Flashback 2

[Gravitsapik 217]

...и тут откуда-то выползает мой друг Flashback 2. Ему больно! Но он подползает и говорит мне:
— Игрок! Я русского языка не чувствую…
А я ему:
— Flashback 2, да он у тебя... есть!

Да-да, русский язык присутствует в ресурсах игры, но разработчики его просто отключили.
Team RIG решили исправить эту вопиющую несправедливость и вернули всё на свои места + доперевели и поправили ~90 строк.

=======================
Скачать можно с ресурсов :
Пак - https://vk.cc/cstz98

Установка:

1. Создайте на всякий случай резервную копию файла \Flashback 2\FB2_Data\sharedassets0.assets
2. Скачайте FLASHBACK2_RUS_TEAMRIG.zip и разархивируйте в папку с игрой с заменой
3. Запустите игру и выберите английский язык в настройках звука

Русификатор создавался на базе steam версии игры 1.

Изменено 18 ноября, 2023 пользователем Gravitsapik

[SerGEAnt 23 647]

12 минут назад, Gravitsapik сказал:

русский язык присутствует в ресурсах игры, но разработчики его просто отключили

Видимо подрядчик не успел закончить его.

[LiaNdrY 274]

Там есть не только русский, но и другие языки, просто к ним ещё не подобрали нужные шрифты. Игра кстати, что на английском, что на русском, лучше не стала...

[evilneverdie 5]

свежая версия игры с русиком не запускается ((

[Arklight 158]

On 1/14/2024 at 10:19 PM, evilneverdie said:

свежая версия игры с русиком не запускается ((

Обновили русификатор до gog версии игры 20231219

Проверьте на игре из steam. Только создайте на всякий случай резервную копию файла \FB2_Data\sharedassets0.assets

[evilneverdie 5]

подтверждаю, на gog версии работает исправно. steam версией ещё не обзавелся ((

[User007 123]

Снова на GOG-версии игры русификатор не работает (gog_20240125_15167).

[lordik555 3 518]

Вышел апдейт в Steam, в котором добавили русские субтитры.

https://store.steampowered.com/news/app/2008420/view/4248664999224456975

Правда на страничке с игрой всё равно висит плашка, что его нет.

[vwvwwvwvvw 0]

https://www.dropbox.com/scl/fi/iq396rwjwl0dfi83j42jg/w.png?rlkey=ceoahllot1r6pnmyg8cubfjgt&st=vh3a787w&dl=0

[0wn3df1x 4 782]

 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод