Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Duck Detective: The Ghost of Glamping

header.jpg

  • Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Happy Broccoli Games
  • Издатель: Happy Broccoli Games
  • Серия: Duck Detective
  • Дата выхода: 22 мая 2025 года
  • Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных
Когда в роскошном кемпинге царит паника, вызывается единственный детектив-утенок, который должен раскрыть дело. Изучите улики, сделайте опровержения и разгадайте эту тайну без убийства!
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

  Duck Detective The Ghost of Glamping на Appnetica

Русификатор

Скачать: Steam | GOG | Boosty
Установка: закинуть папку из архива в папку основной игры с заменой

Скрытый текст

Duck-Detective-The-Ghost-of-Glamping-t-Gc3-Wk-Mtbc.jpgDuck-Detective-The-Ghost-of-Glamping-H5-WUCbs-Vx-S.jpgDuck-Detective-The-Ghost-of-Glamping-7m-Oq2-Wrr-B5.jpg

 

Изменено пользователем Chillstream

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, у меня стимовская версия с русиком не запустилась, вот прям сейчас пробовал. Без него конечно работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@lost-odin а скинь от стим версии лицензии sharedassets1 или лучше всю папку, игра мало весит.

в интернете стим версии нет, только от gog.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, Chillstream сказал:

@lost-odin а скинь от стим версии лицензии sharedassets1 или лучше всю папку, игра мало весит.

в интернете стим версии нет, только от gog.

Всю папку игры?

А, так и написано))) 
Хорошо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@lost-odin кинешь прям щас, по быстрому сделаю, протестишь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Chillstream сказал:

@lost-odin кинешь прям щас, по быстрому сделаю, протестишь.

Ну, я на яндекс скинул и прислал в личку ссылку. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAntДоброго утра, оказывается стим версия и гог версия друг с другом не дружат, сделал две версии, теперь это папка дата, а не пару файликов, по возможности надо будет их обновить, ссылки я выше обновил в сообщении.

Изменено пользователем Chillstream
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал ручной перевод на русский для версии игры (2.3.7) [GOG] (вроде как последняя). Заменён немецкий текст и перерисованы немецкие текстуры на русские (почти все тексты в картинках).
https://disk.yandex.ru/d/7X0ByEK-QU-JLg
Распаковать с заменой содержимое архива в папку Duck Detective - The Ghost of Glamping_Data игры. В игре в настройках выбрать русский язык. Перевод не идеальный, перевёл как мог, но понимаю, что многое нужно подправить по ходу игры. Поэтому вот текстовые ресурсы игры для правки. В настройках установите "Авто диалоги" в выкл. Тогда удобно сворачивать игру в нужном моменте на нужной фразе и искать в текстовых файлах нужный текст для правки.
https://disk.yandex.ru/d/LxkFvJbBeKnM0A
После правки отправьте файлы мне, я их импортирую в ресурсы игры. А если кто-то захочет сам это сделать, то Unity Patcher в помощь.

Изменено пользователем Amigaser
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Amigaser а на стим встанет? 

Изменено пользователем atlas kotur
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@atlas kotur без понятия. У меня нет этой версии игры. Если идентификаторы ассетов в sharedassets1.assets такие же, то почему бы и нет? А если другие, то импортировать текстовые дампы и картинки в ассеты с новыми идентификаторами — пять минут.

Изменено пользователем Amigaser
  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 16.10.2025 в 13:57, Amigaser сказал:

@atlas kotur без понятия. У меня нет этой версии игры. Если идентификаторы ассетов в sharedassets1.assets такие же, то почему бы и нет? А если другие, то импортировать текстовые дампы и картинки в ассеты с новыми идентификаторами — пять минут.

Ну я нуб и всё это сложно для меня. А игра в стиме просто на лого разработчиков зависает. 

