Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Путин поручил перевести в РФ серверы и офисы игровых интернет-компаний

Рекомендованные сообщения

184609-Clipboard01.jpg

Как пишет «Интерфакс», сегодня на заседании Совета по физической культуре и спорту «была поднята проблема интернет-игр», в том числе «так называемых стрелялок», которые «пропагандируют антигосударственные ценности».


Владимир Путин поручил внести изменения в законодательство для перевода офисов и серверов игровых интернет-компаний, работающих в РФ, на территорию России.

Как пишет «Интерфакс», сегодня на заседании Совета по физической культуре и спорту «была поднята проблема интернет-игр», в том числе «так называемых стрелялок», которые «пропагандируют антигосударственные ценности». О последних высказался председатель исполнительного комитета Федерации бокса России Умар Кремлёв.

184609-Clipboard01.jpg

Именно он выдвинул предложение изменить законодательство таким образом, чтобы единый регулятор смог «блокировать полностью зону com на территории РФ», чтобы стимулировать компании переносить офисы и серверы на территорию России. Также он привел пример некие игры, в «всё российское» подаётся в негативном ключе.

Цитата

 

«Действительно, сервера должны у нас находиться. Мы любим и Канаду, и США, но зарабатывать на нас, тем более, в таком негативном ключе для нас: зачем мы это разрешаем?», — сказал Путин.

Он подчеркнул, что «надо не проработать, а сделать» конкретные шаги для решения этого вопроса.

«И нужно включить это в единый регулятор», — поручил Путин.

 

 

  • Хаха (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1
  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Gonshik1981 сказал:

Значит скоро начнут глушить все игровые сервера без разбору, а потом и все магазины включая стим. Роскомпозор намеки воспринимает буквально.

992606.jpg

==

пардон, не удержался — давно не видел всёпропальщиков) :blush:

ушел спать)

Изменено пользователем Фри
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Freeman665 сказал:

@poluyan ты смешной. У нас даже ютуб-каналы Навального, Дождя, и многих других инфопомоек открыты всем желающим))

И даже украинские новостные каналы, типа Униана. Понятное дело, что заходить туда вменяемые люди не будут, но возможность есть)

Это точно. У меня бывает сначала идут ролики по моим интересам, а потом бац и мне DW высветился, через какое-то время бац и канал "настоящее время" вылезает на Ютубе. О да, у нас знатно банят каналы.

3 часа назад, poluyan сказал:

Ну и призывы заблокировать ютуб к стати регулярно звучат в России.

А потом после обсуждения о блокировке начинается в той же думе "ой, у нас нет нормальной замены Ютуба, нужно еще дальше развивать наши площадки. Да и народ у нас может обучающие ролики в интернете смотреть. Так что пусть пока работает ютуб". И потом эта пластинка крутится в следующем очередном заседании. Надо заблокировать, но сервисов нормальных у нас нет, а на ютубе как раз новый рецепт готовки выложили, так что пусть до следующего обсуждения работает.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как вообще государство умудрилось вырастить или допустило выращивания целого поколения диссидентов, если оно планировало само уничтожиться, то это какой-то уж больно изощренный способ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного странно видеть, как на игровом(!) сайте в каментах большинство поддерживает блокировку игр(!!).

А ведь и ВПН в этой стране принялись блокировать, пока вяленько, но.

4 часа назад, Tirniel сказал:

а это уже vpn (никогда такого не было и вот опять)

Изменено пользователем betrayerinmask
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, betrayerinmask сказал:

Немного странно видеть, как на игровом(!) сайте в каментах большинство поддерживает блокировку игр(!!).

Бросай курить странное и сразу перестанешь видеть то чего нет:big_boss:

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, betrayerinmask сказал:

Немного странно видеть, как на игровом(!) сайте в каментах большинство поддерживает блокировку игр(!!).

