В архив добавлен перевод The Long Reach

[SerGEAnt 22 280]

В сети обнаружился хороший русификатор для пиксельной адвенчуры The Long Reach.

---

В сети обнаружился хороший русификатор для пиксельной адвенчуры The Long Reach.

[lordik555 3 176]

А реально ли будет адаптировать под PS Vita? Вчера закинул файл перевода на консоль, с заменой оригинального файла, но игра крашится после 3-х минутного ожидания. Даже до главного меню не доходит процесс.

Очень бы хотелось видеть и на Vita.

[shingo3 3 075]

18 минут назад, lordik555 сказал:

А реально ли будет адаптировать под PS Vita? Вчера закинул файл перевода на консоль, с заменой оригинального файла, но игра крашится после 3-х минутного ожидания. Даже до главного меню не доходит процесс.

Очень бы хотелось видеть и на Vita.

Да? Я не знал что она есть на Витьку надо бы поставить, я часто в пути играю. Нужно адаптация файлов. Они видать немного разнятся. 

[lordik555 3 176]

3 часа назад, shingo3 сказал:

Да? Я не знал что она есть на Витьку надо бы поставить, я часто в пути играю. Нужно адаптация файлов. Они видать немного разнятся. 

Угу. Есть. Только интерфейс не очень удобный — шрифт (в английской версии) очень маленький и читать неудобно. Но она короткая, так что 3 часа можно и пострадать Попробую ещё сам поколдовать, вдруг удастся запустить.

[lordik555 3 176]

В общем на Вите так и не смог запустить, прошёл зато на PC. Буквально в 2 присеста, игра короткая.

Перевод посредственен, после середины игры такое ощущение, что текст вообще не поддавался правкам от автопереводчика. Смысл фраз ускользает и понять о чем речь сложно.

Не думаю, что в оригинале также А вообще игра довольно интересная, сюжет интригующий.