 

Изменено пользователем atlas kotur

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: kapral28
      Дата выпуска: 27 февраля 2018
      Жанр: Arcade, Logic, Tile-matching (Match-3), 2D
      Разработчик: Sonic Team
      Издательство: Sega
      Движок: собственный
      Язык интерфейса: Английский, Японский
      Язык озвучки: Английский
      Описание:

      Перед вами итог объединения двух гигантов в мире игр-головоломок: Tetris®, одной из самых популярных и узнаваемых игр в истории игровой индустрии, и Puyo Puyo™ от SEGA. Это забавная динамичная игра, в которой вам снова и снова захочется бросить вызов сопернику! Вас ждет потрясающее разнообразие игровых стилей: от одиночного «Приключения» и режима «Вызов» до захватывающей «Аркады», в которой могут соревноваться до четырех участников. Открывайте новых героев и фоны в режиме «Приключение» или загляните в игровой магазин и выберите новые голоса для героев, внешний вид шариков Puyo и тетрамино Tetris, разные фоны и многое другое. Подключайтесь к сети и бросьте вызов мировому сообществу игроков: играйте в многопользовательском режиме до четырех участников, попробуйте свои силы в «Лиге головоломок» или «Свободной игре». Пожалуйста, обратите внимание, что весь текст внутри игры — на английском языке.
      Хоть это и тетрис, но там есть задания которые надо выполнять, так-же есть сюжет. Можно-ли русик если сможете открыть движок.

    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью.   Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Коллеги! Кто-нибудь мог бы взять на себя внедрение перевода в игру и сборку беты и(или) расписать мне последовательный алгоритм, чтобы я мог сделать это сам? Боюсь, я еще не скоро смогу над ней плотно поработать. :-( Извините, как говорится, чукча не читатель. С ковырянием ресурсов у меня плохо.
    • Там в кафе Фрирен, и она там работает официанточкой в этом её коротеньком костюмчике??.     Вадик, ты же не лжёшь мне? Скажи Владик, тты же мменя не обманываешь? З Я понимаю, но мы не настолько хорошо друг-друга знаем, чтобы на пару отправится в поезду в Японии.   Туда приятно ехать с близкой девушкой или хорошим другом, даже обычные знакомые, с которыми общаешься лично, не факт, что подойдут для хорошего времяпровождения. Чтобы полностью расслабиться, чтобы не было неловко в молчании, когда нечего сказать, туда надо ехать с женой или хорошим другом. Может я слишком эти моменты как-то обостряю или делаю намного важнее, чем они есть, но мне кажется(и хочется) чтобы было именно так.
    • не откладывай-был бы хороший отпуск! тем более так кафе фрирен  в центре города да,можно где-то рядышком, в селе - там же быстрые поезда  @Фри есть атмосферный Город  питону бы зашло такое 
    • Русификатор v0.9.2
      +  Мелкие правки
    • @SerGEAnt Здравствуйте! Русификатор ENDACOPIA от RTLC Team обновлён до версии 1.8. Это наша наиболее полная и отполированная на данный момент версия: дополнительно локализованы и переработаны сотни спрайтов, добавлен нейродубляж ещё нескольких аудиодорожек и внесено большое количество правок в текст перевода. После версии 1.8 мы планируем на некоторое время поставить точку в активной работе над русификатором - на данный момент он максимально близок к тому состоянию, которого мы хотели добиться. Дальнейшие обновления, скорее всего, будут выходить уже после обновлений самой игры либо при обнаружении серьёзных ошибок. Будем очень благодарны, если сможете обновить файл до версии 1.8, чтобы пользователи Zone of Games получали наиболее актуальную и качественную версию русификатора. ❤️ Спасибо!
      RTLC Team
    • Перевод текстур это не проблема. Проблема в том что не получается перевести кампании из перевода в софтклаба и чтобы они запускались как из меню кампаний. Проблема в Engine.dll, его надо платить именно под русский язык и немного обновлённую версию EE.  Я извиняюсь, что пропал. Провайдер заблочил доступ к zonr of games. Короче  пока занимаюсь реверсинженерингом dll, пытаюсь понять логику работы, в каком месте происходит краш.
    • Жесть, люди, вам заняться что ли нечем, как выяснять какой русификатор лучше, а какой хуже? Играйте с таким, какой нравится. От себя хотел бы сказать большое спасибо всем тем, кто занимается переводами, тратит свое время, надеюсь, что и дальше будете радовать своими работами людей )
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×