Всегда умиляюсь с выводов сделанных из ничего, ну раз тут большинство, а отписалось человек десять… ладно не буду просить невозможного, три цитаты от разных людей про “за запрет игр” в этой теме сможете выделить? :D

Изменено пользователем DarkHunterRu
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Ленивый @DarkHunterRu 

ой , ну вас, вы всю мою работу забрали — обижать всепропальщиков , пойду пить чай :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, DarkHunterRu сказал:

Как вообще государство умудрилось вырастить или допустило выращивания целого поколения диссидентов, если оно планировало само уничтожиться, то это какой-то уж больно изощренный способ...

Проклятые диссиденты не одобряющие решения властей это же они разрушают государства, а не буржуи во главе свой политикой.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
56 минут назад, poluyan сказал:

Проклятые диссиденты не одобряющие решения властей это же они разрушают государства, а не буржуи во главе свой политикой.

И так и так можно, если бы СССР не боролось с диссидентами его развалили бы  снизу, а не сверху, как это произошло. Государство, вообще-то, любое, просто для собственного выживания, обязано выращивать население, которое будет относительно патриотичным, без исключений не обойдется, конечно, плюс люди не слепые и если им что-то не нравится, они будут винить власть. но вообще-то при этом продолжают любить свою страну, возьмите хоть США, любой медийный персонаж, чтобы он не говорил про ситуацию на Украине будет говорить, что он это делает на благо США, потому что он хочет чтобы его страна двигалась не в том направлении, в котором двигается, даже если это делается против политики текущей власти. А что говорит некоторые лидеры мнений из России? То что и страна не такая и народ, тут я примеры приводить не буду, но их полно. Вот этих людей смотрят другие люди, которые рожают еще одних людей и учат их своему образу мыслей, это путь в никуда, даже если завтра наступит коммунизм, диссиденты, останутся диссидентами, просто образ мысли такой, вот и все. И без разницы насколько это коррелирует с реальностью или нет.

Вот взять что вы пишите, фейсбук там необоснованно заблокировали, но разве необоснованно? Да я согласен с претензией к вк, но в вк контент нарушающий законодательство (при чем в этом случае, возьмите любую страну и в этом плане законодательство будет похожим) существует не с согласия этой платформы (хотя пинка дать, чтобы лучше работали, не помешает), а в МЕТА же вполне однозначно высказалась, про изменения в правилах. Т.е. для вас ситуация однозначная, а что если человек к вам на улице подойдет и скажет “да тебя убить мало сукин сын” (это очень мягкий пример, чтобы не нарушить правила, но смысл, я думаю ясен), будете общаться с ним как ни в чем не бывало? Или все таки не будете? Тут тоже самое, только на уровне государства. Опять же, мол вы против любых блокировок, отличная позиция, но блокировки каналов, даже иногда не политических на ютубе без объяснений причин продолжаются и началось это не только с ютуба, как надо реагировать? По вашему получается, что никак. При этом вспомним про железный занавес в СССР, кто его построил? На СССР наложили санкции, СССР ответила или неправильно сделали? По вашему получается, что неправильно.  Заблокировать ютуб конечно не выход, но не иметь в стране возможность контролировать информацию, которую заливают в голову населению — тоже полный идиотизм и ни к чему хорошему не приведет.

Если вы сейчас думаете, что плохо живете, то США сделает с вашей помощью переворот и будет у вас все “замечательно”, ровно как вы мечтаете :) Примерно, как в других странах, где они это уже сделали…  никакой коммунизм вам строить никто не собирается, очнитесь, коммунизм строится исключительно снизу, никакая власть в здравом уме, не будет отказываться от роскоши, даже в СССР партия это понимала и как только появилась возможность. со смертью Сталина начали делать все в своих интересах. Мне кажется “оттепель” максимально отражает, то, что на сердце у партработников потеплело, их теперь не расстреливали и не сажали за коррупцию. Вы конечно, можете говорить, что мол нет смысла выбирать между двумя империалистами, но подумайте еще, где будете строить коммунизм тогда? Я так понимаю, что Рудой, которого вы, вроде упоминали, за мировой коммунизм и он должен сначала появится у главного империалиста — США, но откуда ему там взяться, если они почти век чистили у себя всех сторонников, а движение там было сильно, сейчас если там и остались люди, которые не считают коммунизм злом, то их очень немного, так что на этот вариант, я бы надеяться особо не советовал вам. :)

PS Тут много про коммунизм и СССР, потому как вы сами считаете себя коммунистом, думаю эти аналогии вам близки.

