будут необходимы преференции и законы для цветных  и прочих меньшинств.

То есть. чтобы победить один расизм, нужно создать другой расизм. Интересная концепция. 

Я сейчас может какую-то глупость скажу, но расизм, нацизм и прочие измы они, думаю, будут с нами очень-очень долго. По той простой причине, что завсегда найдется кто-то кому что-то не нравится.  Вопрос только в том, насколько выражены будут эти измы в общественной жизни. Возможно когда-нибудь они низведутся до минимального влияния и явления. Но очень вероятно, что им на смену придут другие измы. 

Изменено 5 июля пользователем Сильвер_79