Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
NerV(NVS)

UFO: Afterlight

Рекомендованные сообщения

перевод даже очень не плох, лучше этот дорабатывать а то который мы делаем похуже будет наверно :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра падает с Catalist 7.2! На офф. сайте советуют вернуться на 7.1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра падает с Catalist 7.2! На офф. сайте советуют вернуться на 7.1

Честно говоря, уже 4 день гамлюси - ничего не падает.. Мож там сказано про определенные карты ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

и что значит падает )

если пару раз за день то это норма ))

еще запускаеш с образом или носд?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и что значит падает )

если пару раз за день то это норма ))

еще запускаеш с образом или носд?

И носд и образ, после начала игры проходит экран загрузки и вылетает в винду

с ошибкой что память чего-то там... На офф сайте про эту ситуацию прямо написали -

что дело в каталисте 7.2 :sad:

Вот ссылка http://forum.altargames.com//index.php?showtopic=4607

Изменено пользователем zzzz112

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что там с переводом?

выше смотри 135 ответ

кто дорабатывает шрифты

если оружия модифицировать то шрифт кракозяблы становятся

особо не мешает но всетаки )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут уже моды у буржуев подтягиваются оружейные, и довольно неплохие. Содержащие файл LocalizationPack.vfs. Я так понимаю, это значит, что с данными модами придется распрощаться, если хочется на русском игру?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я так понимаю, это значит, что с данными модами придется распрощаться, если хочется на русском игру?

Необходимо будет дорабатывать LocalizationPack, а то не будут видны названия и описания в оружие(и т.п.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тут уже моды у буржуев подтягиваются оружейные, и довольно неплохие. Содержащие файл LocalizationPack.vfs. Я так понимаю, это значит, что с данными модами придется распрощаться, если хочется на русском игру?

Почему? Можно доперевести! :)

Например, для 21CW - там всего 10 записей.

Я себе перевел. Хотя, там и так все понятно. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему? Можно доперевести! Например, для 21CW - там всего 10 записей.Я себе перевел. Хотя, там и так все понятно.

Так это и мод вроде мелкий... Я намучался на Aftershock, когда к оружию идут примочки с детальным описанием, и из него с этим аглицким хрен поймешь, то ли улучшает, то ли ухудшает, то ли улучшает, но не туда... Боюсь, как бы и в этой так не оказалось. Пользовался всегда только combomod.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну открываеш локалпак с мода и смотриш что добавили

потом вносиш в руский локал пак и все

а что много дополнений?

а то блин 3-4 оружия остальное хлам даже в руки не хочется брать

у ретикулян вобше едиинсвеная халява это который пси бьет у него 999 зарядов и бьет через стены

жаль что ретикулян мало а так набрал бы 7 серых )) и все смерть живым

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
перекодировал и перепаковал с нормальной кодировкой без крякозябров

ifolder

rapidshare.com

заодно обновил и установщик "руссификатора":

rapidshare.com

CПАСИБО :smile:

Изменено пользователем cocok

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поддерживаю cocok!

а может ужо пора сержанту передать на сборку цельного русифипатчера? не все же по форумам ползают... :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Nerv, как там у нас дела обстоят?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Blood of Dawnwalker

      Метки: Ролевая игра, Открытый мир, Тёмное фэнтези, Приключение, Ролевой экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Rebel Wolves Издатель: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 03.09.2026
    • Автор: SerGEAnt
      Crimson Moon

      Метки: Ролевой экшен, Сетевой кооператив, Похожа на Dark Souls, Экшен, Рогалик Платформы: PC Разработчик: ProbablyMonsters Издатель: ProbablyMonsters Дата выхода: 1 сентября 2026 года Отзывы Steam: 1621 отзывов, 58% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я бы конечно в эту игру поиграл с нормальной озвучкой. Жаль все таки, что разрабы оказались такими...
    • Карты в разных версиях поставляются. Просто имей в виду, что это не болячка вот прям 5090, а самого порта в целом. Ну вот прям отыгрывать роль, имхо, возможно только в настолках. Даже самые продвинутые компьютерные рпг типа балдура дают ограниченный, пусть и весьма обширный выбор в отыгрыше. Чего уж говорить о более простых в данном плане экшен-рпг типа ведьмака, готики, ну и этой в конце-концов, где хорошо ещё, что вообще имеется вариативность развития событий.
    • Как говорится всем селом потихоньку соберём. А чё нет, ну повисит игра года 2. По 200р в месяц все будут скидывать. В итоге накопится рано или поздно. А там уже и скидка на игру появится. Так что я думаю в любом случае лучше открыть сбор, чем не открыть.
    • https://steamcommunity.com/id/Omega-Ai/recommended/3751260 Тут самое интересное творится Арканоид пытается продвигать свой платный нейроперевод(которого ещё нет)). @KuP9l сейчас уже многим и нейроозвучек хватает. А их скорее всего завезут. (По нейропереводам, да)
    • у меня нет никаких 12в но для меня они могут быть хорошими,) это же суть рпг игр.
    • На днях на реддите видел пост, как у человека с 9070xt (от сапфиров) тот же самый злополучный 12в+ контакт оплавился после каких-то 4-х месяцев использования новёхонькой карточки. К слову…  Вот статья с циферками об обращении владельцев 9070xt в сервис (по большей части с сам понимаешь какой проблемой). В целом, каждая сотая карта плавится в этом долбанном нвидевском модном стыке. И это ещё у амд жор куда ниже, чем на 5090, то есть риски многократно меньше, да уж. Волей-неволей концовки есть заведомо плохие, и есть заведомо получше. Могу наспойлерить, если вот прям хочешь.
    • что еще за “хорошая концовка” “плохая концовка” в рпг игре такие понятия какая плохая концовка или хорошая должен для себя определять только игрок, концовок желательно должно быть много, но решать какая хорошая а какая плохая должен исключительно игрок. что это еще за хрень когда мне манной ложкой в рот будут говорить вот это хорошо а это плохо ,(( 
    • Тем не менее новость поднял именно ты сам. Что ты, питона ж ещё и приплатить придётся, т.к. его Мирослав щедро освободит от налога на чудо-лучи. Вот, кстати, совсем не удивлюсь, если в какой-то моменты лучи будут идти по платной ежемесячной подписке. У игрока есть каких-то жалких 40-50 часов (как же это мало, ага ) реального времени игры на то, чтобы пройти игру на хорошую концовку (которую можно получить за десять часов), либо не париться и играть хоть до посинения с плохой концовкой без лимита времени.
    • хо-хо-хо ) собрал себе наконец корпус (приехал через день ,как я тут поплакался, но лень смог пробить только сейчас). удобно, приятно, шумненько) холодит копытца 
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×