Изменено пользователем DarkHunterRu
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, DarkHunterRu сказал:

Т.е. для вас ситуация однозначная, а что если человек к вам на улице подойдет и скажет “да тебя убить мало сукин сын”

Ну да, а потом суд такой скажет что ТЕБЕ запрещено ходить там где гуляет он, чтобы ты не услышал в адрес таких слов. Какое разумное решение.

 

  • Лайк (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, DarkHunterRu сказал:

И так и так можно, если бы СССР не боролось с диссидентами его развалили бы  снизу, а не сверху, как это произошло. Государство, вообще-то, любое, просто для собственного выживания, обязано выращивать население, которое будет относительно патриотичным, без исключений не обойдется, конечно, плюс люди не слепые и если им что-то не нравится, они будут винить власть. но вообще-то при этом продолжают любить свою страну, возьмите хоть США, любой медийный персонаж, чтобы он не говорил про ситуацию на Украине будет говорить, что он это делает на благо США, потому что он хочет чтобы его страна двигалась не в том направлении, в котором двигается, даже если это делается против политики текущей власти. А что говорит некоторые лидеры мнений из России? То что и страна не такая и народ, тут я примеры приводить не буду, но их полно. Вот этих людей смотрят другие люди, которые рожают еще одних людей и учат их своему образу мыслей, это путь в никуда, даже если завтра наступит коммунизм, диссиденты, останутся диссидентами, просто образ мысли такой, вот и все. И без разницы насколько это коррелирует с реальностью или нет.

Вот взять что вы пишите, фейсбук там необоснованно заблокировали, но разве необоснованно? Да я согласен с претензией к вк, но в вк контент нарушающий законодательство (при чем в этом случае, возьмите любую страну и в этом плане законодательство будет похожим) существует не с согласия этой платформы (хотя пинка дать, чтобы лучше работали, не помешает), а в МЕТА же вполне однозначно высказалась, про изменения в правилах. Т.е. для вас ситуация однозначная, а что если человек к вам на улице подойдет и скажет “да тебя убить мало сукин сын” (это очень мягкий пример, чтобы не нарушить правила, но смысл, я думаю ясен), будете общаться с ним как ни в чем не бывало? Или все таки не будете? Тут тоже самое, только на уровне государства. Опять же, мол вы против любых блокировок, отличная позиция, но блокировки каналов, даже иногда не политических на ютубе без объяснений причин продолжаются и началось это не только с ютуба, как надо реагировать? По вашему получается, что никак. При этом вспомним про железный занавес в СССР, кто его построил? На СССР наложили санкции, СССР ответила или неправильно сделали? По вашему получается, что неправильно.  Заблокировать ютуб конечно не выход, но не иметь в стране возможность контролировать информацию, которую заливают в голову населению — тоже полный идиотизм и ни к чему хорошему не приведет.

Если вы сейчас думаете, что плохо живете, то США сделает с вашей помощью переворот и будет у вас все “замечательно”, ровно как вы мечтаете :) Примерно, как в других странах, где они это уже сделали…  никакой коммунизм вам строить никто не собирается, очнитесь, коммунизм строится исключительно снизу, никакая власть в здравом уме, не будет отказываться от роскоши, даже в СССР партия это понимала и как только появилась возможность. со смертью Сталина начали делать все в своих интересах. Мне кажется “оттепель” максимально отражает, то, что на сердце у партработников потеплело, их теперь не расстреливали и не сажали за коррупцию. Вы конечно, можете говорить, что мол нет смысла выбирать между двумя империалистами, но подумайте еще, где будете строить коммунизм тогда? Я так понимаю, что Рудой, которого вы, вроде упоминали, за мировой коммунизм и он должен сначала появится у главного империалиста — США, но откуда ему там взяться, если они почти век чистили у себя всех сторонников, а движение там было сильно, сейчас если там и остались люди, которые не считают коммунизм злом, то их очень немного, так что на этот вариант, я бы надеяться особо не советовал вам. :)

PS Тут много про коммунизм и СССР, потому как вы сами считаете себя коммунистом, думаю эти аналогии вам близки.

