Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1119840/Sands_of_Aura/

bannerGIF4.gif?t=1698943296

Жестокий бог низверг разрушительный катаклизм на Таламэль, окутав его вечной ночью. Песочные часы времени были разбиты, и их содержимое распространилось по миру, похоронив его под безбрежным морем песка. Некогда процветающий Таламэль стал лишь тенью своего былого величия, а его жители — бездушными и жестокими, бессмертными и бесстрашными воинами смерти.

Но Таламэль еще можно спасти. Веками за его благополучие сражались те немногие, кто сохранил разум. Вы — в их числе.

В день вашего посвящения в Орден Последних Рыцарей, единственных защитников человечества, Таламэль снова потрясает катастрофа. Порча от Ночной Чумы изменилась, и Последний Рыцари сейчас нужны этому миру больше, чем когда-либо.

Найдите источник зла и уничтожьте его. Защитите мир людей.


SimpleLine.png?t=1698943296

headline1_russian.png?t=1698943296
sail.gif?t=1698943296
Начните путешествие с колыбели своего ордена и пересеките опаснейшие песочные моря в поисках этого нового зла, однако не ждите, что вам покажут дорогу или поставят красный крестик на карте. Вы сами найдёте свою дорогу — столкнётесь с великими морями и выберете путь, который сами захотите.

За пределами ордена мир совсем не тот — пески постоянно изменяются, открывая тайны, опасности и скрытые тропы. Мир не тот, каким он кажется...
 

  • Таламэль — это открытый мир, который вы сможете исследовать, как пожелаете
  • Каждый остров уникален и предлагает пёструю смесь сражений, истории и добычи
  • Испытания, которые вас ждут, готовят удивительные награды тем, кто их преодолеет, и имеют настраиваемую сложность
  • Ваш верный компаньон-нежить, сидящий на мачте, никогда не оставит вас один на один с морем



SimpleLine.png?t=1698943296

headline2_russian.png?t=1698943296
phase.gif?t=1698943296
Чума, накрывшая Таламэль, породила орду из людей и прочих жителей этого мира: Почтённые Феррумы и обладающие коллективным разумом насекомые Хашара. Когда-то враждебные друг другу расы стали частью одной моровой армии нежити.

От сектантов судного дня до падших королей, полчища врагов жаждут убить вас, лишь бы оградить от вас тайны, которые вы ищете. Будьте готовы к сложным и требовательным боям, к каждому из которых необходимо подходить серьезно. Разите сильно, рыцарь, разите сильно.

В руинах падшего мира можно найти сотни частей для оружия, из которых можно создать тысячи уникальных оружий. Найдите самый подходящий эфес.
 

  • Пробивайтесь сквозь чуму с помощью 7 разных боевых стилей
  • Укрепляйтесь десятками комплектов брони, каждый из которых обладает уникальными защитными свойствами
  • Используйте своё опустошение в комбинации с магическими улучшениями и создавайте уникального персонажа


SimpleLine.png?t=1698943296

headline3_russian.png?t=1698943296
starspire.gif?t=1698943296

Звёздный Шпиль — убежище, которое вы зовёте домом, и его двери открыты для всех, кого вы считаете достойными. Во время ваших странствий вы будете встречать беженцев, нуждающихся в приюте, и как один или одна из Последних Рыцарей вы можете им его дать.

Каждый человек, достойный Звёздного Шпиля, улучшит и укрепит свой новый дом, однако не все заслуживают места в Шпиле.

Звёздный Шпиль является добавочной составляющей основного игрового процесса и позволяет вам испытать своё лидерство и рассудительность. Решения, которые вы принимаете в отношении жителей Звёздного Шпиля, будут влиять на сюжет и на вашу судьбу, а также судьбу других людей. Однако только в случае, если вы примете эти решения.
 

  • Новые жители Звёздного Шпиля открывают различные бонусы, вроде уникальной экипировки или услуг
  • Узнавайте больше о жизни других, их решениях и действиях и определяйте их судьбу
  • Встретьтесь с персонажами, невиданными ранее, и восстановите общество
  • Решения принимать непросто: познайте серую зону между добром и злом


SimpleLine.png?t=1698943296

headline4_russian.png?t=1698943296
Поразительный и трогательный саундтрек, созданный восхитительным Эдуардо Лопесом, привёл к жизни симфонии песков. 

В Sands of Aura вас ждёт полностью симфонический саундтрек с большим разнообразием инструментов: от чувственных струнных Виолы да гамба до сотрясающих голосов профессионального болгарского хора. 

Это — незабываемые звуки Таламэля. Музыка сломанного мира.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть официальный русский перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

header_alt_assets_2_russian.jpg?t=170697

Цитата

https://steamcommunity.com/games/1119840/announcements/detail/4045989866067007316
We're thrilled to announce that Sands of Aura is now available in 8 new languages

German, Spanish, French, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, & Simplified Chinese.
Изменено пользователем EVilAngelion
дополнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Glorious Companions

      Метки: Тактическая ролевая игра, Пошаговая тактика, Песочница, Игрок против игрока, Пошаговая Платформы: PC Разработчик: Ancient Forge Издатель: Ancient Forge Серия: Ancient Forge Дата выхода: 20 декабря 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 170 отзывов, 61% положительных
    • Автор: Gerald
      Beastieball

