Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kirill-san

Silverfall (+ Guardian of the Elements)

Рекомендованные сообщения

Neiromant, не думай о нас так плохо, большая часть из той ереси в перевод не попала )

PS Башка на плечах есть - про ножны быстро догадался, пантера не особо отпечаталась в сознании.

И вообще, это рабочий процесс, мозговой штурм, так сказать :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
shepel

так и делал все равно на каком то непонятно языке

Опиши детальней проблему, если текст просто корявы, то возможно что-то со шрифтами.

А еще попробуй перекинуть папку Localize из корневой папки игры в папку Data.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну почему русик то не работает,все перепробовал,помогите народ!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Та же проблема, русик не работает, и не только у меня, но и у всех кому я давал игру(около 20 человек), никакие манипуляции не помогают... <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По такому поводу,просьба администрации проверить выложенный на сайте русификатор на работоспособность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Который на сайте выложен я пробовал - хоть и корявый, но работает.

Dark Hunter если ты давал людям саму игру, то может проблема в ней?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Который на сайте выложен я пробовал - хоть и корявый, но работает.

Dark Hunter если ты давал людям саму игру, то может проблема в ней?)

Я ISO образ,скачал с нашей локалки английская версия ,тож корешу переписал а русик не ставится,а что значит версия любая(FRA),ток на французские версии ставится чтоль?

кароч русик полюбэ гальмовый....

снес игру нафиг,неинтересно так на агхлицком играть........

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор неработает из-за того что папка Localize распаковывается в корневой папке, а должна ложится в папку Data.

Выше я уже описывал что папку Localize из корневой папки игры перемещаем в папку Data.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

бесполезняк.руссик не работает.ставил и на францускую версию и на английскую

распаковывал и по умолчанию и перемещал а дата

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил англ. версию, проинсталил русик в корневую игры, переименовал в появившейся =Localize= папку =Lang_FRA= и файл =TranslateConfig_FRA.loc= на =Lang_ENG= и =TranslateConfig_ENG.loc= соответственно, перекинул всю =Localize= в =Data= игры. Вроде заработало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поставил англ. версию, проинсталил русик в корневую игры, переименовал в появившейся =Localize= папку =Lang_FRA= и файл =TranslateConfig_FRA.loc= на =Lang_ENG= и =TranslateConfig_ENG.loc= соответственно, перекинул всю =Localize= в =Data= игры. Вроде заработало.

О!Другое дело.Спасибо,теперь всё работает.

Изменено пользователем Alpha_zone

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только после переименования и переноса почему-то там где слова должны быть надписи типа нет текста.Вы этот русик на пропатченую игру ставили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ что вы паритесь 20 числа должна лицуха на русском появится от Акеллы))))

Sorry, откуда такая иформация? На сайте Акеллы ничего об этом не сказано...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только после переименования и переноса почему-то там где слова должны быть надписи типа нет текста.Вы этот русик на пропатченую игру ставили?

v.1.15 от ViTALiTY =vty-sifa.iso= 7,30GB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
v.1.15 от ViTALiTY =vty-sifa.iso= 7,30GB

У меня на 1.16 не идет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

    • Автор: Syslick1
      SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version) Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
      Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
      Прогресс перевода:
      Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
      SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course


      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Meteorise Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version) Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
      Игровой текст отдельно для перевода:
      SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash
      Жанр: TPS Платформы: PC PS4 Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc. Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
        Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
      Прогресс перевода:  
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В том то и дело, что игроки, т.е. те реальные пользователи этого мусора как раз тупеют. А остальные переключаются на другие развлечения и просто проходят мимо не ленясь при этом высказать свое фи. У ролика геймплея аудитория уже в 10 раз скромнее и там, чуть ли не 1:1 на данный момент. Иными словами аудитория убисофт мельчает. Будем надеяться, что это скажется на прибыли этой помойки.
    • очевидно у тебя трабл с модами. По своему опыту скажу, что сейчас ИконСортингТаг ломает перевод
    • если игрок тупеет, откуда столько дизов? Или целевая аудитория юбиков трейлеры не смотрит?)
    • пошел отсюда и забудь свой аккаунт
    • Свинство — это как раз рублем поддерживать такие “аттракционы”. Если вы не понимаете, что это за аттракционы такие, так вот я вам как раз и объясняю. 
      А почему нужно молча проходить мимо? Этому вас научили все вот эти фашисты, которые последние 3-4 года постоянно эту мысль всем навязывают: “если что-то не нравится заткнитесь!”?  И вам как человеку, который типа переживает за людей напоминаю, трейлер этого мусора собрал 732к дизов, при 288к лайков. Даже данный геймплейный трейлер собрал 58к дизов и 43к лайков. И если бы издателя действительно интересовали люди, то для него это было бы тревожным звоночком. Но на людей им наплевать. Поэтому ситуация и не поменяется. Тем более, что современный игрок скорее тупеет, чем развивается и начинает/продолжает потреблять ухудшающиеся год за годом продукты, созданные бездушными корпорациями. 
    • @Zab Пока подвижек нет, наугад действовать не получилось(
    • Добрый день. Как там дела с звуком на Xbox продвигаются? Есть продвижения? А так большие молодцы, играю с текстом) заметил что часть звуков есть. Хождение по камню и звук когда корабль взлетает
    • Активную ссылку на дискорд канал где найти  можно? UPD: Прошу прощения, нашел в шапке
    • Ты делаешь что угодно, кроме того чтобы молча пройти мимо, еще и дерьмом поливаешь людей, у которых просто иной взгляд на игры и которым могут зайти такие аттракционы. Свинство, одним словом.  
    • Т.е. слепое следование за фашистской политической повесткой — это инакомыслие XD  И добавлю, то что делаю я как раз и называется пройти мимо и не участвовать в этом фарсе.  Метроид по принцу и очередная бесконечная дрочильня про феникса — это отличные примеры коньюктурного отношения издателя. Когда пытаются не свой продукт сделать, а сделать так же как у других. Поэтому и то и другое можно спокойно выкидывать при живой Зельде и живых метроидах. В данном случае, речь не идет о том, что были какие-то заинтересованные геймдизайнеры, которые хотели используя определенные жанры создать что-то свое, а был издатель, которому нужно было закрывать релизные окна. Поэтому и принц и феникс пустые никчемные продукты, которые просто принесли немного денег в нужный отрезок времени.  Не знаю, что тут может быть забавного. А главное непонятно к чему вы сейчас это написали, или и в самом деле не понимаете какого рода политическую повестку отрабатывают Убисофт?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×