Да лучше жить действительно не станет. Однако с текущей властью которая уже 35 лет только и питается на останках СССР будет либо революция либо и дальше сползание  на уровень самых бедных стран. Например, сейчас Россия заняла по разрыву между бедными и богатыми 3 место в мире больше только в США и ЮАР. Однако к сползанию в низ медленному и активному завозу мигрантов власть с 2022 года значительно ускорила все негативные тенденции  боевыми действиями которы еще больше экономику и демографию посадят. Что касается патриотизма нет ничего хуже “патриотов” которые будут оправдывать и защищать любые действия власти лишь бы не было революции такие собственно всегда и проводят к гражданским войнам и революциям в результате объективных классовых противоречий.

  • Лайк (+1) 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, poluyan сказал:

Однако с текущей властью которая уже 35 лет только и питается на останках СССР будет либо революция либо и дальше сползание  на уровень самых бедных стран

ты, кажется, перепутал с властью одной соседней страны, у которой декоммунизация на уровне государственной идеологии))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Freeman665 сказал:

ты, кажется, перепутал с властью одной соседней страны, у которой декоммунизация на уровне государственной идеологии))

У соседней страны точно такое пиршество на экономике доставшееся от СССР.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, poluyan сказал:

Что касается патриотизма нет ничего хуже “патриотов” которые будут оправдывать и защищать любые действия власти

нет ничего хуже всепропальщиков, которые в любом действии власти видят желании унизить и ограничить их свободы (в чем эти самые “свободы” заключаются, объяснить они, как правило, не могут. Но точно не в возможности критиковать любой чих власти, даже не разобравшись, о чем, собственно, речь. Этого им никто не запретил :laugh:). Интересно, а запрет переходить дорогу на красный сигнал светофора их тоже ущемляет?)

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Международная игровая выставка РЭД ЭКСПО, проходившая с 28 ноября по 1 декабря в выставочном центре «Крокус Экспо», стала крупнейшим за последние пять лет мероприятием в области игр, электронных развлечений и геймдев-индустрии в России.
      Международная игровая выставка РЭД ЭКСПО, проходившая с 28 ноября по 1 декабря в выставочном центре «Крокус Экспо», стала крупнейшим за последние пять лет мероприятием в области игр, электронных развлечений и геймдев-индустрии в России.

