Подписчики 0

В архив добавлена локализация Sea Legends («Морские легенды»)

SerGEAnt · 2025-03-10T14:44:30+0000

В Steam игра представлена только на английском языке. В архив добавлена официальная русская локализация русского квеста Sea Legends или «Морские легенды», разработанного студией Ocean Software в 1996 году. В Steam игра представлена только на английском языке. В русской версии есть баг, из-за которого невозможно дойти до концовки:

Автор: SerGEAnt, 10 марта в Релизы русификаторов и других переводов

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Похожие публикации
- Вышел нейросетевой перевод The Lightkeeper
  Автор: SerGEAnt
  
  @Chillstream смастерил нейросетевой русификатор для хоррора The Lightkeeper.
  @Chillstream смастерил нейросетевой русификатор для хоррора The Lightkeeper.
- Фильм «История POSTAL — Безумное наследие» получит русскую локализацию
  Автор: james_sun
  
  Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах.
  Goonswarm Games объявляет о начале работы над официальной русской озвучкой фильма «История POSTAL — Безумное наследие».
  
  Эта картина рассказывает о пути одной из самых скандальных и влиятельных серий игр в индустрии. Зрителей ждут интервью с создателями, архивные кадры, истории разработки и реакции сообщества. Особое внимание уделено роли фанатов из России и СНГ, которые помогли POSTAL стать культовым проектом.
  Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах. Точная дата релиза и список площадок будут объявлены дополнительно.
  «История POSTAL — Безумное наследие» (Going Postal: The Legacy Foretold) — полнометражный документальный фильм, снятый независимой командой энтузиастов. Премьера состоялась в 2024 году. В этом кино собраны уникальные интервью с разработчиками Running With Scissors, журналистами и фанатами, а также редкие архивные материалы, раскрывающие, как POSTAL стал символом игровой контркультуры.

Сейчас популярно
- 9
  
  Вышла нейросетевая озвучка Forza Horizon 5
  
  Автор: SerGEAnt
  Создана 6 часов назад
- 29
  
  Трансляция Cronos: The New Dawn — 17 сентября, 21:10 мск
  
  Автор: james_sun
  Создана Среда в 18:01
- 296
  
  Если бы в солслайк играх были бы уровни сложности, стали бы вы играть в эти игры?
  
  Автор: Tirniel
  Создана 13 сентября
Продвигаемые темы
- 574
  
  Официальные переводы
  
  Автор: 0wn3df1x
  Создана 21 мая, 2023
- 0
  
  Sonic Heroes
  
  Автор: Dark_Sonic
  Создана 28 июня
- 0
  
  Shadow The Hedgehog
  
  Автор: Dark_Sonic
  Создана 27 мая
- 5
  
  Sonic Frontiers
  
  Автор: Dark_Sonic
  Создана 1 мая, 2023
- 121
  
  [Рецензия] S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (PC)
  
  Автор: SerGEAnt
  Создана 15 декабря, 2024
Последние сообщения
- Little Witch in the Woods
  
  Автор: SamhainGhost · Опубликовано: 1 минуту назад
  
  Я не фанат 2D, пиксель арта, в игре дебильные диалоги (об этом пишут англоязычные на форуме), нужно искать ингредиенты для зелий, что выглядит как работа. Если что-то где-то в играх выглядит как работа, какие-то душные рутинные действия, то я лишь могу предложить самому себе удалить это, а не тратить силы и время. Тематика хорошая, описание завлекло, но чем больше я играл, тем больше было ком разочарования.
- Battle Brothers
  
  Автор: EIDOLON_ · Опубликовано: 2 минуты назад
  
  короче какой-то мод вероятно легенды добавляет двуручный меч который можно получить через ивент с выбором и у этого меча отсутствует текстура с этим можно что то сделать?
- Трансляция Cronos: The New Dawn — 17 сентября, 21:10 мск
  
  Автор: piton4 · Опубликовано: 8 минут назад
  
  Даскер мальчик по сравнению с Мирославом. Уровни опасности, абсолютно разных весовых категорий. Надо понимать, что вся опасность Даскера, в его отряде тренированных котов.
- $\miroslav\$
  
  Трансляция Cronos: The New Dawn — 17 сентября, 21:10 мск
  
  Автор: \miroslav\ · Опубликовано: 8 минут назад
  
  Спасибо, я очень стараюсь овладеть таким мастерством как у маэстро!
- Если бы в солслайк играх были бы уровни сложности, стали бы вы играть в эти игры?
  
  Автор: Dusker · Опубликовано: 10 минут назад
  
  Пускай, он походу шарит в разработке игр судя по тому что он писал про оптимизацию, может делает там втихаря скайримы.
- Если бы в солслайк играх были бы уровни сложности, стали бы вы играть в эти игры?
  
  Автор: piton4 · Опубликовано: 13 минут назад
  
  А, то есть по твоему, по поводу сложности, с моей стороны это был троллинг? Перестань витать в мечтать об ассистентках и научись лучше понимать настроение беседы.
- Если бы в солслайк играх были бы уровни сложности, стали бы вы играть в эти игры?
  
  Автор: Dusker · Опубликовано: 20 минут назад
  
  Так а че обсуждать, ты всех тролишь, что сложность не нужна, как примерно те, кто говорят что боши по сложности слишком легкая игра, для казуалов.
- Трансляция Cronos: The New Dawn — 17 сентября, 21:10 мск
  
  Автор: Сильвер_79 · Опубликовано: 23 минуты назад
  
  О, тебя теперь не только Даскером пугать можно, но и Мирославом.
- помощь со шрифтами в Юнити игре
  
  Автор: Amigaser · Опубликовано: 24 минуты назад
  
  В общем, есть две новости, хорошая и плохая. Хорошая — удалось вычислить шрифт через UnityExplorer, которым отображается этот текст. Это ZiHun213-LiLiSong_SDF. Это смешанный шрифт китайско-латинский, в нём есть латинские буквы, а вот русских нет. Движок игры построен таким образом, что если он не находит нужного символа в метрике шрифта, то переключает на запасной (fallback) ttf-шрифт LiberationSans, он мультиязычный. Но этот механизм в Unity глючный, некоторые буквы он не может правильно подставить и выдаёт квадраты. Можете сравнить свою картинку с картинкой с оригинальным шрифтом
  https://disk.yandex.ru/i/u1kE1SzSI1TaGA
  Видно, что шрифт совсем другой. Плохая новость. Не удаётся вытащить нужный шрифт из бандла, атлас почему-то при распаковке получается пустой. Пробовал и в UABEA и в UnityPatcher. Поэтому оригинальный шрифт никак не подправить и не добавить в него русские буквы. Видимо какие-то китайские заморочки... Может кто-то ещё сумеет вытащить этот SDF шрифт и заменить его на русифицированный.
  В игре есть ещё 3 подобных шрифта, возможно где-то ещё будет подмена шрифта и возникнут подобные проблемы с квадратами.
- Dead Space Remake (озвучка R.G. MVO / GV)
  
  Автор: piton4 · Опубликовано: 25 минут назад
  
  Но хоть уровень сложности то “невозможный” поставил?
Изменения статусов
- Дмитрий Соснов » Tirniel
  
  Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
  
  31 мая · 1 ответ
- SHAMAH
  
  Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
  
  21 мая · 0 ответов
- Nosferatu » behar
  
  Добрый вечер.
  Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
  Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
  Заранее спасибо.
  
  19 мая · 0 ответов
- AlcoKolyic » makc_ar
  
  Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.
  
  19 марта · 0 ответов
- oleg72 » Boor
  
  https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
  
  19 марта · 0 ответов
Лучшие авторы
- Неделя
- Месяц
- Год
- Все
1. 1
  
  piton4
  74
2. 2
  
  Tirniel
  71
3. 3
  
  Сильвер_79
  63
4. 4
  
  mc-smail
  58
5. 5
  
  $\miroslav\$
  \miroslav\
  32
Показать больше