Look Outside

[JonBonJove 0]

@WyccStreams Да да проверил до русификатора пишет версию 1.0

 

[WyccStreams 73]

17 часов назад, WyccStreams сказал:

Date	Day	Time	Patch Title			BuildID
25 April 2025	Fri	18:16	No title			18228694

Вышел еще 1 билд вчера. Еще день мб подожду.

Вроде автор утих, сейчас гляну много ли отличий с прошлой версией в ориг тексте.

[WyccStreams 73]

В принципе, не так уж и много. Написать ток скрипт надо. Который возьмет обновит id в ру старом переводе под новый формат. И перевести новые строки.

Изменено 27 апреля пользователем WyccStreams

[Vendel 0]

Тема умерла ??? Разработчики обновили версию до 1.03, перевод сбился.     

[Хемуль 0]

55 минут назад, Vendel сказал:

Тема умерла ??? Разработчики обновили версию до 1.03, перевод сбился.     

а прочитать несколько сообщений выше не судьба, да?

[Vendel 0]

5 часов назад, Хемуль сказал:

а прочитать несколько сообщений выше не судьба, да?

Я и так слежу за переводом, даже зарегался на форуме ради этого. Прошло около трёх дней или больше с начала обновления игры, а скрипта для патча 1.03 нет. Достаточно долго, просто руки чешутся сыграть в игру; обнову можно сделать быстрее, наверное. 

Изменено 29 апреля пользователем Vendel

[Frostengine 9]

1 час назад, Vendel сказал:

Я и так слежу за переводом, даже зарегался на форуме ради этого. Прошло около трёх дней или больше с начала обновления игры, а скрипта для патча 1.03 нет. Достаточно долго, просто руки чешутся сыграть в игру; обнову можно сделать быстрее, наверное. 

Наглостью попахивает. Человек безвозмездно фигачит перевод, ждет, что разрабы ничего не обновят в процессе, а вы желаете — здесь и сейчас. Ждите, все ждут, и вы ждите.

[Vendel 0]

6 минут назад, Frostengine сказал:

Наглостью попахивает. Человек безвозмездно фигачит перевод, ждет, что разрабы ничего не обновят в процессе, а вы желаете — здесь и сейчас. Ждите, все ждут, и вы ждите.

Эх, жду это совершенно не наглость, не подумайте, а большой интерес к игре. Куда деваться Жду. Мне очень понравилась игра, тогда пойду дальше Cuphead проходить, чтоб скоротать время. 

[малиновка 1]

 

Тоже есть баг с Хозяином на первом этаже, но в остальном перевод классный! Большое спасибо за возможность поиграть

[chelovechek-01 2]

В 27.04.2025 в 12:38, WyccStreams сказал:

В принципе, не так уж и много. Написать ток скрипт надо. Который возьмет обновит id в ру старом переводе под новый формат. И перевести новые строки.

Спасибо за перевод! Не будь его, я бы наверное прошел мимо этой чудесной игрушки. Всем селом ждём версию 1.0.3

[Chandz 4]

Да, даешь обнову!

[Vendel 0]

Дякую за перевод, но критически не хватает новой версии.  

[Frostengine 9]

@WyccStreams обновишь?

[survivor13 1]

Господа, может вы все же потратите не только время автора перевода, но и своё? Ответ на вопрос об обновлении дан выше, уже давно.

[Frostengine 9]

Игра обновилась до 1.0.4