      За 4 дня выставку посетили 45.9 тыс. человек. Генеральными партнерами выступили ведущие игровые компании России: ГК «Леста Игры», VK Play, Astrum Entertainment и 1С Game Studios.
      Хедлайнерами мероприятия стали сербский режиссер Эмир Кустурица, K-pop группа NCHIVE, популярный блогер Wylsacom, обозреватель и блогер Дмитрий «Гоблин» Пучков, а также известный барабанщик России Тим Иванов с премьерой проекта Drum Shiva. Секретным гостем оказался популярный рок-музыкант RADIO TAPOK. После выступления на главной сцене гости выставки давали автографы посетителям.
      На площади в 26 тысяч квадратных метров разместились три огромных выставочных зала со стендами крупнейших компаний и отдельная зона, выделенная для начинающих разработчиков, в которой собралось более 60 команд. Стенды крупных компаний были выстроены с размахом: «Леста Игры» привезли настоящий танк Т-62 из музея Вадима Задорожного и дали возможность посетителям поиграть на еще не вышедших в релиз танках одиннадцатого тира, а на стенде «Мира кораблей» воссоздали интерактивную мостиковую систему рулевой рубки. 1C Game Studios впервые показали геймплейный трейлер и прохождение уровня игры «Война Миров: Сибирь», а также анонсировали дату выхода «Сказок Старой Руси. Бессмертный». Astrum Entertainment анонсировала две новые игры, которые компания выпустит на российский рынок: Action-MMORPG Bellatores и PvPvE-шутер NCORE. Стенд VK Play предлагал множество активностей для посетителей: стримерская зона, квесты, фото-зоны, 3D-фото, стена-пазл, зона кастомизации мерча, зона рейсинга.
      Огромной популярностью пользовался также стенд Stalcraft — разработчики впервые показывали игру на большом мероприятии и приготовили множество выступлений, подарков и розыгрышей. Сообщается, что с большой теплотой аудитория приняла и появление на выставке «Союзмультфильма» с их новой игрой «Петя и Волк». Также на выставке были организованы отдельные зоны, в которых продавались игровые и околоигровые товары, где можно было познакомиться с работами художников, а также поиграть не только в видео-, но и настольные игры.
      В киберспортивной зоне состоялось множество матчей по таким дисциплинам, как «Мир танков», «Мир кораблей», Warface, «Калибр», Mobile Legends: Bang Bang, PUBG Mobile, Dota 2, Point Blank и Standoff 2. Ежедневно на главной сцене проходили выступления косплееров, а финал, во время которого был разделен призовой фонд в 2 миллиона рублей, состоялся в последний день работы выставки.
      В рамках РЭД ЭКСПО прошла также бизнес-конференция игровой индустрии РЭД КОНФ. На ней обсуждались вопросы HR, маркетинга, разработки, дизайна, арта, менеджмента, ИИ, образования, юридические тонкости разработки игр. Среди выступающих были представители игровых ассоциаций — российских АИИ и АПРИОРИ, представители международного игрового сообщества из Южной Кореи, Индонезии, Узбекистана и Китая, резиденты «Начни игру», «Сколково», «Росмолодежи» и профильных ВУЗов, которые выпускают специалистов в области разработки игр, и многих других компаний, так или иначе связанных с игровой индустрией.
      Следующий раз РЭД ЭКСПО пройдет в 2025 году.
    • Автор: james_sun

      Об этом на выставке интерактивных развлечений «РЭД Экспо» в рамках панельной дискуссии «ААА-игры в России: взгляд со стороны менеджмента» сообщил заместитель генерального директора ИРИ Андрей Воронков.
      Институт развития интернета планирует увеличить финансирование игровых проектов в будущем 2025 году.

