Hero’s Adventure: Road to Passion (大侠立志传)

[Дмитрий Соснов 598]

Hero’s Adventure: Road to Passion (大侠立志传)

• Жанр: Ролевая игра, Открытый мир, Китайские Боевые искусства, Пошаговые бои.
• Платформы: PC
• Разработчик: 半瓶醋工作室 (Студия “Полбутылки уксуса”)
• Издатель: Paleo
• Дата выхода в ранний доступ: 8 мар. 2023 года 
• Дата выхода: 16 ноября 2023 года
• Движок: UNITY
• Языки: английский, китайский

Скрытый текст

Hero's Adventure:Road to Passion - это ролевая игра с открытым миром в стиле игры “Виксия”, а также пиксельный симулятор выживания в Цзянху, в котором вы начинаете как никто и с трудом поднимаетесь в мире боевых искусств.

Особенности игры

Мы от всего сердца приглашаем вас исследовать то, что мы создали, - воплотить свои мечты о Wuxia и создать свою собственную уникальную историю. 
В игре Hero's Adventure: Road to Passion вы начинаете свой путь в качестве аутсайдера в бурном Цзянху - ярком мире, изобилующем мастерами боевых искусств, - и сталкиваетесь с широким спектром возможностей выбора в ходе своей героической саги. Будь то обучение у закаленного в боях воина, чтобы стать мастером боевых искусств, или следование даосским ритуалам, чтобы достичь самопросветления, вы - игрок - герой, и это ваше приключение.

Ключевые особенности

Живой пикселизированный открытый мир: Погрузитесь в живой, дышащий открытый мир, в котором можно свободно бродить и исследовать. Система реального времени наделяет NPC, управляемые искусственным интеллектом, уникальными действиями, что делает каждую встречу динамичной.      

Разветвленные сюжеты и выбор: Попрощайтесь с фиксированными сюжетными линиями и предопределенными путями. Перемещайтесь по миру, полному возможностей выбора, пишите свою собственную историю, и пусть ваши действия определяют ваш путь.     

Продвижение персонажа и становление героя: повышайте уровень, осваивая боевые искусства, проходя испытания, выполняя скрытые задания и взаимодействуя с NPC. Налаживайте отношения (возможно, вы даже завербуете их в свою команду!). 

Многовариантные, открытые концовки: Разблокируйте 30+ уникальных концовок, основанных на выбранном вами пути и вашей интерпретации Уксии. Путь героя - это не только сила. 

Скрытый текст

Hero's Adventure:Road to Passion is a wuxia open-world RPG as well as a pixelated Jianghu survival simulator where you start as a nobody and struggle your way to rise in the world of martial arts.

 

Hero's Adventure:Road to Passion is a wuxia open-world RPG as well as a pixelated Jianghu survival simulator where you start as a nobody and struggle your way to rise in the world of martial arts.

The Early Access version is now available,and the community English version is now out.

Game Features

• [More than 100 types of martiarl arts]
  
  Fist, Palm, Blade, Sword, Spear, Staff, Musical Instruments, Internal and External Technique, everything can be combined together. You can focus on one style to completely master it, or be a jack-of-all-trade and learn everything, the choice is yours.
  
   
• [Non-linear gameplay]
  
  There is no ""main route"" in this game, player can freely choose their own way in the Jianghu world."
  
   
• [Various interactions with NPC]
  
  Become friends with Jianghu men and women from all around the world, maneuver your way around many Jianghu factions and create your own relationship network.
  
   
• [Realistic Jianghu with opportunities and risks]
  
  There aren't simple black or white in the Jianghu world, not everything should be solved with brute force, try different methods for different circumstances and see the different results.
  
   
• [Lively and natural wuxia world]
  
  Real time progression in the world following player's action, every NPC have their own life activities AI.
  

Скрытый текст

МИНИМАЛЬНЫЕ:
64-разрядные процессор и операционная система
ОС: OS Windows7 64 bit
Процессор: intel i3-3220 or amd fx-6300
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: Nvidia GT730 or equivalent Intel/AMD discrete or integrated graphics
DirectX: версии 11
Место на диске: 2 GB

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ:
64-разрядные процессор и операционная система
ОС: Windows10
Процессор: intel i5-7600 or amd r5-1600
Оперативная память: 8 GB ОЗУ
Видеокарта: Nvidia GTX 1050 or equivalent AMD discrete graphics card
DirectX: версии 11
Место на диске: 2 GB

НЕДАВНИЕ ОБЗОРЫ: Очень положительные (435)

ВСЕ ОБЗОРЫ: Очень положительные (8,817)

Цена в STEAM в России=920р.

