Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Elin

header.jpg

  • Метки: Кастомизация персонажа, Открытый мир, Рогалик, Японская ролевая игра, Ролевая игра
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Lafrontier
  • Издатель: Lafrontier
  • Серия: Eternal League Of Nefia
  • Дата выхода: 01.11.2024
  • Ранний доступ: Да
  • Отзывы Steam: 6613 отзывов, 93% положительных
Преемница roguelike RPG "Elona". Приключения, выживание, крафт, строительство дома, передаваемые мифы и истории о людях и Элеи. Какие шрамы ты оставишь на земле Ильвы?
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

Продолжение ролевой игры "Elona". Приключения, выживание, крафтинг, строительство домов, передаваемые из поколения в поколение мифы и истории о людях и Элее. Какие шрамы вы оставите на земле Илвы?
Продолжение легендарной японской бесплатной игры "Элона", ставшей источником вдохновения для бесчисленных историй и приключений, которые так и не вернулись. Сохраняя традиционный игровой процесс в стиле roguelike, Elin вводит элементы крафта, выживания и строительства базы / управления, создавая еще более открытый и хаотичный опыт.
Живите свободно, как искатель приключений, со своими спутниками и домашними животными. Какие метки вы оставите и какие шрамы нанесете этому миру, зависит только от вас.
ключевые функции:
RPG в жанре песочницы с открытым миром, основанная на игровом процессе, подобном roguelike.
https://store.steampowered.com/app/2135150/Elin/

Игра на Unity v2021.3.34

 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3365510119

Все файлы для перевода на русский язык,  с китайского и английского языков, доступны в папке игры: Elin\Package_Elona\Lang формат файлов эксеклевские таблицы: .xlsx но в тексте много скриптовых символов, так что сделать пакетный перевод не так уж и легко, как хотелось бы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, Дмитрий Соснов сказал:

Игра на Unity v2021.3.34, так что нормально переводится с английского на русский язык, с помощью BepInEx 5.4.22+XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.4.0.

сменить шрифты: обычные шрифты из тех что установленны в винду, вставлять название шрифта в файл настроек AutoTranslatorConfig.ini в раздел: OverrideFont=

В игру уже вшит плагин для перевода.  Заходите в Elin\Package\_Lang_Chinese,  там все файлы перевода распределены по папкам.   Легко открываются и редактируются Excel.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Sign: Broken Kether

      Метки: Приключение, Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Аниме, Казуальная игра Платформы: PC Разработчик: Nekonoke Издатель: Nekonoke Дата выхода: 26 октября 2026 года Отзывы Steam: 70 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А мужик то оказался с подвохом. Сам в драку первый полез, но как прилетела ответка, так сразу к ментам побежал. Обычно таких крысами называют, или того хуже. Я бы даже с таким потом здороваться не стал и в его сторону больше не глядел. Потому, что говно быдловское, который быковать научился по синьке, а отвечать за свои действия по мужски нет. 
    • Готовый сценарий для российского сериала про бандитов. Ждём версию комикса от Вадика 
    • @vadimppolk Как я видел писали про проблему рендеринга текстур в этой игре на картах AMD. Там прям копаться нужно(
    • Начнём с того, что так-то зачем ты вообще вместо того, чтобы спокойно сказать, что нет, не ты курил, либо вообще сказать, что не куришь, ты полез мужика агрить и провоцировать? Так бы просто мимо прошёл и дело с концом. Но нет, тебе обязательно конфликты создавать было. Вот прям буквально на ровном месте создал конфликт ты сам (вот серьёзно, что тебя “взбесило”-то с одной фразы, сказал бы что не знаешь кто и дело с концом и молча пошёл бы по своим делам? что-то ты в последнее время слишком уж легко беситься начинаешь от всего подряд), если верить твоему описанию событий. А теперь реваншизмом занимаешься. В любом случае, ты по сути идёшь откупаться, как это не называй. Думается, можешь и молча отдать пакет чего-то там и скорее всего дело с концом. А можешь и пойти на принцип, не извиняться и просто заплатить по статье тридцатку или около того, на сколько там врачи побоев с мужика сняли. Дело твоё так-то.
    • Русификатор v1.0.10
      +  Новый текст
    • Чёт закинул всё как надо, но русский текст не появился. И может кто настройки эмуля подскажет? Диалоги есть а внутриигровой графики нет — всё чёрное
    • Я на ЯМ ща беру  в основном (там кстати ключиков много) они если задерживают , на след покупку 10% дают 
    • Сделал нейроозвучку для Warframe. Были обновлены только сами архивы, toc не обновлялись, поэтому чтобы аудио встали на место они были ускорены. Обработан только формат Opus (формат 07), для более нового нужно править все смежные архивы + toc. Если все будет нормально, что переделаю сперва старый формат без ускорения, потом новый.

      https://drive.google.com/file/d/1If3_dRdtH-22SEHk7LuAsaT06k9oRqL6/view?usp=drive_link
    • не извинятся,а сказать, что оба были неправы и попутали берега.в знак мира вручаешь презент (+появится новый друг) зы или просто вручаешь мешок с провиантом и говоришь глубокую фразу: отражения отражают 
    • @Jade-Falcon Угу. Недавно появился. Я и сам делал нейропервод емблема для себя. А увидел что уже кто-то сделал. Может потом когда доделаю сюда напишу про свой. 
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×