      Об этом на выставке интерактивных развлечений «РЭД Экспо» в рамках панельной дискуссии «ААА-игры в России: взгляд со стороны менеджмента» сообщил заместитель генерального директора ИРИ Андрей Воронков.
      Кроме того, для игр в пилотном режиме тестируется механизм финансирования проектов с пятилетним сроком производства. В настоящее время в рамках конкурса ИРИ максимальные сроки производства составляют три года.
      Он отметил, что ИРИ продолжит поддерживать, как средние, так и крупные проекты, которые организация финансирует в размере от 30 до 50% от стоимости.
      Замдиректора ИРИ особо подчеркнул, что ИРИ вкладывается только в проработанные проекты, в которых видит должный уровень качества.
      Он также напомнил, что прием заявок на конкурс, куда можно подать игровые проекты, продлится до 25 декабря.
      Участники дискуссии обсудили будущее отечественных ААА-игровых проектов в России. Генеральный директор Липсар Глеб Дурново отметил, что главное преимущество отечественного игрового рынка — качество при достаточно низкой цене разработки.
      Говоря о стоимости разработки, участники считают, что она может варьироваться от 1,5 до 3 млрд рублей. По мнению главы 1С Game Studios Альберта Жильцова, разработка ААА-игры начинается от 1,5 млрд рублей без учета маркетинга. В свою очередь, операционный директор проекта «Мир Кораблей» ГК «Леста Игры» Роман Ефремов считает, что цена может доходить до 2-3 млрд.
      В 2024 году при поддержке Института развития интернета 16 команд выпустили игровые проекты. Среди них — игры «Петя и Волк: дело об артефакте приключений», «Смута», «Спарта 2035», «Передний край», «ССР: Враг из будущего», «Мифы Поволжья», «Бессмертная симфония» и другие.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я думаю, что перевода не стоить ждать, так как эта игра посути онлайн и всегда проверяет файлы игры при запуске. Файлы нельзя подкинуть, но если и есть вариант, я буду очень благодарен за перевод. Игра супер! Может уже есть какой-то эффект в переводе?
    • Where Winds Meet Жанр: ARPG Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Everstone Studio Издатель: NetEase Games Дата выхода: 14 ноября 2025 года Отзывы: 4126 отзывов, 71% положительных  
    • либо ключ вшит в биос. Но там правда почти всегда вшивают home версии — хотя да, почитал подробности это почти 100500% активашка через KMS @piton4  не парься в общем, если у тебя ключ в биос — ты можешь смело использовать , как пиратку, так и лицуху) если там ключа нет — один фиг ты уже пират , а майки вообще политизированные гандоны, поэтому можно смело пиратить)  p.s. загляни в личку
    • Поздравляю, у тебя скорее всего пиратка с активацией по KMS. Ну как “пиратка” — зависит от метода активации. Это так-то официальный метод, если не применяются поддельные сервера активации. Там есть два основных варианта: один с переактивацией через поиск рабочего кхм “метода”, другой почти пожизненный, но там выходит привязка к железу, а потому надо при изменении чего-либо заново вбивать команду.  
    • ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖУТКОЙ КЛАССИКЕ! Джек Брайер снова в деле — чтобы остановить очередную Катастрофу Бейлиса! Откройте заново каждую комнату, динозавра и головоломку из оригинальной три-в-ряд-сурвайвал хоррор-комедийной РПГ метроидвании - теперь полностью перерапторенной!  Установка русификатора: 1. Распакуйте содержимое архива в папку с игрой (ту, где лежит файл CRDM1RR.exe) 2. Согласитесь на замену файлов. 3. Запустите игру как обычно — через Steam или напрямую через CRDM1RR.exe. Русификатор "Creepy Redneck Dinosaur Mansion 1: Re-Raptored" Русификатор сделан, как и предыдущая часть, на основе XUnityAutoTranslator, с полной редактурой текста. Также был заменен один из шрифтов, не поддерживающий кириллицу.
    • @piton4 ага загрузил сейв и продолжил дальше. появились апгрейды на пушки и раскраски
    • Жесть. Как же меня радуют зоговцы последнее время выкатывая переводы на старые жрпг. Я уже их подумывал из желаемого в стиме удалять, а тут нейро повалило, спасибо) 
    • Steam Second Sun — динамичный шутер от первого лица с элементами ролевой игры в открытом мире, полном интересных мест, процедурно сгенерированных подземелий и добычи! Изучай обширную карту, используй умения, спаси Империю и не дай миру погрузиться во тьму. Игра напомнила мне старенький Hellgate: London. Русификатор от SamhainGhost (от 15.11.25) — гугл диск / boosty Походит для любой версии. Переведено не всё, есть особенности, но это лучшее предложение.
    •     Спасибо за ответы.
      Не скажу, что отсебятина плоха, если она воспринимается нормально и это обосновано.
      По поводу Зидана как пацанчика с района — это прикольно, я бы посмотрел на это. Мне кажется, этот образ для него максимально органичен. Это называется тут не отсебятина, а адаптация. Это как в каком-нибудь сериале скажут какое-то местное локальное шоу, а русский человек этого не поймёт. А если скажут “пусть говорят” — сразу понятно. Кубик в кубе так сделали в “Отбросах”. Так что в принципе тут всё честно.
      Про Арли и Кинни я не помню, давно проходил, это имена, наверное? Думаю, если изменили имена — это тоже в целях адаптации для русскоязычного населения, чтобы удобней и легче читалось. Но там же вроде можно имена задавать самому, не? Это просто дефолтные, а задать можно свои.
      А вот про мемы не согласен, что они уместны, так как время мемов проходит, а игра остаётся, и восприниматься потом будет уже не так. Так что они тут лишние, тем более, что на момент игры не существовало особо современных мемов. Ну разве что они уж самые-самые знаменитые, вечные, и это органично, без контекста сложно понять.

      Попробую как-нибудь и с тем, и с тем переводом часик поиграть и сравнить  Заинтриговали Зиданом с района.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×