https://store.steampowered.com/app/1948980/

Официальная группа  игры в Дискорде: 
https://discord.com/invite/FPnrtuXddA  https://discord.gg/ZWfGKgnvEw

Википедия игры Hero's Adventure: Road to Passion на английском языке

https://heros-adventure-road-to-passion.fandom.com/wiki/Hero's_Adventure_Road_to_Passion_Wiki

Форум игры Hero's Adventure: Road to Passion на английском языке: 

https://forum.wuxiaworld.com/

Изменено 16 ноября, 2023 пользователем Дмитрий Соснов

[Дмитрий Соснов 598]

Мод-русификатор игры Hero's Adventure-Road to Passion

Мод: RussianLanguage

Автор: DerevyanniyLES

Мод не блокирует получение достижений (игнорируйте предупреждение об этом).

Не переведены текстуры и изображения.

Для русификации Главного меню и правильного отображения текста в некоторых местах, переключите язык с английского на китайский и обратно.

Примечание:

Во-первых, не смотря на то, что английский язык официально добавлен в игру, это фанатский и частично машинный перевод.
Во-вторых, интерфейс игры заточен под китайские иероглифы, что накладывает местами ограничение на количество используемых символов.
В-третьих:
грамматические особенности китайского языка,
значения некоторых слов, которые не имею прямых аналогов в других языках,
частое использование китайских идиом, значения которых знают не многие китайцы,
плюс некоторые термины, специфичные для жанра «Уся»,
это все добавляет определенные трудности в создании правильного перевода.
Например, название одной из организаций/сект/школ в игре - 神捕门, было переведено на английский, как Crime Investigation Bureau (Бюро расследования преступлений), в дословном переводе - Секта Божественных ловцов, в более художественной форме можно перевести, как Секта Божественного порядка или правосудия.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3246592129

Обсуждение игры, работа над  переводом, а так же приём сообщений об ошибках перевода,  ведётся на канале Дискорда: Гора переводчиков ”Медные котики" https://discord.gg/QFa3qkMvrH

ПРИГЛАШАЕМ ПРИСОЕДИНЯТСЯ К НАМ ВСЕМ ЖЕЛАЮЩИМ И ФАНАТАМ Hero's Adventure-Road to Passion!

Изменено 3 декабря, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[SerGEAnt 23 423]

[opupel 1]

перевод не работает

Изменено 10 мая, 2024 пользователем opupel

[opupel 1]

сделал как написано и ничего не изменилось

если в steam workshop нажать upload то пропадают файлы meta

Изменено 11 мая, 2024 пользователем opupel

[Дмитрий Соснов 598]

пожалуйста не пишите здесь об ошибках перевода, так как вас тут не услышит автор перевода DerevyanniyLES!

заходите и пишите о найденых ошибках со скринами и своими вариантами исправлений, в теме по обсуждению игры на Странице : Гора переводчиков “Медные котики”  https://discord.gg/g66eCcK4fw 

ну или же в стим мастерской на странице мода-переводчика:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3246592129

 

Изменено 29 ноября, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[opupel 1]

значит без steam не работает

Изменено 11 мая, 2024 пользователем opupel

[Дмитрий Соснов 598]

17 минут назад, opupel сказал:

значит без steam не работает

у меня на пиратке нормально всё работает! просто на лицензию в СТИМе не надо ничего качать вручную и устанавливать, а просто зайти в мастерскую и подписаться, а потом в игре активировать.

[naestra44 39]

Прошу прощения за , возможно , глупый вопрос . У меня пиратка с вашим переводом вставленным как мод . при запуске кампании вышло предупреждение — 

У вас включены моды , игра может работать некорректно , это сохранение отключит достижения , наследование навыков , бесплатный коэффициент сложности и другие системы . Вы хотите продолжить ?

 

так вот вопрос в следующем — все это на самом деле не будет работать ? 

Изменено 12 мая, 2024 пользователем naestra44
уточнение

[naestra44 39]

UPD  — проверила — достижения не работают , это возможно как то изменить ?

[Дмитрий Соснов 598]

Hero's Adventure Lore

https://www.nexusmods.com/herosadventure/mods/4

Это файл сохранения для разблокировки всей внутриигровой истории. Он совместим с V1.1.0211b58 (обновление от 11 февраля).

Разблокирует страницу История на персонажах 86/86 (100%), предметах 95/101 (94%), сценах 92/92 (100%), концовках 30/30 (100%).

Как использовать этот мод:

Шаг 1.1) Откройте файловый проводник

Шаг 1.2) Вставьте %UserProfile%\AppData\LocalLow\DefaultCompany\Wulin\Steam Number

Шаг 1.3) Дважды щелкните по файлу со строкой случайного числа, которое является вашим уникальным номером Steam.

