Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

190541-3.jpg

Piligrim Voice выпустила русскую локализацию экшена Lies of P.


Piligrim Voice выпустила русскую локализацию экшена Lies of P.

Актеры:

  • София, Кролик Младший, Лаксазия - Linerry. K (http://t.me/linerry_k);
  • Джеппетто - Владимир Степанов (http://t.me/Hawaii_shirt);
  • Манус - Daske (https://t.me/Daskevoise);
  • Лоренцини Вениньи - MARTy (http://vk.com/marty__sh0w?from=search);
  • Алидоро - Familiar (https://vk.com/familiartv);
  • Аделина, Искупительница - AngryLion (http://t.me/i_say_RoaR_to_this_world);
  • Антония, Бабушка в окне - Валюшка VOX;
  • Арлекино - Asper X (http://t.me/asperxmusic);
  • Белла, Сессилия - Софья Eezy (http://t.me/itsjzteezy);
  • Кролик Чудак - Dlaiver (http://t.me/Dlaiver_Voice_Laba);
  • Кролик Главарь, Пульчинелла - Максим Епишин (KaiserVendette) (http://t.me/KaiserVendetteOfficial);
  • Доктор Сыч - 0tto Myers (http://t.me/IAmOttoMyers);
  • Виктор - VeryHard (http://t.me/vox_super);
  • Рыжая Лиса - Галина Беляева (http://t.me/galina_belyaeva_voice);
  • Евгения, Белая Госпожа - Ева Висмут (https://t.me/evevismut);
  • Падший Архиепископ - Potnenkiy_Noso4ek;
  • Палентина - Александр Уральский (LX) (http://t.me/LXEXPANSION);
  • Джемини - Кито (https://t.me/kito_fun_page);
  • Джанджо (Парацельс) - Дмитрий Нюберг (http://t.me/nybergdm);
  • Хьюго, Черный кот - Златолис (http://t.me/goldfox_abode);
  • Джулиан - Вадим Кирюшин (http://t.me/danceofmind);
  • Сломанная марионетка - Flby;
  • Безумный Осел - Leraiie (http://t.me/leraiie);
  • Объект 826 - Арсен MixSti (http://t.me/MixSte23);
  • Ромео - FSLB (http://t.me/realfslb);
  • Ласка - MintyCat (http://t.me/ochen_zlaya_psina);
  • Выживший - ReDead;
  • Тома - Пётр Гланц (https://www.kinopoisk.ru/name/1643257/);
  • Торговец - Данил Скачёв (https://t.me/Scotch_flood);
  • Плачущая женщина - Софья Лаук;
  • Второстепенные роли - Zirrreael (http://t.me/zirrreael), Sindarin (http://t.me/Ante_meridiem_photo), MintyCat (http://t.me/ochen_zlaya_psina), Otto Myers (http://t.me/IAmOttoMyers), Linerry K (http://t.me/linerry_k);

Техническая часть:

  • Редакторы - Sindarin (http://t.me/Ante_meridiem_photo), Dana Lion (http://t.me/danalionTATTOO), Zirrreael (http://t.me/zirrreael);
  • Программисты - Vurbin, Андрей Reach, Zirrreael (http://t.me/zirrreael);

Глава проекта - Zirrreael (http://t.me/zirrreael)

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично озвучка.  Не понял только про рекомендации регулировки звуков 10\7.  По моему, вcё и так сблансировано.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

можно узнать группу вк или тг канал данной студии озвучки? есть ли у них какие то ещё проекты и какие планируются? где можно подписаться чтобы отслеживать 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 часов назад, cyrax93 сказал:

можно узнать группу вк или тг канал данной студии озвучки

вот https://t.me/s/PiligrimVoice по крайне мере зог ссылается на них во вкладке скачивания файла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @most2820 сделал нейросетевой русификатор текста для Switch-версии головоломки Like No Other: The Legend of the Twin Books, а @allodernat портировал его на ПК-версию.
      @most2820 сделал нейросетевой русификатор текста для Switch-версии головоломки Like No Other: The Legend of the Twin Books, а @allodernat портировал его на ПК-версию.





