- Русификатор (звук) — для ПК-версии (NikiStudio, только 1 эпизод)
- Русификатор (звук) — для Switch-версии (NikiStudio, только 1 эпизод)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (исправление официального)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (SuddenFeliciano)
- Українізатор (текст) — для ПК-версии
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (Peter Rodgers, только 1 эпизод)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: kapral28
Justin Wack and the Big Time Hack
Дата выхода: 23 августа 2022
♦ Жанр: Adventure, Quest, Sci-Fi, Comedy, 2D, 3rd Person
♦ Разработчик: Warm Kitten
♦ Издатель: Warm Kitten
♦ Версия игры: 1.0.7 (Steam Build 9377705)
♦ Платформа: Windows
♦ Язык интерфейса и субтитров: Английский (ENG); Немецкий (DEU); Французский (FRA)
♦ Язык озвучки: Английский (ENG)
Описание:
Justin Wack and the Big Time Hack - это история о героях, оказавшихся не в своей тарелке, о потерянной любви и враждебных агентах, выискивающих несанкционированных путешественников во времени!
Бездельничая на работе и скучая по своей бывшей девушке Джулии, с Джастином вот-вот должно произойти нечто странное...
Два джентльмена собираются поменяться местами во времени...
Агенты из будущего пронюхали о несанкционированном путешествии во времени...
Тем временем Джулия решила жить дальше…
Очень хороший квест, мне понравился. Хотелось-бы перевод игры.
И что же теперь?
Ну, Джастин хочет как-то попасть домой (и надеется однажды вернуться к Джулии). Джулия решила двигаться дальше по жизни. Когда рядом нет никого, кроме Олигарха, бездомного кота, она наконец-то может сосредоточиться на учёбе. Однако, похоже, она неравнодушна к новому хипстеру в городе. А пещерные люди просто хотят повеселиться! Клут жаждет попробовать местную сцену знакомств и испытать всё, что может предложить современность, однако что-то глубоко внутри него заставляет тосковать по более простым временам...Особенности игры:
Множество играбельных персонажей.
Головоломки, основанные на логике с причудливым уклоном.
Гладкая двухмерная анимация.
Полное озвучение.
Встроенная система подсказок.
Поддержка от самих Рона Гилберта и Дэвида Фокса на Kickstarter.
-
Автор: SerGEAnt
House Party
Метки: Нагота, Для взрослых, NSFW, Симулятор, Песочница Платформы: PC Разработчик: Eek! Games Издатель: Eek! Games Серия: House Party Дата выхода: 15 июля 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 13864 отзывов, 85% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
не знаю зачем монитор в очки засовывать, видимо я как и Ленивый, тоже отстал от нынешних трендов -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я просто помню, что у тебя температура 80+ была и 2200+rpm. Я так понял, у тебя зрение плохое. С возрастом подпортилось или всегда было? Я слышал, что после 40-ка зрение ухудшается, но вот меня пока не коснулось. Недавно экспериментировал: cо 180см могу читать текст коментов на ЗоГе, на 27” 4k монике, c масштабом 150%. Или с масш. 100%, но уже со 100см. -
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Тут больше бы подошло “раж” (войти в раж) или “нокаут” или как выше уже предложили: -
Автор: burav2 · Опубликовано:
Глянул этот мод 60 fps. Заключается он в том, что видео-ролики в папке movie прогнали через что-то, что вставило дополнительные кадры и немного подняло разрешение исходного видео. В принципе выглядит нормально, но не принципиально, как по мне. Плохо то, что эти уплавненные видео идут с английской звуковой дорожкой, и они затирают соответствующие ролики с русской дорожкой.
А субтитры вроде работают так же, как и раньше — в первом ролике их нет, потом есть. Об этом глюке писал ранее, почему так, и как лечить — не разбирался. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Он в очки не поместится. Оправа будет края “резать”. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Тебе просто нужен телек в 60 дюймов и в разрешении 1080р с 1.5 метра игры все субтитры будут огромными.) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А что делать? Хочешь жить — умей вертеться играть — используй все средства. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Штука удобная в хозяйстве, но что бы с ней в игры играть … это я отстал от трендов. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Бесспорно. Так о том, вроде как, речь и шла — рекомендации Стим не на ровном месте появились. Применительно к играм этот подход, сдается мне, не работает. Цену одной копии игры не высчитать. Точнее, одна, исходная, копия игры стоит много-много денег затраченных на разработку и маркетинг. А вот цена цифрового ключа от копии этой игры — она околонулевая. И, упаси боже, не говорю, что игра в этом случае ничего не стоит. Просто у игры, как продукта, есть бюджет. И его нужно отбить. При чем не в размере бюджета игры, а, думаю, минимум на 50% больше от него. Чтобы была прибыль. И вот на этом этапе и стоит задуматься о применении региональных цен по совету Габена. Это поможет максимизировать прибыль. Ну, у игры есть бюджет, в который, навернеяка, входят расходы на оборудование, зарплату работников, оплату помещений, коммунальных услуг и т.д. и т.п. плюс маркетинговые затраты.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