Шаг 2) Пожалуйста, создайте резервную копию личных файлов сохранений, прежде чем продолжить.

Шаг 3) Замените файл «SaveObjectIllustratedHandbook.save» в папке Global.

Шаг 4) После запуска игры вам будет предложено диалоговое окно с китайской письменностью. Выберите «Отмена». Если проблема не исчезла, загрузите последнее сохранение и сохранитесь еще раз.

Отказ от ответственности:

Это файл сохранения, не содержащий никаких изменений в оригинальном файле.

Создатель не несет ответственности за ущерб, причиненный вашим сохранениям или компьютеру.

Почему в файле не все разблокировано?

1) На странице истории не хватает нескольких предметов. Эти предметы еще не доступны в текущей версии. Доступные разблокированные предметы легальны для текущей версии.

2) Если вы найдете легальные способы разблокировать какие-либо предметы, которые не включены в этот файл сохранения, пожалуйста, напишите в разделе комментариев и сообщите мне название предмета и шаги по его получению.

Hero's Adventure Legendary Items and Manuals

https://www.nexusmods.com/herosadventure/mods/5

Этот файл сохранения разблокирует все внутриигровые легендарные предметы экипировки и руководства по навыкам. Он совместим с версией V1.1.0211b58 (обновление от 11 февраля).

Требования:

Чтобы получить эти предметы, вы должны иметь доступ к своей усадьбе.

Назначение:

Это позволит вам получить доступ и продублировать все легендарное снаряжение (оружие, доспехи, аксессуары, снаряжение питомцев) и руководства (внутренние и внешние искусства), доступные в игре.

 

Изменено 29 ноября, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[Дмитрий Соснов 598]

У кого лицензионная игра можно попробовать использовать мод разблокировки ачивок:

achievements and blocked word restrictions remover

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3054300169

Установив этот мод, вы все равно сможете разблокировать достижения с помощью других установленных вами модов, а также убрать встроенную в игру систему экранированных слов.

(With this mod installed, you can still unlock achievements with any other mods you installed, and remove the built-in shielded word system in the game.)
В начале было написано, что я не получу достижений~
Достижения по-прежнему разблокированы, как и бесплатный коэффициент сложности, поскольку я разблокировал достижение, связанное с ним. Я не знаю, работает ли это для наследования навыков, так как подсказка также предупреждает о них, и я не проверял.

Изменено 12 мая, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[naestra44 39]

Извините , а прежние 2 надо оставлять или стереть ? Этот мод он добавляется или их заменяет ?

[Дмитрий Соснов 598]

13 часов назад, naestra44 сказал:

Извините , а прежние 2 надо оставлять или стереть ? Этот мод он добавляется или их заменяет ?

Если у вас лицензионная версия игры из Стима, то ничего никуда копировать уже ручками не надо! Подключаешь подписку  в Стим Воркшопе на русификатор и потом активируешь и загружаешь его в игре в менеджере модов...

Изменено 16 мая, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[Дмитрий Соснов 598]

Замечу, что я не автор перевода игры,а просто выкладываю его и рекламирую, а так же помогаю автору русификатор с его переводом и правками, который видит в основном  на канале Дискорда “Медные котики”… 

Изменено 29 ноября, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[NikiFear 2]

В 20.05.2024 в 20:31, Дмитрий Соснов сказал:

Мод русификатор для игры на пиратке Hero's Adventure-Road to Passion версии 0.004

1\ Скачать с Яндекс диска архив мода: https://disk.yandex.ru/d/bfMjXDFrSsXU_g
2\ Распаковать содержимое архива(папку 3246592129)в папку для модов:  C:\workshop\content\1948980
Если её нет, то надо создать вручную.
3\Запустить игру и в главном меню, в нижней части запустить мод-менеджер: Steam workshop
4\ В мод-менеджере активировать галочку напротив мода: Russian Language 
Если в главном меню нет русского перевода, то надо в верхнем левом углу переключить локализацию на китайский и обратно на английский.

Ничего не работает, работает только версия которая на зоге, а про : “ 2\ Распаковать содержимое архива(папку 3246592129)в папку для модов:  C:\workshop\content\1948980 Если её нет, то надо создать вручную. “. Игра видит моды в папке с самой игрой в корневой папке “Mods” . Но версия которую вы выложили “Для игры на пиратке” не работает.

 

[naestra44 39]

Меланхолично … вообще то работает , и не только русификатор но и полтора десятка модов из мастерской стима , и да — у меня пиратка … 

ps — а игра установлена на том же диске ?) 

Изменено 7 июня, 2024 пользователем naestra44
уточнение