      Метки: Коллекционирование существ, Спорт, Пошаговая тактика, Исследования, Игрок против игрока Платформы: PC MAC Разработчик: Wishes Издатель: Klei Publishing Дата выхода: 13.11.2024 Отзывы: 837 отзывов, 99% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Лично у меня 11-я есть (пользуюсь более, чем одной осью). Вполне себе личный опыт расписывал, если что. А почему ты думаешь, старые оси, пока те были сырыми, не хейтили? По сути более-менее спокойный переход у людей был разве что с хп на 7. В остальных случаях было много негатива, пока притирались к осям. Но в случае 11-й, пожалуй, негатива больше обычного, начиная от требования к железу (речь не только про отключаемую проверку процессора), заканчивая именно этими проблемами, с которыми ты не сталкивался, но при их возникновении “хорошее настроение” обеспечено. Ну смотри, вот, например, главной заманухой перехода с хп на 7 для простых пользователей был дирекс 11, в переходе с 7 на 10 был дирекс12 (в меньшей мере) и неподдерживающие семёрку дрова новых видеокарт (а тут уж без вариантов, добровольно-принудительно). А у 11-й вот вообще нет банально ничего нового, кроме периодически возникающих различных то мелких, то не очень косяков в оси. Ещё б её не хейтили и не сравнивали с десяткой, которая заметно стабильнее, но предлагает по сути тот же функционал. Сейчас вот люди переползают на 11-ю потихоньку заблаговременно (до завершения поддержки), помня как майки гнобили семёрку, заставляя людей переходить на десятку. Показательно то, что в случае осей прошлых (вин7 и ранее) им на такие крайности переходить не требовалось в вот настолько явном виде.
    • так можно сказать и про 7 8 10, там тоже были проблемы, но почему то все хейтят именно 11) хотя никогда не ставили но осуждают
    • По тексту вообще всё нравится, даже рваные страницы смотрятся органично. С нетерпением жду релиза, чтобы оценить смекалку по локализации загадок. Сложность перевода этой игры вряд ли что-то переплюнет.
    • Сами разрабы винды говорят, что проблемы были, неужели тебе так хочется спорить с признанными ими же фактами? Если у тебя не было никаких проблем, это не означает того, что того же не было и не могло быть в принципе у других. Кто-то может за всю жизнь не увидеть ни одного бага, а кто-то их чуть ли не все подряд ловит лицом, какие только может. Да и вообще в жизни у кого-то всё идёт гладко, а у кого-то идёт по логике “если что-то может пойти не так, то оно обязательно так и пойдёт”, ну и что-то среднее между крайностями с колебаниями в ту или иную сторону.   Повторюсь, одна из проблем 11-й винды, из того что лично мне не нравится — это её чрезмерная самостоятельность, т.е. даже зная о проблемных апдейтах, которые могут затронуть человека, либо обязательно затронут, не всегда возможно их совсем избежать при нормальном сценарии использования системы (не все апдейты возможно отложить, т.к. в иной раз они ставятся молча втихую как некоторые критические, например). Серьёзно, хоть вместо обычной винды исключительно LTSC ставь (она, в целом, стабильнее, т.к. апдейты обкатываются дольше до того, как станут доступны для установки для пользователей), но и там свои нюансы.
    • только это не означает что у всех было такое, тут я не 1 такой у кого за всю жизнь не было проблемы из этих списков, всякие баги они индивидуальны, на Висте только было куча проблем, начиная с семерок и до 11 сижу не ловлю баги, были синие экраны но они из за дохлого HDD чего поменял и больше не беспокоит
    • Вместо пустого спора просто перечислю чисто примера ради несколько относительно недавних достаточно громких проблем 11-й винды, которые были официально признаны самими майками. Обновление KB5053598 для Windows 11 24H2 (март 25) приводило к синему экрану смерти. Апдейт обязательный, ставился автоматически. Основная проблема была в виде ошибок 0x800f0993, 0x800F081F, 0x80070032 и 0xC004F211 непосредственно во время установки апдейта. У тех, кого пронесло на этапе установки, синий экран возникал при использовании удалённого рабочего стола (если пользовались им вообще, разумеется). Другой майский апдейт KB5058405, этот был уже для 22H2 и 23H2. Ошибка: “ Операционная система не может быть загружена, так как требуемый файл отсутствует или содержит ошибки. Файл: ACPI.sys. Код ошибки: 0xc0000098 “. Баг возникал в основном на виртуалках. Простые юзеры с этим вряд ли сталкивались, но вот айтишникам (использующим соответствующий функционал) боли доставило. KB5037853 для 23H2 и 22H2. Мигающая панель задач, которая могла и вовсе пропасть. Event ID 1000, баг эксплорера. Баг не повсеместный, был не у всех, т.к. фикс выкатили быстро. По сути чуть ли не каждый месяц у майков есть целый ворох проблемных обновлений до сих пор. Не представляю, как можно вот вообще ни разу не наткнуть аж с релиза ни на один из их косяков. Почитай что ли хоть раз описание тех обновлений, что ставишь и что именно те правят, обновления, которые правят более старые обновления, но при не столь и редко этом создают новые проблемы — это, можно сказать, старая традиция майкрософт. Раз уж сами майки признают, что у них в винде проблемы были, то они всё-таки были, как ни крути. То, что не со всеми проблемами простой обыватель может столкнуться — это уж зависит в основном от сценариев использования оси. Но весной лично я видел достаточно самых обычных юзеров, которые запускали компы только ради запуска игрушек и браузеров, у которых винда тупо не загружалась после очередного апдейта. Та самая ситуация, где надо было делать не самую интуитивную вещь и виде чего-то около пяти перезагрузок зависшего на лого винды пк, чтобы появилась менюшка, позволяющая откатить обновления.
    • Что нужно делать если нет норм перевода? А тот который есть — неадекватен. Кооперироваться с теми кто, пусть за деньги но сделает, а Не выступать против этих людей, Сами не будьте жуликами, потому что ничего не сделали для выхода перевода.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×