    • Автор: SerGEAnt

      @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для красивой новеллы Concealed про сверхъестественное исчезновение школьников.
      @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для красивой новеллы Concealed про сверхъестественное исчезновение школьников.





  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Новая версия: 1.2

      Добавлен пиксельный шрифт.

      Ссылка на exe файл
      Ссылка на файлы для ручной вставки

      @SerGEAnt *пуп*
    • попробуй с modernhooks 0.5.4
    • понятно, жаль что потратил свое время 
      добро пожаловать в игнор , демагоги которые делают вид, что создателей фильма придумавших лор и сюжет не существует и что они не дают интервью для разъяснения той фигни, что наснимали — живут именно там. да там такого и нет — беременная подхватила измененный образец (добытый с Ностромо после взрыва и обработки космосом) ,  образец заразил плод, Плод в лучших традициях естественно не умер , а вдруг стал мутантом содержащим генетические линии чужого, инженера и человека  а деятель вдруг решил , что это метода размножения инженеров 
    • Ваше нифига такого не помню... Прям вынуждает пересмотреть Ромула...
    • Бесконечно загружает бой с бандитами, но стоит сказать что не совсеми допустим с квеста деревни может загрузить, а может и нет, несколько раз не загрузило просто с шаек, которые по дорогам гуляют других врагов не тестировал. 
      Legends 19.1.42, лицензия BB. Тестил чистые легенды без других модов, всё равно грузит бесконечно. Ставил последнюю версию легенд без русификатор с гитхаба 19.1.43 на ней всё тоже самое. Посмотрел в логи нашёл что ошибка скрипта при начале боя случается.  16:31:23 SQ WorldState::onHide 16:31:23 Texture Texture "gfx/object_0.png" (ID: 309) took up approximately 21845kb in video memory. 16:31:23 Texture Texture "gfx/detail.png" (ID: 310) took up approximately 10922kb in video memory. 16:31:23 TacticalScene Spawned Entity type "scripts/entity/tactical/enemies/legend_bandit_rabble_poacher" at (20,5). 16:31:23 TacticalScene Spawned Entity type "scripts/entity/tactical/enemies/legend_bandit_rabble" at (19,6). 16:31:23 TacticalScene Spawned Entity type "scripts/entity/tactical/enemies/legend_bandit_rabble" at (19,7). 16:31:23 TacticalScene Spawned Entity type "scripts/entity/tactical/enemies/legend_bandit_rabble" at (19,5). 16:31:23 Script Error the index '0' does not exist

      Кто то смог решить проблему?
    • Еще забавней что в каком то видео по игре разрабы сами говорят прямо что игра НЕ СОУЛС ЛАЙК. по моему это они сказали в самом первом ролике по игре.
    • к сожалению, этот текст находится в других файлах, которые остались еще от старого движка оригинала. Внедрение перевода в эти файлы пока затруднителен, пока что я в поисках решения проблемы
    • Забавно) На втором “костре” игра рассказывает как работает смерть и что ничего не теряется и никто не возрождается. И по сути сама точка сохранения не нужна.
    • @Фри Тебе прямым текстом в фильме все разжевали, а ты продолжаешь кривляться. Про уничтожение жизни ксеноморфами тебе рассказали ГЕРОИ ФИЛЬМА, которые это предполагают. Для зарождения жизни инженеры не используют чистый патоген, а пьют микроорганизмы на основе патогена и в результате появляется лука, с помощью чего и создается жизнь. Тебе в завете показали планету с людьми в финальной стадии развития. Я без понятия что там и кому расширяют, кто такие эти “создатели”, но есть канон. Инженеры размножаются с помощью патогена и людей. И это тебе показали.  Изучи вопрос. 
    • Ты непанимаешь,) люди сейчас все за соулс принимают и делают себе этим только хуже, игра может им понравится, но они увидят какой-нибудь элемент что был в серии соул, стамина, перекаты, даже просто сохранение по типу костра для некоторых уже воспринимается сразу фу соулс.)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×