Robots at Midnight

[Gerald 73]

Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2623040/Robots_at_Midnight/

Robots at Midnight — это ролевая игра-боевик с напряженными боями, гигантскими монстрами и язвительными роботами. Действие игры разворачивается в мире кассетного футуризма, меняющемся по ходу повествования. Планета Иоб, некогда утопавшая в роскоши, теперь разрушена и не терпит слабаков. Обитатели Иоба опасны, и выжить здесь — сложная задача для любого человека. Раскройте тайны своей семьи и всего этого мира и узнайте, что за скверна в нем таится.

Динамичные бои в реальном времени

Сражайтесь с роботами, следите за выносливостью, оттачивайте навыки и стратегии и найдите свой стиль ведения боя. Отправьте врагов на металлолом!

Исследуйте и раскрывайте мир вокруг себя

Что бы вы сделали, если бы очнулись в новом для себя мире? 

Помогите Зои понять, что случилось, и узнайте больше о планете Иоб. 

Динамичное передвижение в бою и не только

Карабкайтесь и прыгайте, уклоняйтесь и кувыркайтесь. Используйте уникальные пути и стратегии, чтобы исследовать мир и получить преимущество в бою. Освойте все возможности своей космической перчатки под названием ВАРЕЖ и бейте, толкайте и сталкивайте как предметы, так и своих врагов!

Роботы на любой вкус и цвет

Странствуя по миру, вы встретите самых разных роботов, как врагов, так и друзей. У каждого из них есть свои преимущества и слабости.

[lordik555 3 226]

21 минуту назад, Gerald сказал:

Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2623040/Robots_at_Midnight/

Официальный будет.

Просто дождаться патча осталось.

 

[Alex Po Quest 622]

В 20.06.2025 в 10:49, lordik555 сказал:

Официальный будет.

Просто дождаться патча осталось.

 

О, спасибки за инфу. Бум ждать.

[lordik555 3 226]

В 12.07.2025 в 02:33, Alex Po Quest сказал:

О, спасибки за инфу. Бум ждать.

Да я думал в течение недели другой патч будет. Но чет там тишина...

[Alex Po Quest 622]

28 минут назад, lordik555 сказал:

Да я думал в течение недели другой патч будет. Но чет там тишина...

Да будет, всё. Только сейчас заметил, что достижения на русском. Уже плюс.

[lordik555 3 226]

16 минут назад, Alex Po Quest сказал:

Да будет, всё. Только сейчас заметил, что достижения на русском. Уже плюс.

Ну достижения на русском далеко вообще не показатель. У массы игр достижения на русском, но при этом они не имеют локализации. В принципе, конечно сейчас не горит, есть во что поиграть. Вон думаю с каким русификатором начать проходить System Shock 2: 25^th Anniversary, чтобы без косяков.

 

[Quaid 69]

24 минуты назад, Alex Po Quest сказал:

Только сейчас заметил, что достижения на русском. Уже плюс.

Они с самого релиза на русском. Действительно есть надежда, что русский планировался и просто не успели.